Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gipsfigur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIPSFIGUR EN ALLEMAND

Gipsfigur  Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIPSFIGUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gipsfigur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIPSFIGUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gipsfigur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gipsfigur dans le dictionnaire allemand

Figure moulée ou modelée © Peter38 - Fotolia.com © Peter38 - Fotolia.com. in Gips gegossene oder modellierte Figur© Peter38 - Fotolia.com© Peter38 - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gipsfigur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIPSFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Titelfigur
Titelfigur
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIPSFIGUR

Gipsabguss
Gipsbein
Gipsbett
Gipsbinde
Gipsbüste
Gipsdiele
gipsen
Gipser
Gipserin
gipsern
Gipsform
Gipskartonplatte
Gipskopf
Gipskorsett
Gipskrawatte
Gipsmanschette
Gipsmaske
Gipsplatte
Gipssäge
Gipsverband

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIPSFIGUR

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Randfigur
Reizfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Synonymes et antonymes de Gipsfigur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIPSFIGUR»

Gipsfigur gipsfigur kleben gießen reparieren bemalen restaurieren selber machen Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen „Psyche gezeigt Großen Berliner Kunst Ausstellung Sein Vater Baumeister Otto Ferdinand Willibald Backhaus Leipzig …Creative minnie mouse creative mytoys Hier sind richtig Jetzt myToys Creative Minnie Mouse günstig kaufen rottweiler welpen ebay kleinanzeigen hoch seehr süß Rottweiler Welpen Wilhelmshaven wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungsprozess lebenden Modell ersten

Traducteur en ligne avec la traduction de Gipsfigur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIPSFIGUR

Découvrez la traduction de Gipsfigur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gipsfigur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gipsfigur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gipsfigur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gipsfigur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gipsfigur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gipsfigur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gipsfigur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gipsfigur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gipsfigur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gipsfigur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gipsfigur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gipsfigur
190 millions de locuteurs

allemand

Gipsfigur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gipsfigur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gipsfigur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gipsfigur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gipsfigur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gipsfigur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gipsfigur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gipsfigur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gipsfigur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gipsfigur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gipsfigur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gipsfigur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gipsfigur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gipsfigur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gipsfigur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gipsfigur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gipsfigur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIPSFIGUR»

Le terme «Gipsfigur» est communément utilisé et occupe la place 76.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gipsfigur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gipsfigur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gipsfigur».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIPSFIGUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gipsfigur» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gipsfigur» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gipsfigur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIPSFIGUR»

