Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brandbrief" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRANDBRIEF

ursprünglich = Bettelbrief um Geld, nach häufig missbrauchten behördlichen Schreiben, die zum Sammeln für Abgebrannte berechtigten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRANDBRIEF EN ALLEMAND

Brandbrief  [Brạndbrief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRANDBRIEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brandbrief est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRANDBRIEF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brandbrief» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brandbrief

Brandbrief

Une lettre de marque fait référence à une facture, un document pour une demande d'aide, une menace ou un appel écrit. Ein Brandbrief bezeichnet ein Gesetzeswerk, ein Dokument für ein Hilfeersuchen, eine Drohung oder einen schriftlichen Appell.

définition de Brandbrief dans le dictionnaire allemand

pétition très urgente, lettre de rappel. sehr dringendes Bittschreiben, Mahnbrief.
Cliquez pour voir la définition originale de «Brandbrief» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRANDBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Einschreibebrief
E̲i̲nschreibebrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRANDBRIEF

Brand
brandaktuell
Brandanschlag
Brandbekämpfung
Brandbeschleuniger
Brandbestattung
Brandbettel
Brandbinde
Brandblase
Brandbombe
Branddirektor
Branddirektorin
brandeilig
Brandeisen
brandeln
branden
Brandenburg
Brandenburger
Brandenburgerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRANDBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Galaterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Synonymes et antonymes de Brandbrief dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRANDBRIEF»

Brandbrief Wörterbuch brandbrief reinhold würth schreiben bild original download komplett bafin bezeichnet Gesetzeswerk Dokument für Hilfeersuchen eine Drohung oder einen schriftlichen Appell Ralph boes grundrechte aktion aktiven Boes Grundrechte Aktion Verfasssungsschutz Wiedereinsetzung Deutschland Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Lehrerin schickt eltern komme einer Hamburger Grundschullehrerin sorgt Furore fünf Seiten listet Respektlosigkeiten Aggressionen ihrer Eltern empören sich über lehrerin welt Gepöbel Fäkalsprache Erstklässler schreibt erntet dafür auch heftige Kritik aufsichtsrat protokoll scheiterns Harald Siegle einem Tagesspiegel vorliegt Aufsichtsrat Geschäftsführung gravierende jetzt spricht bayern Mutter hatte ihrem Ärger bayerische Schulen gemacht Kultusminister schon reagiert meldet Innenministerium gegen maizières personalumbau Juni Mitarbeiter rüffeln Maizières Personalumbau Thomas Mazière laut Sonntag seine erzürnt seit Spät Mittelalter Nord

Traducteur en ligne avec la traduction de Brandbrief à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRANDBRIEF

Découvrez la traduction de Brandbrief dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brandbrief dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brandbrief» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Brandbrief
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brandbrief
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brandbrief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brandbrief
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brandbrief
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brandbrief
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brandbrief
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brandbrief
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brandbrief
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brandbrief
190 millions de locuteurs

allemand

Brandbrief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brandbrief
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brandbrief
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brandbrief
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brandbrief
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brandbrief
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brandbrief
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brandbrief
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brandbrief
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brandbrief
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brandbrief
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brandbrief
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brandbrief
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brandbrief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brandbrief
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brandbrief
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brandbrief

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRANDBRIEF»

Le terme «Brandbrief» est communément utilisé et occupe la place 67.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brandbrief» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brandbrief
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brandbrief».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRANDBRIEF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brandbrief» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brandbrief» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brandbrief en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRANDBRIEF»

