Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glaubensdinge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLAUBENSDINGE EN ALLEMAND

Glaubensdinge  [Gla̲u̲bensdinge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GLAUBENSDINGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubensdinge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Glaubensdinge dans le dictionnaire allemand

Questions de foi Par exemple, en matière de foi, il était très doctrinaire. Fragen des Glaubens Beispielin Glaubensdingen war er sehr doktrinär.

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubensdinge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLAUBENSDINGE


Alltagsdinge
Ạlltagsdinge
Ausgedinge
A̲u̲sgedinge
Binge
Bịnge
Gedinge
Gedịnge
Gesinge
Gesịnge
Klinge
Klịnge 
Leibgedinge
Le̲i̲bgedinge
Liebesdinge
Li̲e̲besdinge
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Meringe
Merịnge [meˈrɪŋə] 
Messerklinge
Mẹsserklinge [ˈmɛsɐklɪŋə]
Pinge
Pịnge
Rasierklinge
Rasi̲e̲rklinge 
Schlinge
Schlịnge 
Schraubzwinge
Schra̲u̲bzwinge
Schwinge
Schwịnge [ˈʃvɪŋə]
Syringe
Syrịnge
Säbelklinge
[ˈzɛːbl̩klɪŋə]
Zwinge
Zwịnge
unverrichteter Dinge
ụnverrichteter Dịnge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLAUBENSDINGE

Glaubensartikel
Glaubensbekenntnis
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubenseifer
glaubensfest
Glaubensfestigkeit
Glaubensflüchtling
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLAUBENSDINGE

Abziehklinge
Change
Darmschlinge
Degenklinge
Drahtschlinge
Exchange
Geschlinge
Glissonschlinge
Grunge
Hanfschwinge
Lounge
Mitgebringe
Orange
Pimperlinge
Range
Vogelschwinge
Ziehklinge
lange
orange
strange

Synonymes et antonymes de Glaubensdinge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSDINGE»

Glaubensdinge wörterbuch Grammatik glaubensdinge Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Glau bens Fragen Glaubens mehr einer Beziehung Leben schwer gemacht Hinsicht sowohl verwickelten pons Glaubensdingen keinen Spaß verstehen Deutschen PONS chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen Präses synode anfragen werte Evangelische Kirchentag Bremen steht nach Worten neuen Vorsitzenden Synode Katrin

Traducteur en ligne avec la traduction de Glaubensdinge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLAUBENSDINGE

Découvrez la traduction de Glaubensdinge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glaubensdinge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glaubensdinge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

信仰方面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asuntos de fe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

matters of faith
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्वास के मामलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسائل الايمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вопросы веры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

questões de fé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসের বিষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les questions de foi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masalah-masalah iman
190 millions de locuteurs

allemand

Glaubensdinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信仰の問題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믿음의 문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prakara kang iman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề của đức tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை விஷயங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वासाची बाबींमध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inanç hususlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materia di fede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sprawy wiary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

питання віри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chestiuni de credință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέματα της πίστεως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sake van geloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trosfrågor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spørsmål om tro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glaubensdinge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAUBENSDINGE»

Le terme «Glaubensdinge» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glaubensdinge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glaubensdinge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glaubensdinge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLAUBENSDINGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glaubensdinge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glaubensdinge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glaubensdinge en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GLAUBENSDINGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Glaubensdinge.
1
Ernest Renan
Man stirbt für Meinungen und nicht für Gewißheiten, für das, was man glaubt, nicht für das, was man weiß... Sobald es sich um Glaubensdinge handelt, ist das das große Zeichen und der wirksamste Beweis, für sie zu sterben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSDINGE»