Découvrez l'usage de Gipsfigur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gipsfigur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Julius Leopold Klein. randarte zwei prästigiatorische Geschenke erhalten: Eine Gipsfigur, die Sc. 7, Act I im Geheimcabinet des Königs ihr Zauberstückchen bei der Gelegenheit zum Besten giebt, wo König Deramo eine Brautschau vornimmt;  ...
Julius Leopold Klein, 1868
2
Gedankenwelten
Sie marschieren leise ein Stück an der Wand des Bungalows entlang bis zu einer dort hängenden Gipsfigur. Die Figur stellt den Gärtnermeister Pötzschke dar, in dessen Bauch ein Thermometer eingelassen ist. Der Schöpfer der kleinen  ...
Barbara Tauber, 2009
3
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
randarte zwei prästig'iatorische Geschenke erhalten: Eine Gipsfigur, die So. 7, Act I im Geheimcabinet des Königs ihr Zauberstückchen bei der Gelegenheit zum Besten giebt, wo König Deramo eine Brautschau vornimmt; eine geheime ...
Julius Leopold Klein, 1868
4
Gesammelte Werke
Die. Gipsfigur. Wem es an Golde fehlt, der muß sich mit Kupfer begnügen, und wer seine Stube nicht mit Bronze und Marmor schmücken kann, muß sich an Gips erfreuen. Wir Modernen haben unsere Hausgötter ganz wie die Alten, und wie ...
Moritz Hartmann, Ludwig Bamberger, 1873
5
Alex und der Totenkult
Zunächst besahen wir uns in aller Ruhe die Gipsfigur. Dann holte ich die menschliche Haut aus dem Gerbstoffbad und spülte sie mit Wasser ab. Anschließend rieb ich die Haut mit Chemikalien gegen Schadstoffbefall und vor allem gegen ...
Kai Gnidtke, 2009
6
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
sagte Roman ver- ächtlich zu mir, schenkte ich die Gipsfigur Herbert, der sich zu uns gesellt hatte und ausrief: „Jö, is der lieb!“ Herbert nahm die Figur vorsichtig vom Tisch und verstaute sie in seiner Lade. „Weißt du“, sagte er danach zu mir, ...
H. Oberhauser, 2011
7
Der Torso als Problem der modernen Kunst
Lwd. 1 1 1 x 79,3 cm, Kunsthalle, Hamburg Inv. Nr. 1266 (Kat. d. Meister des 19. Jh. in d. Hamburger Kunsthalle, bearb. v. E. M. Krafft u. C. W. Schümann, Hamburg 1969, Abb. S. 219); Vincent van Gogh (1853-1890): Gipsfigur: weiblicher ...
Werner Schnell, 1980
8
Gipsgiesser und Polychromeure in Kevelaer: zur Geschichte ...
Eine zusammenhängende Untersuchung der Gipsfigur als Devotionalie ist bislang noch nicht geschrieben. Wenngleich das vorliegende Material noch zu lückenhaft ist, um bereits an dieser Stelle ein geschlossenes Bild bieten zu können, soll ...
Peter Lingens, 2004
9
Christian Wahnschaffe
Die Gipsfigur, Garibaldi im Kalabreser, hatte Christian unlängst einem herumziehenden italienischen Händler abgekauft. „Ich habe Ihnen mitzuteilen, daß Ihr Herr Vater selbstverständlich bereit ist, Ihren Wunsch zu erfüllen," sagte Pastor ...
Fakob Wassermann, 1919
10
Allgemeine-Erheiterungs-Bibliothek
... das war der Bonapart'!“ Dabei wies er mit dem Kopfe nach einem Manne. welcher laugfam vorüberging; der Mann trug aber eine große Gipsfigur in beiden Armen . in grauen Flor gefchlagen. und die weiße Gipsfigur war eben der Bonapart'.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIPSFIGUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gipsfigur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kunst zu Besuch in Burghausen
Ob in der Antarktis, in Afrika oder hier am Obersee, wo die Künstler in den vergangenen Tagen im Urlaub waren: Die Visitors, kleine, amorphe Gipsfiguren, sind ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
2
Prozess: Opfer sagt gegen mutmaßlichen Mörder aus
Wie aus dem Nichts soll der heute 24-Jährige dann mit einer Gipsfigur auf den Kopf des Opfers eingeschlagen haben. Es folgen neun Stiche mit einem ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
3
Internationales Kunstprojekt: Visitors besuchen Emden
50 der Gipsfiguren haben die Künstler Ragnhild Becker und Gunar Seitz in ... Visitors sind Gipsfiguren und gehören zu einem internationalen Kunstprojekt. «Emder Zeitung, juin 16»
4
Kleine Gipsfiguren tauchen in Emden auf
Kleine Gipsfiguren tauchen in Emden auf. Die sogenannten Sea-Visitiors, Figuren aus Gips, machten es sich unter am Delft gemütlich. Bild. Seitz. Von Dennis ... «Ostfriesen-Zeitung, juin 16»
5
Ingo Wagner druckt 3D-Selfies
Was die Wiesenbacher Firma Geometrixx anbietet, könnte Fotos den Rang ablaufen: dreidimensionale Gipsfiguren der Kunden, erstellt mit einem 3D-Drucker. «mittelhessen.de, avril 16»
6
Angebliches Geschenk - Lebensgroßen FC-Geißbock aus Gips ...
Obwohl sie – das ist unbestritten – noch am selben Tag die Gipsfigur aus ihrem Auto holte und Hennes zurückbrachte. Da war die Figur allerdings schon an den ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 15»
7
Gipsfigur stjålet fra kongelig samling
Gipsfigur stjålet fra kongelig samling. Statens Museum for Kunst kalder tyveriet beklageligt, men understreger at der ikke er tale om originalkunst. Foto: SMK ... «Politiken.dk, août 15»
8
Spiel der Generationen
Der Maler Jürgen Weber hat den Bildhauer Henning Spitzer als Gipsfigur (l.) porträtiert, Spitzer den älteren Kollegen (r.) Foto: Hans-Dieter Hentschel. 1 von 2. «svz.de, juil 15»
9
Wo Gipsfiguren gefertigt werden
Von Stein- und Gipsfiguren bis hin zu Urnen reicht die Produktion in der Diakonie Werkstatt in Bad Sobernheim. Durch den Tag der offenen Tür führten (v.l.) ... «Allgemeine Zeitung, juin 15»
10
„Nanos“: Mini-Klone aus dem 3D-Drucker
Tim Sven Jagla aus Hannover hat sich mit einer ungewöhnlichen Idee selbstständig gemacht: Er druckt kleine Gipsfiguren originalgetreu von Menschen im ... «Sat.1 Regional, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gipsfigur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gipsfigur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z