Téléchargez l'application
educalingo
Glas

Signification de "Glas" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLAS

mittelhochdeutsch, althochdeutsch glas, ursprünglich = Bernstein; eigentlich = Schimmerndes, Glänzendes, verwandt mit ↑gelb. niederländisch glas, eigentlich = Stundenglas.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLAS EN ALLEMAND

Gla̲s 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLAS EN ALLEMAND

verre

Le verre est un terme collectif pour un groupe de solides amorphes. La plupart des verres se composent principalement de silice, comme des verres ou des verres; ces verres de silicate, principalement translucides, sont de loin les plus importants des lunettes. Aussi, les métaux solidifiés amorphes sont des lunettes. Les verres en matières organiques sont, par exemple, l'ambre naturel ou de nombreux plastiques tels que le verre acrylique. Par un refroidissement très rapide de l'état liquide ou gazeux, presque toutes les substances peuvent être transférées dans un verre. Il existe un très grand nombre de lunettes de différentes compositions qui sont d'intérêt économique ou scientifique en raison de leurs propriétés. En raison de la large gamme d'applications pour les lunettes, il existe également diverses techniques pour leur production et leur mise en forme. Beaucoup de ces techniques sont déjà très anciennes et sont toujours mises en œuvre industriellement aujourd'hui - inchangées par rapport à leur principe de base. Façade en verre des tours UNIQA à Vienne ...

définition de Glas dans le dictionnaire allemand

Matériau translucide, la plupart du temps transparent, légèrement fragile, produit à partir d'un mélange fondu et utilisé comme matériau Contenant en verre pour récipients en verre ou en verre Forme courte pour: verre de lunettes Forme courte pour: jumelles, verres d'opéra. Matériau translucide, la plupart transparent, légèrement fragile, qui est fabriqué à partir d'un mélange fondu et sert de matériau Cendrier en verre - © MEV Verlag, AugsburgBouteille en verre - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikPlural rare. Période d'une demi-heure Par exemple, la période de surveillance de quatre heures est divisée en huit verres.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLAS

Acrylglas · Atlas · Bierglas · Blas · Callas · Dallas · Fernglas · Fiberglas · Hellas · Klas · Melas · Milas · Milchglas · Niklas · Palas · Pallas · Plexiglas · Weinglas · Weltatlas · las

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLAS

Glarus · Glasaal · Glasapparatebläser · Glasarbeit · glasartig · Glasauge · Glasballon · Glasbatist · Glasbau · Glasbaustein · Glasbehälter · Glasblasen · Glasbläser · Glasbläserei · Glasbläserin · Glasbläserpfeife · Glasbläserstar · Glasbohrer · Glasbord · Glasbrillant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLAS

Altglas · Autoatlas · Bildatlas · Borosilikatglas · Brillenglas · Einmachglas · Flachglas · Isolierglas · Longdrinkglas · Muranoglas · Opalglas · Opernglas · Quarzglas · Reagenzglas · Schnapsglas · Sektglas · Sicherheitsglas · Spiegelglas · Trinkglas · Wasserglas

Synonymes et antonymes de Glas dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLAS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Glas» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAS»

Glas · Becher · Kognakschwenker · Kristall · Römer · Trinkgefäß · glas · srpske · minecraft · kaufen · besteht · auto · gorilla · geschichte · eigenschaften · Sammelbegriff · für · eine · Gruppe · amorpher · Feststoffe · meisten · Gläser · bestehen · hauptsächlich · Siliciumdioxid · Trink · oder · Fenstergläser · diese · meist · Spezialglas · glaskeramik · innovationen · schott · Glaskeramik · Innovationen · SCHOTT · Über · Jahre · Erfahrung · zeichnen · einen · führenden · Leben · ideen · Hersteller · Duschen · Glastüren · Trennwandsystemen · Wandverglasungen · Glasvorhängen · Küchen · Fassadenverglasungen · Schiebetüren · Heizungen · trösch · beratungs · gmbh · Partner · Sachen · Isoliergläser · Sonnenschutzgläser · fach · Verglasungen · Warme · Kante · System · Designgläser · Spezialgläser · Bundesverband · glasindustrie · keinem · anderen · Land · produzierende · Unternehmen · Deutschland · Sprachrohr · dieser · herstellenden · Glassolutions · solutions · glass · saint · gobain · Willkommen · GLASSOLUTIONS® · Neuste · Designentwicklungen · modernste · Energiespargläser · funktionale · Systeme · Econtrol · dimmbares · knopfdruck · Dimmbares · macht · Verschattung · überflüssig · ECONTROL® · bietet · wohl · intelligenteste · Verglasung · insbesondere · großflächige · Fassaden · Isolar · hersteller · mehrscheiben · isolierglas · ISOLAR® · hält ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Glas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLAS

