Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gipskopf" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIPSKOPF EN ALLEMAND

Gipskopf  [Gịpskopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIPSKOPF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gipskopf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIPSKOPF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gipskopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gipskopf dans le dictionnaire allemand

l'homme simple d'esprit, modelé, à tête simple, imbécile. Tête moulée ou modelée © Stefan Balk - Fotolia.com © Stefan Balk - Fotolia.comUsed. in Gips gegossener oder modellierter Kopf einfältiger Mensch, Dummkopf. in Gips gegossener oder modellierter Kopf© Stefan Balk - Fotolia.com© Stefan Balk - Fotolia.comGebrauchselten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gipskopf» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIPSKOPF


Butskopf
Bụtskopf
Christuskopf
Chrịstuskopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Engelskopf
Ẹngelskopf [ˈɛŋl̩skɔp͜f]
Flachskopf
Flạchskopf
Fräskopf
Frä̲skopf
Gefechtskopf
Gefẹchtskopf [ɡəˈfɛçt͜skɔp͜f]
Glaskopf
Gla̲skopf [ˈɡlaːskɔp͜f]
Januskopf
Ja̲nuskopf
Kalbskopf
Kạlbskopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Kindskopf
Kịndskopf 
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Presskopf
Prẹsskopf
Ramskopf
Rạmskopf, Rạmmskopf
Schafskopf
Scha̲fskopf
Schweinskopf
Schwe̲i̲nskopf
Totenkopf
To̲tenkopf

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIPSKOPF

Gipsbein
Gipsbett
Gipsbinde
Gipsbüste
Gipsdiele
gipsen
Gipser
Gipserin
gipsern
Gipsfigur
Gipsform
Gipskartonplatte
Gipskorsett
Gipskrawatte
Gipsmanschette
Gipsmaske
Gipsplatte
Gipssäge
Gipsverband
Gipsy

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIPSKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Flachkopf
Hinterkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Rotorkopf
Schafkopf
Scherkopf
Schraubenkopf
Triebkopf
Zylinderkopf

Synonymes et antonymes de Gipskopf dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIPSKOPF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gipskopf» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gipskopf

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIPSKOPF»

Gipskopf Depp Dummkopf Narr Närrin Tölpel Trottel gipskopf herstellen kaufen wörterbuch selber machen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache erstellen darksun productions mache einen brauchst jedenfall oder helfende Hände •Materialien dafür brauche Vaseline Gipsbandagen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kopf abformen maskenbau making gemaetan März meine Zmeamaske vorallem Alienmaske möglichst passgenau haben will habe heute angefangen Gipsabdruck enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem

Traducteur en ligne avec la traduction de Gipskopf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIPSKOPF

Découvrez la traduction de Gipskopf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gipskopf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gipskopf» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石膏头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza de yeso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plaster head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लास्टर सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الجص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипсовая голова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça de gesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাস্টার মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tête de plâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala plaster
190 millions de locuteurs

allemand

Gipskopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石膏ヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석고 헤드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah plester
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu thạch cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூச்சு தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलम डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçı baş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa di gesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głowica tynk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіпсова голова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap de ipsos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεφαλής γύψο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gips kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gips huvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gips hode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gipskopf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIPSKOPF»

Le terme «Gipskopf» est très peu utilisé et occupe la place 163.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gipskopf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gipskopf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gipskopf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIPSKOPF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gipskopf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gipskopf» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gipskopf en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIPSKOPF»

