Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zeitbewusstsein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEITBEWUSSTSEIN EN ALLEMAND

Zeitbewusstsein  Ze̲i̲tbewusstsein [ˈt͜sa͜itbəvʊstza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEITBEWUSSTSEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zeitbewusstsein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZEITBEWUSSTSEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitbewusstsein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

perception du temps

Zeitwahrnehmung

La perception du temps est un terme collectif flou pour les phénomènes cognitifs tels que le temps, le temps, la simultanéité / succession, la qualité subjective du temps ou du temps. Zeitwahrnehmung ist ein unscharfer Sammelbegriff für kognitive Phänomene wie Zeitgefühl, Zeitsinn, Gleichzeitigkeit/Nacheinander, subjektive Zeit oder Zeitqualität.

définition de Zeitbewusstsein dans le dictionnaire allemand

Conscience du passage du temps Notion de temps, de sentiment Par exemple, chaque fois que la conscience fait défaut. Bewusstsein des Zeitablaufs; Zeitbegriff, -gefühlBeispielihm fehlt jegliches Zeitbewusstsein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zeitbewusstsein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZEITBEWUSSTSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZEITBEWUSSTSEIN

Zeitaufnahme
Zeitaufwand
zeitaufwendig
Zeitausgleich
Zeitausschluss
Zeitball
Zeitbedarf
zeitbedingt
Zeitbegriff
Zeitbestimmung
zeitbezogen
Zeitbild
Zeitbombe
Zeitbudget
Zeitdauer
Zeitdokument
Zeitdruck
Zeitebene
Zeiteinheit
Zeiteinsparung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZEITBEWUSSTSEIN

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Schuldbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
an sein
auf sein
sein

Synonymes et antonymes de Zeitbewusstsein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITBEWUSSTSEIN»

Zeitbewusstsein Wörterbuch Grammatik wörterbuch Zeitwahrnehmung unscharfer Sammelbegriff für kognitive Phänomene Zeitgefühl Zeitsinn Gleichzeitigkeit Nacheinander subjektive Zeit oder Zeitqualität Bettina Amon Unter versteht Erleben Gegenwart einheitliche Periode Vergangenheit Duden zeitbewusstsein bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Archivserver nationalbibliothek Kindes Eine empirisch qualitative Studie Entwicklung einer Typologie Zeit Kindern Grundschulalter Dissertation Download Dict dict sowi grundlegende Kategorie sowohl zeitlichen auch allgemein kategorialen Sinne dürfte Erlernen Geschichte zeiterleben Gesundheit heißt Präambel Weltgesundheitsorganisation Zustand vollständigen physischen psychischen Zeitbewußtsein psychologie lexikon Weise vergangene Ereignisse subjektiv interpretiert über reflektiert Zukunft nachdenkt Husserl zeitkonstitution springer Rechenschaft geben verwickeln sonderbarsten Schwierigkeiten Widersprüche Verworrenheiten edmund kindern

Traducteur en ligne avec la traduction de Zeitbewusstsein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEITBEWUSSTSEIN

Découvrez la traduction de Zeitbewusstsein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zeitbewusstsein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zeitbewusstsein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

时间意识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conciencia del tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

time consciousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय चेतना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعيه مرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сознание времени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consciência do tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় চেতনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conscience du temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedaran masa
190 millions de locuteurs

allemand

Zeitbewusstsein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eling wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ý thức thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேரம் உணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळ देहभान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaman bilinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coscienza del tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadomość czas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свідомість часу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conștiință a timpului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρόνο συνείδησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tyd bewussyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tid medvetande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tid bevissthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zeitbewusstsein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEITBEWUSSTSEIN»

Le terme «Zeitbewusstsein» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zeitbewusstsein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zeitbewusstsein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zeitbewusstsein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZEITBEWUSSTSEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zeitbewusstsein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zeitbewusstsein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zeitbewusstsein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZEITBEWUSSTSEIN»

