Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glaubensgemeinschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLAUBENSGEMEINSCHAFT EN ALLEMAND

Glaubensgemeinschaft  [Gla̲u̲bensgemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLAUBENSGEMEINSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glaubensgemeinschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLAUBENSGEMEINSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubensgemeinschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

foi communautaire

Glaubensgemeinschaft

Une communauté religieuse ou une communauté religieuse est une organisation qui vise la pratique courante d'une religion. Eine Glaubensgemeinschaft oder auch Religionsgemeinschaft ist eine Organisation, die die gemeinschaftliche Ausübung einer Religion bezweckt.

définition de Glaubensgemeinschaft dans le dictionnaire allemand

Entité des membres d'une dénomination ou d'un groupe religieux. Gesamtheit der Angehörigen einer Konfession oder religiösen Gruppe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubensgemeinschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLAUBENSGEMEINSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLAUBENSGEMEINSCHAFT

Glaubensbekenntnis
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubensdinge
Glaubenseifer
glaubensfest
Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer
Glaubenskämpferin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLAUBENSGEMEINSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Glaubensgemeinschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLAUBENSGEMEINSCHAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Glaubensgemeinschaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Glaubensgemeinschaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSGEMEINSCHAFT»

Glaubensgemeinschaft Kirche Sekte glaubensgemeinschaft jesiden adventisten mennoniten fisch spaghettimonster bekennender christen symbol deutschland Eine oder auch Religionsgemeinschaft eine Organisation gemeinschaftliche Ausübung einer Religion bezweckt Germanische glaubens gemeinschaft Seit gilt Géza Neményi religiöses Oberhaupt unserer ausgebildeter geweihter heidnischer Priester für alle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Islamische österreich iggiö wien Offizielle Homepage Österreich Koran Hadith Gebet Islam Akhlaq Frau Religion Lernmaterial Igbw islamische baden württemberg Gespräch

Traducteur en ligne avec la traduction de Glaubensgemeinschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLAUBENSGEMEINSCHAFT

Découvrez la traduction de Glaubensgemeinschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glaubensgemeinschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glaubensgemeinschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信仰社区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comunidad fe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faith Community
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वास समुदाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيمان الجماعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вера сообщество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comunidade fé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাস কমিউনিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foi communautaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komuniti iman
190 millions de locuteurs

allemand

Glaubensgemeinschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信仰コミュニティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿음 커뮤니티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komunitas iman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đức tin cộng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை சமூக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वास समुदाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanç Topluluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la fede della Comunità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiara Społeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віра співтовариство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

credință comunitară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίστη Κοινότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geloof Gemeenskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trossamfund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tro fellesskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glaubensgemeinschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAUBENSGEMEINSCHAFT»

Le terme «Glaubensgemeinschaft» est assez utilisé et occupe la place 47.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glaubensgemeinschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glaubensgemeinschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glaubensgemeinschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLAUBENSGEMEINSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glaubensgemeinschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glaubensgemeinschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glaubensgemeinschaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSGEMEINSCHAFT»