Découvrez l'usage de Glaubensdinge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glaubensdinge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die neuen Gesichter Gottes: was die Menschen heute wirklich ...
Zwei Drittel von denen, die Caritas und Diakonie erwarten, erwarten auch, daß sich ihre Kirchen um Glaubensdinge kümmern und öffentliche Stellungnahmen abgeben zu Problemen, die die Menschen bewegen; immerhin 28% erwarten ...
Klaus-Peter Jörns, 1999
2
Heinrich Zschokke's ausgewählte historische schriften
... Gehorfams an ihm mußt' er-iohne Murren Wohnort- Amt/ Freunde- Befchäftigungen verlaffenf felbfi Lieblingswifienfäiaften aufgebenund. bald. den. Lehrfiuhl. der. Glaubensdinge. mit'dentder. Meßkunfiz bald diefen mit -den'i der' Gefchichte ...
Heinrich Zschokke, 1830
3
Streitschriften über die Kampfpunkte des christlichen Glaubens
Alfo kann er auch ohne Eoncilium Glaubensdinge entfcheiden. Denn weil er allgemeiner Hirt und Lehrer* ift. fo kann er nicht irren. wenn er als Hirt und Lehrer lehrt. fonfl wurde die ganze Kirche irren. welche ihm zu folgen gehalten ift.
Roberto Bellarmino, Philipp Viktor Gumposch, 1842
4
Mein Sternenkind - Begleitbuch Für Eltern, Angehörige und ...
Doch Glaubensdinge haben nicht zwingend mit Religion zu tun. Glaubensdinge betreffen alle Menschen, die in einer Art von spirituellem Zugang mehr als das Sichtbare und Beweisbare in und hinter ihrem Verlust suchen. Man braucht kein  ...
Heike Wolter, 2012
5
Grundlagen der seelsorgerlichen Gesprächsführung
Auch Glaubensdinge betreffen unser Innerstes. Wenn Glaubensdinge darum persönlich werden, dann werden Sie intim. Die Scheu, davon zu sprechen, ist deshalb dann auch ganz natürlich. Dasselbe findet sich überall, wo uns Beziehungen ...
Hans-Arved Willberg, 2013
6
Irenik als Kommunikationsreform: das Colloquium Charitativum ...
Sie verteidigten die Laienlektüre in den Landessprachen und kritisierten die Vulgata als autoritative Version.408 Sie unterstrichen die Schriftlichkeit des Wortes Gottes und lehnten die unfehlbare Entscheidung über Glaubensdinge, die nicht in ...
Hans-Joachim Müller, 2004
7
Augustinus - Spuren und Spiegelungen seines Denkens: Von den ...
Wissen schafft der Glaube in mehrfacher, konvergierender Hinsicht: besondere Bereiche des Seins, die anders nicht zugänglich sind (transzendente Realität Gottes, Schicksal der Seele, Wissen der Glaubensdinge selbst), lassen zu- ...
Norbert Fischer, 2009
8
Rechtsverständnis und Konfliktbewältigung: gerichtliche und ...
Wenn Sayf ad-Din - im Gegensatz zur (vermeintlichen) Tradition seiner Vorgänger - dennoch seine Autorität auf Glaubensdinge ausdehnen wolle, begebe er sich nicht nur in Opposition zu ihm selbst, dem Patriarchen, sondern zu Moses, ...
Stefan Esders, 2007
9
Gustav Mensching - Leben und Werk: ein Forschungsbericht zur ...
Wie zu zeigen sein wird, kommt er bei der Aufteilung seiner Toleranzvorstellungen in Ethik, Etikette und Glaubensdinge zum gleichen Ergebnis wie Mensching. Ethik und Etikette entsprechen den formalen Ausprägungen der Religion, die ...
Hamid Reza Yousefi, Ina Braun, 2002
10
Divus Thomas: Jahrbuch für Philosophie und speckulative ...
Denn die Glaubensdinge zeigen sich in ihnen nui^ wie in einem Spiegel, und Bonaventura setzt gelegentlich mit großem Scharfsinne auseinander, inwieweit dieses Bild dabei zutreffend ist. 2 Während wir in den natürlichen Erkenntnisbildern ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAUBENSDINGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glaubensdinge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dietfurt: Adelsfrau Argula von Grumbach ist ein eigenes Kapitel in ...
Argula mischte sich weiterhin beherzt in Glaubensdingen ein. Sie traf sich sogar mit Luther auf der Coburger Veste. Ihr Sterbeort und der genaue Zeitpunkt ihres ... «donaukurier.de, sept 16»
2
«Oh, dieses Menschenleben!»
Ob der geschundene Tote auf dem Bild da wirklich der grosse Bruder ist, mit dem ihn so viel verband, obwohl sie in Glaubensdingen uneins waren: Gewissheit ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
3
Rosenfeld: Über Lebensfragen und Glaubensdinge
Dieter Kunz und Handpuppe Frederik sind bei den Kinderbibeltagen in Rosenfeld zu Gast. Foto: Schwarzwälder-Bote. Rosenfeld. "Gott ERlebt – deine Chance, ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
4
Burkaverbot: Toleranz vor das Dogma stellen
Immer gut damit gefahren, in Glaubensdingen die Toleranz über das Dogma zu stellen. Diese österreichische Tradition sollte gerade die Traditionspartei ÖVP ... «derStandard.at, août 16»
5
Reise in die Lutherzeit mit Bruno Preisendörfer
Und immer wieder Luther. Er ist der Dreh- und Angelpunkt, der authentische Zeitzeuge. Weil dieses Kommunikationsgenie die Reformation der Glaubensdinge ... «Badische Zeitung, juil 16»
6
Romanessay aus Frankreich - Macht euch bereit!
Er verortet seine beiden Helden in einer Kultur, die der unseren in manchem sehr ähnlich ist: Die Römer gingen an Glaubensdinge mit pragmatischem Kalkül ... «Süddeutsche.de, mars 16»
7
US-Reaktionen auf Papst-Kritik an Trump - "Der Papst hat doch ...
Evangelikale Protestanten sind eine noch größere Gruppe. Einmischungen in Glaubensdinge von außen werden nicht gern gesehen. Präsidentschaftskandidat ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
8
Krankenhausseelsorger in Stuttgart: Klinikpatienten bekommen zu ...
Dabei kann, muss es aber nicht um Glaubensdinge gehen. Doch erleben beide immer wieder, dass für Kranke die Fragen nach Gott, Schuld gegenüber ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»
9
"Das Paris Attentat ist ein Angriff auf islamische Werte"
Allah sagt im Heiligen Koran: „In Glaubensdingen darf es keinen Zwang geben" (2:257) und „Lass den gläubig sein, der will, und den ungläubig sein, der will. «Huffington Post Deutschland, nov 15»
10
Auch als Rentner noch flink im World Wide Web unterwegs
Bernhard Schindler bezeichnet sich als Agnostiker, einen Zweifler, der auch Glaubensdinge hinterfragt. So auch in seinem 154 Seiten starken Werk. «Es geht ... «Aargauer Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaubensdinge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glaubensdinge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z