Découvrez l'usage de Brandbrief dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brandbrief et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
(Quelle: Wilhelm Raabe - Raabe: Die Chronik der Sperlingsgasse / 15.1) Von Gablenz selbst hat Bundeskanzler Gerhard Schröder und Brandenburgs Regierungschef Manfred Stolpe in einem Brandbrief darauf aufmerksam gemacht, dass ...
Olga Ejikhine, 2005
2
Die deutsche Stadt. Band 3
BRANDBRIEF Einen Brandbrief schreiben/ jemandem einen Brandbrief schicken : einen dringlichen Brief um Geld schreiben, an jemanden eine erpresserische Geldforderung stellen. Der Brandbrief ist seit dem späten Mittelalter in Nord- und  ...
‎2006
3
Von der Schrift und den Schriftarten
BRANDBRIEF Einen Brandbrief schreiben/ jemandem einen Brandbrief schicken : einen dringlichen Brief um Geld schreiben, an jemanden eine erpresserische Geldforderung stellen. Der Brandbrief ist seit dem späten Mittelalter in Nord- und  ...
Sonja Steiner-Welz, 2003
4
Sattamun 2012: Gebrauchsanweisung für den Weltaufgang
Die „Financial Times Deutschland” schreibt ihre Meldung noch dramatischer: „ Brandbrief der EU-Aufseher: Bankenaufseher schlagen Alarm – Erst hackte IWF- Chefin Lagarde auf den europäischen Geldinstituten herum, jetzt auch noch die ...
Peter Wurm, Angelica Reichelt, 2012
5
Litteratur und Völkerkunde, ein periodisches Werk
Brief gelefent denn dasdarin angeführte war zu einleucittendt um ohnehWirknng zu-bleiben. liebte Gerold in Cngelandt fo hätte er fur feinen Brandbrief einen KriminalProzeß zu ,erwarten und die Pilori ivürde fein Loos fehn; denn feine ...
Johann-Wilhelm von Archenholtz, 1784
6
Du machst, was ich will: Wie Sie bekommen, was Sie wollen - ...
Ich setzte einen Brandbrief auf. Ein Brandbrief ist ein letzter Appell, ein Hilferuf in letzter Minute, wenn alles andere versagt hat. Er ist knapp, aber eindringlich. Ich wies auf die Bürgerrechte hin, auf die Kosten und darauf, dass viele Fragen ...
Volker Kitz, 2013
7
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
Index Expressionismus 379 Der Brandbrief 1923/24-1929/30 Der Brandbrief Untertitel Blätter für deutsches Schrifttum ([1]1923/24-3.1926); Blätter für Kunst und Schrifttum (4.1929/30) Herausgeber Eichendorfl-Haus ([1]1923/24-2.1925) Ernst ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Brandbrief: einen Brandbrief bekommen/erhalten/kriegen ugs Studenten u.ä. Heute habe ich mal wieder einen Brandbrief von unserem Sohn erhalten. Ich möchte doch einmal einen einzigen Monat erleben, in dem der mit seinem Geld ...
Hans Schemann, 2011
9
Die Unersättlichen: Ein Goldman-Sachs-Banker rechnet ab
Zwölf Jahre hat Greg Smith für den Wall-Street-Giganten gearbeitet, bevor er im Frühjahr 2012 mit einem öffentlichen Brandbrief kündigte.
Greg Smith, 2012
10
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
BRANDBRIEF, ein feindliches, Mord und Brand bedrohendes Schreiben ; it. ein Zeugnifs wegen eines erlittnen Brandes. BRANNTWEIN, (prov.) , ein Verweh, z. B. er hat einen (zum Unterschiede trocknen) Branntwein verdient. BRASCHET ...
Lorenz von Westenrieder, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRANDBRIEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brandbrief est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufsichtsräte schickten Brandbrief gegen die Kumpel-Kungelei!
Zahlreiche Politiker kritisieren Finanzsenator Kollatz-Ahnen. Für neuen Ärger könnte ein Brandbrief der Wohnungsfirmen sorgen. Die Causa Kuhnert setzt ... «B.Z. Berlin, juil 16»
2
Bürgerschaft redet über Brandbrief
Hamburg (dpa/lno) - Die Hamburgische Bürgerschaft hat ihre Sitzung am Mittwoch mit einer Debatte über den Brandbrief fast aller Stadtteilschulleiter begonnen. «DIE WELT, juin 16»
3
Wahlleiter-Brandbrief löst Koalitionszoff aus
Nach der Warnung der Landeswahlleiterin in einem Brandbrief vor Problemen bei der Abgeordnetenhauswahl gibt es heftigen Streit in der Koalition. «neues deutschland, juin 16»
4
Nach Brandbrief zu Wahlen: SPD greift Koalitionspartner CDU ...
Berlin ist möglicherweise auf dem Weg zu einer Blamage, die noch das BER-Desaster in den Schatten stellen dürfte. Drei Monate vor der ... «Berliner Zeitung, juin 16»
5
Lehrer-Brandbrief: Nur ein Drittel der Schüler schafft einen Abschluss
Nahezu alle Abiturklausuren sind gerade geschrieben, jetzt werden die Arbeiten korrigiert. Da macht ein Brandbrief von Berliner Lehrern auf ein massives ... «Berliner Zeitung, mai 16»
6
Schulen in sozialen Brennpunkten: Was hat Berlin aus dem Rütli ...
Der Brandbrief machte den Unterschied: Während die Rütli-Schule seit zehn Jahren stark gefördert wird, ist die Pusteblume-Schule in Hellersdorf immer noch ... «Tagesspiegel, mars 16»
7
EU-Länder senden Brandbrief nach Brüssel
Die Billigkonkurrenz aus dem Osten bedroht die europäische Stahlindustrie. Man dürfe nicht warten, bis die Schäden irreversibel werden, schreiben die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
8
Beiräte zu Inklusion in Bremen
"Es gibt zurzeit zu wenig Pädagogen auf dem Bremer Arbeitsmarkt", sagte sie als Reaktion auf einen Brandbrief der Schulleiter aus dem Bremer Westen. «Radio Bremen Online, févr 16»
9
Brandbrief von Eltern aus Berlin-Hellersdorf : "Die Kinder haben ...
Kurz vor den Winterferien hat die Gesamtelternvertretung der Hellersdorfer Wolfgang-Amadeus-Mozart-Gemeinschaftsschule einen Brandbrief über Gewalt und ... «Tagesspiegel, janv 16»
10
CSU unter Horst Seehofer macht Bayerns Brandbrief an Angela ...
Jetzt weiß also die ganze Bundesrepublik, wie so ein Brandbrief aussieht. Wie angekündigt, hat die bayerische Landesregierung ihr Schreiben an Kanzlerin ... «Web.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brandbrief [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brandbrief>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z