Découvrez l'usage de Glaubensgemeinschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glaubensgemeinschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Glaubensgemeinschaft der Ökonomen
Mit jedem Tun - auch mit dem wirtschaftlichen - ist ein Glaube verbunden, ein Glaube an den Sinn dieses Tuns.
Hans Christoph Binswanger, 2011
2
Ochs und Esel: Biographie einer Familie und Glaubensgemeinschaft
Ochs und Esel, Kurzbeschreibung des Buchinhalts: Das Buch geht zuruck bis zur Grundung der Drostianer in Pillau/Ostpr., jetzt Baltisk russ. und der Brodersenner in Trebschen/Kr.Zullichau, Brandenburg, jetzt Trzebiechow, Niederschlesien pol. ...
Alfred Grenz, 2004
3
Kirche - Geschöpf und Werkzeug des Evangeliums
und der Glaubensgemeinschaft entsprechenden - Ordnung aller Lebensbereiche der Glaubensgemeinschaft zu wachen: über ihre Ordnung des Lehrens, über ihre Ordnung des Gottesdienstes und über ihre Ordnung als soziale Organisation .
Eilert Herms, 2010
4
Über die Prophetennachfolge und die Spaltung der islamischen ...
... 2012 Leistungsnachweis im Modul „Grundkurs islamische Religion“ Über die Prophetennachfolge und die Spaltung der islamischen Glaubensgemeinschaft Studienfächer: B.A. Religionswissenschaft & B.A. Orientalistik Abgabedatum: 05.
Aiko Gastberg, 2013
5
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
1991 kündigten die Kläger das Mietverhältnis zum 31. 8. 1992 wegen Eigenbedarfs zur Unterbringung von Hausstandsangehörigen. Bei diesen Hausstandsangehörigen handelt es sich um Angehörige einer Glaubensgemeinschaft, der auch ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1997
6
Staat und Glaubensgemeinschaft im Islam: Vom Spätmittelalter ...
Tilman Nagel. Einzelfall von allen Gläubigen wahrgenommen werden muß. Dies würde sicher zu Unzuträglichkeiten führen. Nur eine genügende Anzahl muß sich dieser Aufgabe widmen 174. Ibn Taimija denkt in erster Linie an die in Sure 4, ...
Tilman Nagel, 1981
7
Entscheidungen in Kirchensachen: Seit 1946
Art. 19 Abs. 4 GG nicht, dass der Antragsteller die Rechte der Glaubensgemeinschaft ohne Bevollmächtigung durch sie oder ihre Angehörigen geltend machen kann (a.A. VGH München, Beschlüsse vom 27.5.1993 und vom 28.3.1994, aaO).
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008
8
1.7.-31.12.2004
Art. 19 Abs. 4 GG nicht, dass der Antragsteller die Rechte der Glaubensgemeinschaft ohne Bevollmächtigung durch sie oder ihre Angehörigen geltend machen kann (a.A. VGH München, Beschlüsse vom 27.5.1993 und vom 28.3.1994, aaO).
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008
9
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
Kirche als Glaubensgemeinschaft bekenne. Er hat bei dem Amtsgericht M. beantragt, den Standesbeamten anzuweisen, im Personenstandsregister folgende Erklärung aufzunehmen: „Austritt aus der römisch-katholischen Kirche und zwar nur ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
10
Die Form der Eheschließung: Ehe im Zentrum der Interessen ...
Die Organisation der Glaubensgemeinschaft soll die Einhaltung der Bestimmungen des Ehegesetzes, insbesondere bezüglich des Vorliegens eines positiven Bescheids der Hindernisprüfung, der Durchführung der Trauung und der ...
Alexandra Maschwitz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAUBENSGEMEINSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glaubensgemeinschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streit um Fastenbrechen Islamische Glaubensgemeinschaft würde ...
Die Islamische Glaubensgemeinschaft (IGGiÖ) würde eine Einladung eines möglichen Präsidenten Norbert Hofer (FPÖ) anlässlich des Fastenbrechens nicht ... «Kleine Zeitung, sept 16»
2
Wahl bei Islamischer Glaubensgemeinschaft: Olgun als Chef bestätigt
Wien – Ibrahim Olgun ist als neuer Präsident der Islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich (IGGiÖ) bestätigt worden. Das Bundeskanzleramt habe ... «derStandard.at, sept 16»
3
Pressekonferenz: Machtmissbrauch in der Islamischen ...
Gleichzeitig soll er aber als unbefangener Vorsitzender des Schiedsgerichts der Islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich fungieren, was wir massiv ... «APA OTS, sept 16»
4
Wahlen der Islamischen Glaubensgemeinschaft: Zwei Beschwerden ...
Wien – Die Wahlen der Islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich von Mitte Juni beschäftigen jetzt das Kanzleramt: Eine Kultusgemeinde und eine ... «derStandard.at, août 16»
5
Islamische Glaubensgemeinschaft: Scharfe Rüge für ...
Die Islamische Glaubensgemeinschaft hat ihren Generalsekretär Baki Uslu scharf kritisiert. Auch für Koranverteilungen in der Stadt zeigt die IGGiÖ kein ... «Vienna Online, juil 16»
6
Präsident der Islamischen Glaubensgemeinschaft verteidigt Türken ...
Aber jeder, der sich in der Glaubensgemeinschaft engagieren will, muss nach dem neuen Islamgesetz Teil einer Kultusgemeinde sein. Es hat sich auch die ... «derStandard.at, juil 16»
7
Die Erdoganisierung der Glaubensgemeinschaft
Seit kurzem stellt die Atib den Präsidenten der Islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich (IGGÖ), der Dachorganisation der hiesigen Muslime. Damit ist ... «derStandard.at, juil 16»
8
Gesichtsschleier: Baghajati zeigt Verständnis für OGH-Urteil
Wien – Die Islamische Glaubensgemeinschaft (IGGiÖ) zeigt Verständnis für das jüngste OGH-Urteil, das ein Verbot von Gesichtsschleiern am Arbeitsplatz ... «derStandard.at, juil 16»
9
Generationswechsel in der Islamischen Glaubensgemeinschaft sehr ...
„Wir freuen uns, einen jungen Präsidenten an der Spitze der Islamischen Glaubensgemeinschaft begrüßen zu dürfen“, so die Vorsitzende der MJÖ, Nermina ... «APA OTS, juin 16»
10
Verfassungswidrig? - Wahl-Wirbel bei Islamischer ...
Die am vergangenen Wochenende abgehaltene Wahl des neuen Präsidenten der Islamischen Glaubensgemeinschaft hat ein Nachspiel. Eine Plattform aus ... «Krone.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaubensgemeinschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glaubensgemeinschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z