Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesundheitsbewusstsein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN EN ALLEMAND

Gesundheitsbewusstsein  Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesundheitsbewusstsein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesundheitsbewusstsein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesundheitsbewusstsein dans le dictionnaire allemand

Conscience de l'importance, de la valeur de la santé et du mode de vie approprié. Bewusstsein für die Bedeutung, den Wert der Gesundheit und die entsprechende Lebensweise.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesundheitsbewusstsein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Schuldbewusstsein
Schụldbewusstsein [ˈʃʊltbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN

Gesundheitsamt
Gesundheitsapostel
Gesundheitsapostelin
Gesundheitsattest
Gesundheitsbehörde
gesundheitsbewusst
Gesundheitsdienst
Gesundheitseinrichtung
Gesundheitserziehung
Gesundheitsfanatiker
Gesundheitsfanatikerin
Gesundheitsfonds
gesundheitsfördernd
Gesundheitsförderung
Gesundheitsfürsorge
gesundheitsgefährdend
Gesundheitsgefährdung
gesundheitshalber
Gesundheitslehre
Gesundheitsminister

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

Synonymes et antonymes de Gesundheitsbewusstsein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN»

Gesundheitsbewusstsein gesundheitsbewusstsein jugendliche Wörterbuch studie deutschland steigt österreich statistik yoga gegen burnout für zeit März steht hoch Kurs jüngste Shell Jugendstudie belegt konstanten Rückgang Rauchens brav Informationen Statistiken Thema Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS sportunterricht liegen Möglichkeiten Probleme einer gesunden Lebensweise kann Sport einen Beitrag liefern französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen health milliardenmarkt kommt bewegung deloitte sieht Deloitte Fitness Treiber Stuttgart München Report Perspektive Health sitzzeit wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesundheitsbewusstsein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN

Découvrez la traduction de Gesundheitsbewusstsein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesundheitsbewusstsein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesundheitsbewusstsein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

健康意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciencia de la salud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

health awareness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वास्थ्य जागरूकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوعية الصحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осознание здоровья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consciência da saúde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্য সচেতনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensibilisation à la santé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedaran kesihatan
190 millions de locuteurs

allemand

Gesundheitsbewusstsein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

健康意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강에 대한 인식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesadaran kesehatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận thức về sức khỏe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுகாதார விழிப்புணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरोग्य जागरूकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlık bilinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la consapevolezza della salute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadomość zdrowotna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усвідомлення здоров´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de sănătate de conștientizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαισθητοποίησης σε θέματα υγείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesondheid bewustheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälsomedvetande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helse bevissthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesundheitsbewusstsein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN»

Le terme «Gesundheitsbewusstsein» est communément utilisé et occupe la place 84.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesundheitsbewusstsein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesundheitsbewusstsein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesundheitsbewusstsein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesundheitsbewusstsein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesundheitsbewusstsein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesundheitsbewusstsein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN»