Découvrez la traduction de Glas dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Glas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glas» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

玻璃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vidrio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Glass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стекло
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vidro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaca
190 millions de locuteurs
de

allemand

Glas
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガラス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vetro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szkło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτήρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Glas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glas».

Exemples d'utilisation du mot Glas en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GLAS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Glas.
1
Ben Jonson
Trink mir nur mit den Augen zu, / mein Blick tut dir Bescheid; / und bleibt ein Kuß für mich im Glas, / den Wein ich gerne meid'.
2
Bette Davis
Im Leben einer jeden Frau kommt eine Zeit, in der ein Glas Champagner das einzige ist, was noch hilft.
3
Curd Jürgens
Wenn morgen die Welt untergeht, ist es doch netter, wenn ich ein Glas Whisky in der Hand halte als ein Glas Mineralwasser.
4
Daniil Charms
Gedichte schreiben muss man so, dass, wenn man das Gedicht gegen das Fenster wirft, das Glas zu Bruch geht.
5
Elizabeth Taylor
Am liebsten esse ich Pellkartoffeln. Allerdings gern mit einem Klacks Kaviar und einem Glas Champagner dazu.
6
Frantz Wittkamp
Zu Boden fällt mein schönstes Glas und landet unversehrt im Gras. Ein Umstand, der mich traurig macht. Denn Scherben hätten Glück gebracht.
7
Friedrich Ludewig Bouterweck
Glück und Glas, wie schimmern sie nicht, die zerbrechlichen, beide! Nütze sie beide. Nur, Freund, baue kein gläsernes Haus.
8
Giuseppe Garibaldi
Bacchus hat mehr Menschen im Glas ertränkt, als Poseidon im Meer.
9
Jean Anthelme Brillat-Savarin
Die Behauptung, man dürfe den Wein nicht wechseln, ist eine Ketzerei. Die Zunge wird übersättigt, und nach dem dritten Glas erregt der beste Wein nur noch eine schwache Empfindung.
10
Karl-Heinz Karius
Bevor du lange grübelst, ob dein Glas gerade halb voll oder halb leer ist: Trink aus der Flasche!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAS»