Découvrez l'usage de Zeitbewusstsein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zeitbewusstsein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitbewusstsein
Bevor ich mich dem eigentlichen Thema der Hausarbeit - dem Zeitbewusstsein - zuwende, erklare ich vorab noch den Begriff des Bewusstseins bzw. wie Bewusstsein und somit die menschliche Wirklichkeit entsteht: Bewusstsein gilt als ein ...
Sabrina von der Heide, 2007
2
Projektskizze "Kinder, wie die Zeit vergeht" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Grundschulpadagogik), Veranstaltung: Integrativer Sachunterricht, 37 Quellen im ...
Susan Grüßner, 2007
3
Intentionalität, Zeitbewusstsein und Intersubjektivität: ...
Dieses Buch beschäftigt sich mit verschiedenen Intentionalitätstheorien, die innerhalb der "phänomenologischen" Tradition entstanden sind.
Arkadiusz Chrudzimski, 2005
4
Zeitbewusstsein im Alter: Eine sozialpsychologische Studie ...
Analysephase (Abb. 2) eine Identifikation des Zeitbewusstseins. Der Bezug zum Zeitbewusstsein nach Plattner (Abb. 1) wird in der im Kapitel 6 erfolgenden Ergebnisdiskussion hergestellt. Erlebnisorientiert Zeitbewusstsein Leistungsorientiert ...
Bernhard Jaeck, 2014
5
Die Bernauer Manuskripte Über das Zeitbewusstsein (1917/18)
In den Bernauer Forschungsmanuskripten nimmt Husserl seine frühere, in Husserliana Band X dokumentierte Phänomenologie der formalen Struktur des inneren Zeitbewusstseins neu auf.
Edmund Husserl, Rudolf Bernet, Dieter Lohmar, 2012
6
Die christliche religion
Zeitbewusstsein. 209 und in der Vernunft offenbart sich im Zeitbewusstsein der Edelsten. Ist also die Vernunft, wie sie sich im Zeitbewusstsein der edelsten Geister ausspricht, ein zufälliges, willkürliches, launiges, wetterwendisches Ding ?
J. Scheinert, 1853
7
Zeit und Handeln: Psychologie der Zeitbewältigung
Jürgen Aschoff6 In diesem Kapitel wird der Frage nachgegangen, aus welchen Quellen sich unser Zeitbewusstsein speist. In Anlehnung an ein Modell von Richelle (1996) werden vier Ebenen von Einflussfaktoren unterschieden, die zur  ...
Olaf Morgenroth, 2008
8
Zeit und Roman: Zeiterfahrung im historischen Wandel und ...
Monika. Fludernik. Tempus. und. Zeitbewusstsein: Erzähltheoretische. Überlegungen. zur. englischen. Literatur. Der Begriff der Zeit scheint in der Erzähltheorie in vielfacher Form auf. Einerseits gehört seit Lessings Laokoonx die Epik zu den ...
Martin Middeke, 2002
9
Macht und Psyche in Organisationen
Bettina. Daser. □. Zeitbewusstsein. und. Kontrolle. der. Zeit. im. Outsourcingprozess. Wie selbstverständlich gingen die Sozialwissenschaften lange Zeit davon aus, dass das originäre unternehmerische Ziel der Erhalt des Unternehmens ist.
Rolf Haubl, 2007
10
Zeit für Bildung im Erwachsenenalter
In Riesenschritten – der Komplexität der Entwicklungen eigentlich unangemessen – sollen im Folgenden die wichtigsten Etappen auf dem Weg zu unserem heutigen Zeitbewusstsein durchlaufen werden. Der Blick liegt auf wissenschaftlichen, ...
Sabine Schmidt-Lauff

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEITBEWUSSTSEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zeitbewusstsein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FINAL CALL Designpreis Halle 2017
Die Verwandlung dieser Systeme in vernetzte digitale Strukturen hat ein neues, stärker fließendes Zeitbewusstsein zur Folge. Beschleunigung und effektives ... «Design Bote, janv 17»
2
Winterblues ist eine geniale Errungenschaft der Evolution
... glücklichen, sonnigeren Zeiten, unser Zeitbewusstsein also, sorgen dafür, dass aus der Ruhe bisweilen Hoffnungslosigkeit oder sogar Depression wird. «DIE WELT, nov 16»
3
Antike Zeit und digitale Zukunft
... der Antike, die das Exzellenzcluster „Topoi“ erkundet, soll in Berlin jetzt auch das antike Zeitbewusstsein erforscht werden – im Einstein-Zentrum „Chronoi“. «Tagesspiegel, sept 16»
4
"Gerhaher geht an psychische Grenzen"
Musik ist fähig, das Zeitbewusstsein völlig aufzuheben. Und davon handelt letztlich mein Zyklus "Dämmerlicht". BR-KLASSIK: Solist des Abends ist Christian ... «BR-Klassik, juin 16»
5
Leben im Wohnwagon: Wie viel es wirklich braucht, um sich ...
„Unsere Kunden haben alle ein Bewusstsein für Umwelt, Leben, Materialien – und vor allem Zeitbewusstsein“, sagt Frantal. Der Firmengründer ist der Meinung, ... «DiePresse.com, févr 16»
6
Im Strom des Augenblicks
Das Zeitbewusstsein, meint daher der Psychologe Marc Wittmann vom Freiburger Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene, besteht aus ... «Deutschlandfunk, janv 16»
7
Die Bekehrung als Befreiung
Er reflektiert über die Ewigkeit und erörtert unser Zeitbewusstsein in einem Gedankengang, dessen Brillanz Philosophen heute noch beeindruckt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Bostridges Leben, sein Kopf, seine extreme Emotionalität befähigen ...
Und wie sich das Zeitbewusstsein veränderte mit der Einführung der Fahrpläne von Postkutschen. Warum die Menschen damals von Gletschern fasziniert ... «DIE WELT, sept 15»
9
Das Buch der Lieder
Und wie sich das Zeitbewusstsein veränderte mit der Einführung der Fahrpläne von Postkutschen. Warum die Menschen damals von Gletschern fasziniert ... «DIE WELT, sept 15»
10
An meinen Vater, von dem ich etwas unglaublich Kostbares gelernt ...
Hätten meine Eltern mehr gearbeitet und mein Vater wäre nicht so plötzlich gestorben, hätte ich bestimmt ein anderes Zeitbewusstsein. Wie meine Freunde ... «Huffington Post Deutschland, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeitbewusstsein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zeitbewusstsein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z