Découvrez l'usage de Gipskopf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gipskopf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transformationen des Stillebens in der nachkubistischen ...
Gipskopf und -arm" (1925) Das Gemälde „Gipskopf und -arm" (Abb. 23)1, das 1925 in Juan-les-Pins an der Cöte d'Azur entstand, kann als das motivisch dichteste und rätselhafteste Stilleben Picassos angesehen werden. In einer auf den ...
Peter Lodermeyer, Pablo Picasso, 1999
2
Schneewittchen war beim CIA
Der. Gipskopf. und. die. Pusteblume. Und es reiste ehemals ein besagter Chevalier wie ein Geist mit seinem Thespiskarren überdieGrenzender möglichen und unmöglichenLänder und Menschen. Ersuchtemitseinen satirischen ...
Ted Moré, 2012
3
Hinter diesem Horizont wartet ein Land auf dich
Ihr unbedenklich zu folgen, das brannte Gipskopf geradezu unter den Fingernägeln. Aber die Vorsicht gebot, sich nicht zu stark zu exponieren, um nicht irgendwo in einen Hinterhalt hineinzugeraten. Aufkommende Häusergruppen und ...
Richard Linßer, 2012
4
Simulierte Körper: vom künstlichen zum virtuellen Menschen
Ein Beispiel, das Tom Flynn anführt, ist der „beunruhigend lebensähnliche Gipskopf des englischen puritanischen 6. Thomas und Abraham Simon Staatsmannes und Lordprotektors Oliver Cromwell (1599-1658)”fi°5 Um 1658 schufen Thomas ...
Wenzel Mraček, 2004
5
A-G:
Produkt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. gipskopf Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn ...
Peter Rolf Lutzeier, 2007
6
Das sentimentale Abenteuer
Ganz hoch, fast schon oben an der Decke, um Rand des gewaltigen Atelierfensters schwebte und hüpfte ein großer, weißer Gipskopf hin und her; das weiße Laken, das tief bis zum Podium hinunterhing, machte all seine Bewegungen, ...
Arthur Holitscher, 1905
7
Die Teufelskicker - Torschuss mit Folgen
Der war nichts weiter als ein hohler Gipskopf. Und wer jetzt noch einmal von ihm redet, kann morgen zur Strafe mit zentnerschweren Medizinbällen trainieren.« Trotz dieser Drohung muss Moritz den ganzen Abend an Putzi denken. Er war nur ...
Frauke Nahrgang, 2009
8
Wie die Würfel fallen: Roman und Werkschau
Und laß dir mal eine andere Mütze auf deinen Gipskopf setzen als die phrygi- sche. Sieh, da hätte ich eine schöne, steife, braune, mit lackiertem Schirm. Kennst du den Raubvogel? Die Mütze habe ich mir während eines Kurzurlaubs im ...
André Weckmann, 2004
9
Esplanade: Novelle
Ein Grund, der mir seltsam vorkam, denn immerhin war ein Gipskopf ein Gipskopf und nicht mein wirklicher Kopf und ganz sicher nicht mein Kopf, nicht die— ser zersplitterte Kopf im Spiegel des Tramfensters. Im Innenhof hörten wir Musik, sie  ...
Enrico Danieli, 2013
10
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
... der nur ein kleines Loch für Mund und Nase gelassen hatte. »Du mit deinem Gipskopf kannst doch nicht gehen«, sagte ein anderes Kind. »Das werden wir sehen«, sagte Fritz und rannte mit seinem Gipskopf gegen die Wand. Brrruch! 279.
Heinrich Hannover, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIPSKOPF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gipskopf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unterm Strich: Unterm Strich: Mit Karl Valentin zum Landesvater
... Blendgranate wie Autobahnmaut, Führerscheinentzug für Eierdiebe oder Söders Vorschlag, Franz Josef Strauss als Gipskopf in die Walhalla aufzunehmen. «Main-Post, sept 16»
2
Wiedereröffnung Georg-Kolbe-Museum: So schön ist Harakiri
Einmal formte er einen Hanako-Gipskopf gar zu einer dramatisch bewegten Beethovenbüste um! Weich, zart, mädchenhaft wirken Hanakos Züge in einer ... «Tagesspiegel, juin 16»
3
Flüchtlinge und Künstler schaffen gemeinsam Kopf-Skulpturen
Robert Jaschke hat mit Farbpigmenten an seinem Gipskopf experimentiert, Mahmoud Kounyahli probiert feinste Lackarbeiten aus, Mirjam Menton-Enderlin feilt ... «Badische Zeitung, févr 16»
4
Staatliche Museen zu Berlin stellen neue Kopie vor - Die Nofretete ...
Für die Neuauflage wurde der Gipskopf zunächst so bemalt, wie er ähnlich auch vor 3.000 Jahren ausgesehen haben könnte. Erst im Nachhinein werden die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, oct 15»
5
Zeitreise mit Isabella
Eine Büste von Carl Borgward steht im Focke-Museum. Er soll die Bronzeskulptur oft „den Gipskopf“ genannt haben, wie seine Tochter erzählt. (China Hopson). «WESER-KURIER online, août 15»
6
Mit viel Liebe zum Gestein
Details, die am Gipskopf nicht mehr gefallen, dürfen am Steinpendant nicht korrigiert werden. "Meine größte Sorge war, dass ich den Vogelschnabel zerstöre. «General-Anzeiger, août 15»
7
Lang Lang in der Peking Ente
Dort findet Ihr den berühmtesten Gipskopf der Welt: Die Nofretete. Sie war die Frau des Pharao Echnaton. Ihre Büste steht in einem großen Glaskasten in einem ... «General-Anzeiger, juil 15»
8
Michel Prokop Kelten-Botschafter in Berlin
Man braucht kein Gipskopf zu werden, um in einer Ruhmeshalle zu stehen. Michel Prokop , General Manager des Hotels Dolce in Bad Nauheim, hat jedenfalls ... «Bad Vilbeler Neue Presse, mars 15»
9
Affelner präsentieren Krippen: Kleinode und Neue Kreationen
„Wir haben einen Gipskopf gebastelt und den auf einen Holzscheit gesteckt“, erklärt er seine Methode. Bei dem Regenwetter könne die Krippe leider nicht nach ... «Meinerzhagener Zeitung, déc 14»
10
Das sind die Meisterwerke der Avantgarde-Fotografie
Der Gipskopf von Josef Sudek ist um 1947 entstanden. Auch der Kopf ist ein Teil der Fotoausstellung. Fotoausstellung Avatgarde Fotografie © Foto: Christian P. «DeutscheHandwerksZeitung, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gipskopf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gipskopf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z