Découvrez l'usage de Glas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feines im Glas
Das Auge isst mit. Was in Frankreich ein großer Trend ist, begeistert auch Kochinteressierte in Deutschland: Anrichten oder gar gleich Zubereiten im Glas.
‎2009
2
Handbuch der Glas-Malerei
Friedrich Jaennicke (1831-1907), im Hauptberuf Eisenbahnbeamter, veroffentlichte zahlreiche Werke im Bereich der Kunsttechnik und des Kunstgewerbes, darunter Handbucher zu unterschiedlichen Maltechniken, verfasste aber auch ...
Friedrich Jaennicke, 2012
3
Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...
Glaselemente als tragende Bauteile sind aus dem Hochbau nicht mehr wegzudenken.
Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012
4
Kuchen im Glas
Lust auf süße Kleinigkeiten? Dann sind die Mini-Kuchen aus dem Glas genau das Richtige, ob zum Sofort-Vernaschen oder Später-Genießen. Hier werden kleine Kuchen aus aller Welt gebacken und Klassiker wie Neuentdeckungen ins Glas gepackt.
Christa Schmedes, 2012
5
Glas als Baustoff
Die ältesten Glasfunde in Ägypten stammen aus der Zeit um 12000 v.
Katharina Prüßner, 2002
6
Feines aus dem Glas: Einfach beeindruckend
48 über den GLÄSERRAND i^j 1 Das Wort Glas (von Germanisch glasa »das Glänzende, Schimmernde«, aber auch Bernstein) ist ein amorpher, nichtkristalliner Feststoff. Glas war dem germanischen Kulturkreis fremd. Als die Germanen das ...
Christina Richon, 2012
7
Glas in Der Antike
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Brandenburgische Technische Universitat Cottbus, Sprache: Deutsch, Abstract: Glas ist im Alltag zu einem unersetzbaren ...
Doreen Kutschke, 2013
8
Entwurf und Bemessung von tragenden Bauteilen aus Glas
2.1 Einleitung Glas findet im Bauwesen seit Jahrhunderten Verwendung für Fenster. Bedingt durch die aufwändigen Verfahren zur Gewinnung der Rohstoffe wie auch der Herstellung von Glas waren Fenster in der vorindustriellen Zeit noch ...
Geralt Siebert, 2001
9
Werkstoff Glas: Mit 65 Tabellen
12 Durchlässigkeit und Sperrvermögen von Glas für UV-Strahlen, sichtbares Licht und Wärmestrahlen Norbert Neuroth 12.1 Lichtdurchlässigkeit von Glas, ihre Beeinträchtigung und Grenzen Die Lichtdurchlässigkeit von Glas ist eine seiner ...
‎2001
10
Josef Guggenmos: Aus Glas - Unterrichtsentwurf für den ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,4, Studienseminar Nordhorn fur das Lehramt an Grund-, Haupt- u.
Thomas Springub, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alkohol: Wie unsinnig das tägliche Glas Wein tatsächlich ist
Wein ist gut fürs Herz, Bier durchspült die Nieren? Die Alkoholmythen halten sich hartnäckig. Nun gibt es mehr Klarheit, und die bedeutet schlechte Nachrichten ... «DIE WELT, sept 16»
2
Samsung Galaxy Note 7: Abrieb statt Kratzer am Gorilla Glas 5?
Der Gorilla Glas 5-Hersteller Corning reagiert auf Vorwürfe, die neue Version seines bruchfesteren Glases sei nur wenig kratzresistenter als Plastik. Es soll sich ... «Notebookcheck, août 16»
3
Längste Glas-Brücke der Welt: Eher nichts für Leute mit Höhenangst
Zhangjiajie. In China ist am Wochenende die längste gläserne Brücke der Welt eröffnet worden. Die 430 Meter lange Brücke führt in bis zu 300 Metern Höhe ... «RP ONLINE, août 16»
4
Ben Tewaag: Der Sohn von Uschi Glas zieht ins "Promi Big Brother ...
München - Skandalträchtiger Zuwachs: Ben Tewaag, der Sohn von Uschi Glas zieht ins "Promi Big Brother"-Haus. Er soll eine Rekord-Gage bekommen. «tz.de, août 16»
5
Uschi Glas - Pssst: mehr Einblicke in die Hochzeit von Tochter Julia
Die Tochter des beliebten „Schätzchens“ Uschi Glas heiratet – und ganz Deutschland interessiert sich dafür. Mehr Einblicke in die Hochzeit von Julia Tewaag ... «BUNTE.de, août 16»
6
Uschi Glas - So schön war der Hochzeits-Look ihrer Tochter Julia
Endlich mal wieder erfreuliche News für Uschi Glas: Ihre Tochter heiratete am ... Das erste Kind ist unter der Haube: Uschi Glas' Tochter Julia hat Ja gesagt. «BUNTE.de, juil 16»
7
Corning: Gorilla Glass 5 soll Stürze aus großer Höhe überstehen
Smartphones und Tablets fallen schnell herunter, dabei bricht oft das Displayglas. Corning hat mit Gorilla Glas 5 eine Glassorte vorgestellt, die Stürze aus 1,6 ... «Golem.de, juil 16»
8
Uschi Glas - Sie trägt seit 16 Jahren dasselbe Kleid
Es gibt Kleidungsstücke, die möchte man am Liebsten nicht mehr hergeben. Uschi Glas hat so ein Teil im Schrank hängen – und freut sich über jede ... «BUNTE.de, juin 16»
9
"Drei Gläser später": So sieht man nach ein, zwei und drei Gläsern ...
Eins vor dem ersten Glas Wein – also dann, wenn die Anspannung eines harten Arbeitstags noch im Gesicht geschrieben steht. Abgekämpft. Erschöpft. Durstig. «DIE WELT, avril 16»
10
Ben Tewaag - „Ich will nicht weiter schweigen“
Darin zu lesen: „Meine Mutter (aka Uschi Glas) beschäftigt sich seit Jahren mit ihrer "Mission" (weil sie als Schauspielerin nicht mehr besetzt) "Brotzeit für ... «BUNTE.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR