Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gnadenbeweis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GNADENBEWEIS EN ALLEMAND

Gnadenbeweis  Gna̲denbeweis [ˈɡnaːdn̩bəva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GNADENBEWEIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gnadenbeweis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GNADENBEWEIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gnadenbeweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gnadenbeweis dans le dictionnaire allemand

Preuve de pitié. Beweis von Gnade.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gnadenbeweis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GNADENBEWEIS


Anscheinsbeweis
Ạnscheinsbeweis
Beweis
Bewe̲i̲s 
Existenzbeweis
Existẹnzbeweis [ɛksɪsˈtɛnt͜sbəva͜is]
Freundschaftsbeweis
Fre̲u̲ndschaftsbeweis [ˈfrɔ͜yntʃaft͜sbəva͜is]
Gegenbeweis
Ge̲genbeweis
Gottesbeweis
Gọttesbeweis
Gunstbeweis
Gụnstbeweis [ˈɡʊnstbəva͜is]
Indizienbeweis
Indi̲zienbeweis
Induktionsbeweis
Induktio̲nsbeweis
Liebesbeweis
Li̲e̲besbeweis [ˈliːbəsbəva͜is]
Prima-facie-Beweis
[…ˈfaːt͜si̯e…]
Schriftbeweis
Schrịftbeweis
Schuldbeweis
Schụldbeweis [ˈʃʊltbəva͜is]
Tatbeweis
Ta̲tbeweis [ˈtaːtbəva͜is]
Urkundenbeweis
U̲rkundenbeweis
Vertrauensbeweis
Vertra̲u̲ensbeweis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsbəva͜is]
Wahrheitsbeweis
Wa̲hrheitsbeweis [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sbəva͜is]
Zeugenbeweis
Ze̲u̲genbeweis [ˈt͜sɔ͜yɡn̩bəva͜is]
Zirkelbeweis
Zịrkelbeweis [ˈt͜sɪrkl̩bəva͜is]
naseweis
na̲seweis [ˈnaːzəva͜is]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GNADENBEWEIS

Gnadenakt
Gnadenausschuss
Gnadenbild
gnadenbringend
Gnadenbrot
Gnadenerlass
Gnadenfrist
Gnadengabe
Gnadengehalt
Gnadengesuch
gnadenhalber
Gnadenhochzeit
Gnadenhof
Gnadeninstanz
Gnadenkapelle
Gnadenkraut
Gnadenlohn
gnadenlos
Gnadenlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GNADENBEWEIS

Alibibeweis
Ausweis
Echtheitsbeweis
Energieausweis
Führerausweis
Hinweis
Leistungsnachweis
Nachweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Quellennachweis
Querverweis
Scheinbeweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Traditionsbeweis
Unschuldsbeweis
Veranstaltungshinweis
Verweis

Synonymes et antonymes de Gnadenbeweis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GNADENBEWEIS»

Gnadenbeweis wörterbuch Grammatik gnadenbeweis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict marque faveur Über Wörter wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gnadenbeweis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GNADENBEWEIS

Découvrez la traduction de Gnadenbeweis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gnadenbeweis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gnadenbeweis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

恩典证据
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evidencia de la gracia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grace evidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुग्रह सबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل نعمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благодать доказательства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

provas de graça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুগ্রহ প্রমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la preuve grâce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahmat bukti
190 millions de locuteurs

allemand

Gnadenbeweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

猶予証拠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜의 증거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bukti sih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng chứng ân sủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருணை ஆதாரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कृपा पुरावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetkisiz kanıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evidenza la grazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grace dowody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благодать докази
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probe de grație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάρη αποδείξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genade getuienis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grace bevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nåde bevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gnadenbeweis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GNADENBEWEIS»

Le terme «Gnadenbeweis» est très peu utilisé et occupe la place 149.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gnadenbeweis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gnadenbeweis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gnadenbeweis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GNADENBEWEIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gnadenbeweis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gnadenbeweis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gnadenbeweis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GNADENBEWEIS»