Découvrez l'usage de Gesundheitsbewusstsein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesundheitsbewusstsein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das neue Gesundheitsbewusstsein als Jobgarant?
Der ständige Wandel der modernen Gesellschaft konfrontiert den Menschen mit vielen neuen Situationen, die er zu bewältigen hat.
Willy Belizer, 2011
2
Handbuch Gesundheitswissenschaften
das daraus entwickelte Gesundheitsbewusstsein und Gesundheitsverhalten in unterschiedlicher Weise dar. Der Säugling und das Kleinkind kennen kein „ Gesundheitsbewusstsein". Gesundheit ist für sie etwas Selbstverständliches und wird ...
Klaus Hurrelmann, 2006
3
Männer - die ewigen Gewalttäter?: Gewalt von und gegen ...
gen Gesundheitsbewusstsein richtet sich das Gewalthandeln der Männer primär gegen Fremde und gegen die Partnerin, wobei sich bei der gegen Fremde gerichteten Gewalt der einzige deutliche Unterschied im individuellen Gewaltmuster ...
Peter Döge, 2013
4
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
Und schließlich setzt sie auf ein verstärktes Gesundheitsbewusstsein der Bürger selbst und auf deren Engagement für ihre eigene Gesundheit und die ihrer Mitbürger9. Die Programmatik der WHO überschreitet den von den Wissenschaften ...
Eva Elisabeth Herold, 2001
5
Paradigma der Medizin im 21. Jahrhundert
Einleitung Die demographische Entwicklung in Österreich und Europa, der schnelle medizinisch-technische Fortschritt und das wachsende Gesundheitsbewusstsein der Menschen führen zu neuen Herausforderungen im Gesundheitswesen, ...
Felix Unger, 2006
6
Sport, Lebensalter und Gesundheit: soziologische, ...
3.1.2.2.3 Trainingsgrund „Gesundheitsbewusstsein“ In der Altersgruppe 1 der Kraftsportler legten zu Beginn 43,3% Wert auf ihre Gesundheit, in der Altersgruppe 2 waren es 51,1%. Zum Zeitpunkt der Untersuchung nimmt der ...
Barbara Buhl, Harald Menzel, 2006
7
Was ist Gesundheit: Gesellschaftliche Probleme, ...
Dazu bedarf es der Bereitschaft aktiv seine Gesundheit aufrecht zu erhalten. Eine Abgrenzung von Fitness und Gesundheit folgt am Schluss. Es reicht nicht wissen wie die Gesundheit verbessert wird.
Bernd Brandscheid, 2009
8
Die zunehmende Bedeutung des Wirtschaftsfaktors Freizeit als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,0, Padagogisches Institut des Bundes in Wien, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit ...
Thomas Benesch, 2013
9
Strategische Neuausrichtung der Pharmaindustrie im Bereich ...
VERÄNDERUNGEN IN DEMOGRAPHIE UND GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN DER VERBRAUCHER 3.1. Demographische Veränderungen und Lebenserwartung Verschiedene Studien, welche die Altersstruktur, die Lebenserwartungen und ...
Marcus Haag, 2004
10
Weiterbildung und soziale Milieus in Deutschland
Am Ende steht ein Themenprofil zum Gesundheitsbewusstsein und zu den Seminaransprüchen der einzelnen Milieus (vgl. Barz/Tippelt 2007a). Profil A: Gesundheitsbewusstsein und Anspruch der Konservativen Das Gesundheitsverhalten ...
Heiner Barz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESUNDHEITSBEWUSSTSEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesundheitsbewusstsein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landesrätin Stocker appelliert an das Gesundheitsbewusstsein der ...
Bozen – Chronische Krankheiten befinden sich auf dem Vormarsch. Im Jahre 2015 war 29 Prozent der Bevölkerung in Südtirol von einer chronischen Krankheit ... «Suedtirol News, sept 16»
2
Sondersteuer auf Cola und Limo in den USA
BRAIN AG und MIG Fonds profitieren von neuem Gesundheitsbewusstsein weltweitDie Gesellschaft in den USA wird zunehmend gesundheitsbewusster. Davon ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, juil 16»
3
Körper- und Gesundheitsbewusstsein spielt entscheidende Rolle
“Heute sind die Leute generell körper- und gesundheitsbewusster als beispielsweise vor 20 Jahren. Sie sind eher bereit etwas für sich zu tun und auch ins ... «Südwest Presse, mai 16»
4
Lebenswandel einer Generation: Rauchen steuert demografische ...
Verändertes Gesundheitsbewusstsein. So betrug 1995 die durchschnittliche Differenz der Lebenserwartung 3,5 Jahre zuungunsten der dänischen Frauen. «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
5
Jeder zweite Schlaganfall ist verhinderbar
"Das Gesundheitsbewusstsein ist zwar gestiegen, die Verdrängung bleibt aber gleich", konstatierte der steirische Allgemeinmediziner Glehr. "Solange nichts ... «DiePresse.com, mars 16»
6
Themenkoffer soll Gesundheitsbewusstsein von Bohmter Kindern ...
Karin Helm (rechts), ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Bohmte, überreichte jetzt an die fünf Kita-Leiterinnen jeweils einen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»
7
Bewusstsein für gesünderes Leben
Das Gesundheitsbewusstsein in Deutschland nimmt zu. Das zeigen Untersuchungen etwa des Robert-Koch-Instituts. Der Anteil der Menschen, die Sport treiben ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
8
Umfrage: Wie gesundheitsbewusst sind deutsche Frauen und ...
Das Gesundheitsbewusstsein der Deutschen nimmt insgesamt zu: In einer Studie des Robert Koch-Instituts bewerten die meisten Befragten ihre Gesundheit als ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, déc 15»
9
Zum Tag der Naturheilkunde / Philips Gesundheitsstudie 2015 ...
Ein zentrales Studienergebnis: Gesundheitsbewusstsein und Eigenverantwortung wachsen. 77 % der Befragten der repräsentativen Umfrage sagen, die ... «Presseportal.de, oct 15»
10
"Lernfeld Gesundheit" will Gesundheitsbewusstsein in Schulen fördern
Das Aktionsbündnis verfolgt unter anderem folgende Ziele: Entwicklung von Gesundheitsbewusstsein im Bildungsbereich, Unterstützung von Pilotschulen für ... «Main-Post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesundheitsbewusstsein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesundheitsbewusstsein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z