Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glaubensfestigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLAUBENSFESTIGKEIT EN ALLEMAND

Glaubensfestigkeit  [Gla̲u̲bensfestigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLAUBENSFESTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glaubensfestigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLAUBENSFESTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubensfestigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Glaubensfestigkeit dans le dictionnaire allemand

Fermeté dans la foi. Festigkeit im Glauben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubensfestigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLAUBENSFESTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLAUBENSFESTIGKEIT

Glaubensartikel
Glaubensbekenntnis
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubensdinge
Glaubenseifer
glaubensfest
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLAUBENSFESTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Glaubensfestigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSFESTIGKEIT»

Glaubensfestigkeit wörterbuch Grammatik glaubensfestigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wert forum verstehe nicht wieso Menschen sich Christen nennen anderen Grüße senden Form Bleib stark Glauben Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet evangelische kirche deutschland Toleranz Christsein einer Situation religiöser weltanschaulicher kultureller Vielfalt Beitrag derr Sicht woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konfessionsverlust andreas grin Konfessionsverlust Andreas Gryphius „Threnen Vatterlandes Anno Maik Bauer Inhalt Einleitung Sonett Deutschen Dict dict Glau bens keit 〈f Unerschütterlichkeit Stärke stig Festigkeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Glaubensfestigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLAUBENSFESTIGKEIT

Découvrez la traduction de Glaubensfestigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glaubensfestigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glaubensfestigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信仰力量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuerza de la fe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faith strength
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वास ताकत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة الإيمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сила веры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força da fé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাস শক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la force de la foi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekuatan iman
190 millions de locuteurs

allemand

Glaubensfestigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信仰の強さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿음의 힘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kekuatan iman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh đức tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை வலிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वास शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanç gücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forza la fede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siła wiary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сила віри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puterea de credință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύναμη της πίστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geloof krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tro styrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tro styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glaubensfestigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAUBENSFESTIGKEIT»

Le terme «Glaubensfestigkeit» est très peu utilisé et occupe la place 153.289 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glaubensfestigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glaubensfestigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glaubensfestigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLAUBENSFESTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glaubensfestigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glaubensfestigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glaubensfestigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSFESTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Glaubensfestigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glaubensfestigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glaubensfestigkeit und Konfessionsverlust in Andreas ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit einem typischen Gedicht des Barock, dem Sonett „Threnen des Vatterlandes / Anno 1636“, das der Autor Andreas Gryphius unter dem Eindruck des Dreißigjährigen Krieges schrieb.
Maik Bauer, 2003
2
Unfehlbarkeit päpstlicher Entscheidungen ex cathedra
Jn der fraglichen Anrede ist Petri unerschütterliche Glaubensfestigkeit ausgesprochen. Dieß erhellt ») aus V. 31: o Saraväf k^yrysar« v/^äf rov FlvtaSert <ttf r«v <?tr«v: der Satan hat nach euch verlangt und verlangt noch fortwährend"), und ...
Michael Bauer, 1864
3
Auserlesene Erzählungen und Novellen
Glaubensfestigkeit. ^-in einfaches Grabmal erhebt sich in der Kirche zu Nils- druff , eines Städtchens einige Stunden von Tresden, dessen alterthümliche Verzierung seinen Ursprung aus einem der vorigen Iahrhunderte bezeichnet.
Louise Brachmann, Karl L. Müller, 1826
4
Vorträge, auf Veranlassung des Hinscheidens
In dieser seiner Glaubensfestigkeit hat er Kraft gegeben und Trost gespendet den Schwachen und Trostbedürftigen in dieser ihm so theuren Gemeinde. Wie viele hat er befestiget, wie manchmal der Wankenden Kniee gestärket, wie oft ist er ...
Joh. Friedr Abegg, 1840
5
Paul Gerhardt, Erinnerung und Gegenwart: Beiträge zu Leben, ...
Paul Gerhardt und seine Freunde haben in diesen theologischen Systemen Frieden und Glaubensfestigkeit gefunden und konnten davon in aller Freiheit singen. Es ist eine Glaubensfestigkeit, die auch heute allen Respekt verdient und um ...
Winfried Böttler, 2006
6
Kulturelle Identität und religiöser Pluralismus bei Ḥusayn ...
Ihm zufolge ist zu beobachten, dass „die Konformitätszwänge, die aus mangelnder Religionsfreiheit resultierten, nicht unbedingt die allgemeine Glaubensfestigkeit, sondern eher die gesellschaftliche Heuchelei gefördert haben.“277 In seinem ...
Frank Schellenberg, 2012
7
Lebenswelt und Religion: mikro-historische Untersuchungen an ...
Das bis heute in der Literatur gängige Bild der Ruefferschen »Glaubensfestigkeit «78 zeugt davon, dass seine Memorialstiftung Erfolg hatte: Innerhalb der Familie waren die Formulierungen aus dem Selbstzeugnis bekannt, wie aus dem ...
Frank Fätkenheuer, 2004
8
Pikareske Romane der 80er Jahre: Ronald Reagan und die ...
Die Parallelhandlung um den Pastor der Kongregationskirche Lewis Merrill legt zugleich jedoch nahe, daß auch Johns Glaubensfestigkeit auf ziemlich wackligen Füßen steht. John findet in Merrill - durch eine Intervention Owens aus dem ...
Werner Reinhart, 2001
9
Lehrbuch des Kirchenrechtes: Mit Berücksichtigung der auf ...
Wegen sehr wahrscheinlichen Mangels an Glaubensfestigkeit sollen von den Weihen ferne bleiben — diejenigen, die erst vor Kurzem die Taufe erhalten haben, « oder nur auf Veranlassung einer Todeskrankheit ^ oder schon außerhalb der ...
Theodor von Pachmann, 1865
10
Aus dem Leben des hochw. Herrn Aristaces Azaria, Dr. der ...
Nicht dass der junge Azaria seine Glaubensfestigkeit nebst manchen andern hervorragenden Eigenschaften einzig der Mutter zu verdanken gehabt hätte. In christlicher Ueberzeugung und Bethäti- gung stand ihr der Vater nicht nach.
Frdr. ¬v Hurter, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAUBENSFESTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glaubensfestigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AM RANDE: Ungewöhnliches Jubiläum
Man darf das wohl als Zeichen besonderer Glaubensfestigkeit interpretieren: Denn dass ihre Johanneskirche 666 Jahre alt wird, ficht die evangelischen ... «Badische Zeitung, sept 16»
2
Lewis – Der Oxford-Krimi: Britische Mysterien auf ZDFneo
Dieses Mal geht es um Glaubensfestigkeit und intellektuell bemäntelte Selbstgefälligkeit, die von der Wissenschaft zum Humbug und in den eitlen Nihilismus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
3
Bonhoeffer-Drama - Premiere in Flossenbürg : "Es bleibt ein ...
Setzwein: "Ich denke, das Wichtigste an Bonhoeffers Theologie ist, dass man sich durch Taten bewähren muss. Eine reine, innere Glaubensfestigkeit hilft nicht ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
4
Humor und Religion - Artiges Nachbeten oder schmerzhafte Satire
Ein gelassener Umgang mit satirischen Texten kann sogar von Glaubensfestigkeit zeugen, während große Aufgeregtheit eher die eigene Unsicherheit verrät. «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
5
Finanzkrise Der untötbare Neoliberalismus
Seltsamerweise war die Rechte aus den Tumulten obendrein stärker, unverfrorener und mit einer noch größeren Raffgier und Glaubensfestigkeit als vor dem ... «Deutschlandfunk, nov 15»
6
Kirchen können Glaubensschwund nicht stoppen
In Brasilien böten die boomenden Pfingstkirchen den Armen die Aussicht auf sozialen Aufstieg durch Glaubensfestigkeit und Alltagsdisziplin. Und in den USA ... «DIE WELT, mai 15»
7
Zwei Märtyrer als Schutzheilige
Sympathien im Publikum halfen dem Demonstranten aber nicht, er wurde verhaftet, gefoltert und wegen seiner gefürchteten Glaubensfestigkeit enthauptet. «Badische Zeitung, mai 15»
8
Glaube Den leeren Kirchen zum Trotz
Mit unerschütterlicher Glaubensfestigkeit bekennt sich der moderne Mensch zu ausgewählten Lebensmitteln und schwört anderen ab. Essen ist Ersatzreligion. «Deutschlandradio Kultur, mars 15»
9
Per Mausklick in den Heiligen Krieg
Befragen Glaubensbrüder der Terroranwärter nach deren Gesinnung, Glaubensfestigkeit, Radikalisierung. So, ist der britische Terror-Experte Shiraz Maher ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 15»
10
Die Lügenpolitik und ihr mehr als wohlverdientes Ende
Es hat schon damals, vor vier Jahren, einer ganz besonderen Glaubensfestigkeit bedurft, um nicht von ganz argen Zweifeln befallen zu werden angesichts der ... «DiePresse.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaubensfestigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glaubensfestigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z