Découvrez l'usage de Gnadenbeweis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gnadenbeweis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen ...
Gnadenbeweis) Geschenk, Schenkungsurkunde (Pr. WB I,s. v.; Fwb,s. u., yñ êv öœpscfr: Lehenland; Gnadenbeweis[des Herrschers]) Belege: дшреа: тпдшреа епеггопос ем паоусшу мм transmet-z (CPR IV 32, 7; 7./8.111; Schenkung an ...
Hans Förster, 2002
2
David Hansemann
Kabinettsrais von Wilmowski die Mitteilung erhielt. daß der Kaifer beabfithtige. ihm den erblithen Adel zu verleihen. fprath er ein Bedenken gegen diefen Gnadenbeweis aus. falls derfelbe im Zufammenhang mit feinen Bemühungen zur  ...
Alexander Bergengr?n
3
Scipio Cicala: in vier Bänden
Mein nächster Gnadenbeweis, fuhr der Fürst gegen den eben genannten Nachbar des jungen Mannes fort, muß Euch, mein königlicher Bruder, treffen, mit dem ich zuvörderst die Offensiv- und Defensiv -Allianz noch enger schließe, und dem ...
Philipp Joseph von Rehfues, 1840
4
Directorium diplomaticum oder chronologisch geordnete ...
Anhänglichkeit einen Gnadenbeweis zu erkennen zu geben , dessen ErzsUft die bisher unter dem unmittelbaren Schutz der Kaiser gestandene Abtey zu Nienburg (T. I. p. 102. N0. 106. p. 151. N0. 5.), versichert letzterer jedoch, dafs sie  ...
Ludwig August Schultes, 1825
5
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Gnadenbeweis“ wird zu Unguttftett des allge- glaube ich tticht. daß ich in den Geruch kotttttte. diefe Jnter- ' fpäter noch; aus diefen Kreifeu ift mir ttiemals eine Klage ' tretenden Beamten wahrnehmett wollen. fo thun Sie es bei ' fcchen Beamten ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1899
6
Thematische Predigtenentwürfe über alle sonn- und ...
Gnadenbeweis. welchen Gott den Menfchen gab. weil: . _ n. nie einGefchenk aus der Hand Gottes erhabener- und wiirdiger. als diefes. und [I. Niemand *eines folchen Gefchenkes unwiirdiger war. als dgs Menfchengefchlecht. * Erfter Theil.
B ..... Oppelt, 1830
7
Des Reichtums fette Beute: wie die Ungleichheit unser Land ...
Sie sollen sich aber auch verpflichtet fühlen, ihre Mitarbeiter an diesem Erfolg teilhaben zu lassen; das soll kein Gnadenbeweis sein. Aus dieser normativen Grundhaltung heraus ergibt sich gleichzei- tig die gesellschaftliche Ächtung einer  ...
Gustav Adolf Horn, 2011
8
Prinz Eisenherz, oder, Das Mittelalter in der Sprechblase: ...
... bei Sue, auf eine Resignationsbereitschaft hinaus, die auf einen Gnadenbeweis „von oben" wartet. Beide Typen des klassischen französischen Feuilletonromans lassen sich in den Türmen wieder finden: Sue-Typus wie auch Dumas-Typus.
Hubert Mittler, 2008
9
Walter Benjamin und die romantische Moderne
den Wassern; dieser Schwebezustand ist die eigentliche Feste des Geists –; auf Gnade gibt es kein Recht, und die Gnädigkeit mag letztlich sich dahin potenzieren, daß sie ihren Gnadenbeweis, der Form nach, aufhebt. So wird aufgehoben ...
Heinz Brüggemann, 2009
10
Heraldik in Diensten Der Shakespeare-Forschung
Welche Ansprüche die Herolde an die Bewerber um Wappen stellten, lässt sich aus dem Wortlaute der alten Wappenbriefe erraten. In erster Linie stand ein Gnadenbeweis der Krone, der Quelle der Ehrungen, sei es an den 2" _19_.
Alfred von Mauntz, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GNADENBEWEIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gnadenbeweis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serie Zur Geschichte Und Bedeutung Der Kempener Landesburg (1 ...
Andererseits lieferte er den Kempenern einen Gnadenbeweis, indem er ihnen eine eigene Steuererhebung zur Finanzierung ihres Stadtmauerbaus gestattete, ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Autor Beyer über weinende Politiker Tränen mit Kalkül
Er hat Messe gehalten und hat gebetet und ist dann in Tränen ausgebrochen, und das galt als besondere Gnade Gottes, ein Gnadenbeweis. «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
3
Mysterieserie Weinberg: In den abgelegensten Lagen wachsen die ...
... als Macht-, nicht als Gnadenbeweis. Auch seine abtrünnige Ehefrau Hanna (Antje Traue) und die durchtriebene Weingutbesitzerin Regina Donatus (Victoria ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
4
Jürgen Kaumkötter: Der Tod hat nicht das letzte Wort
Als Gnadenbeweis erhielt ich zwei Stück Brot und zehn deutsche Zigaretten." Viele der in den Konzentrationslagern entstandenen Kunstwerke sind für immer ... «Spiegel Online, janv 15»
5
Martin LutherSterbebühne für den Reformator
Auch das Kruzifix im Sterbezimmer verdeutlicht Luthers Theologie. Christi Opfertod am Kreuz ist der Gnadenbeweis Gottes. Wer an ihn glaubt, dem steht das ... «Deutschlandfunk, mars 14»
6
Russland und die Eurasische Union Die Nachbarn werden unwillig
... während Moskaus Versprechungen nur aus jederzeit widerrufbaren Gnadenbeweisen bestanden. Zudem war das Vertrauen in die russische Führung bei den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 14»
7
Kommentar zur Ostpolitik der EU
Russland hat diesen Ländern außer Druck und jederzeit wieder entziehbaren Gnadenbeweisen wie Vergünstigungen beim Gaspreis wenig zu bieten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 13»
8
Guru: Mit Lachgas bei Laune bleiben
Doch wenn selbst die Augen der beiden Exjünger leuchten, wenn sie von den Gnadenbeweisen des Bhagwans sprechen, wird klar, dass es ein sehr mächtiger ... «Badische Zeitung, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gnadenbeweis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gnadenbeweis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z