Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gönnermiene" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖNNERMIENE EN ALLEMAND

Gönnermiene  Gọ̈nnermiene [ˈɡœnɐmiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÖNNERMIENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gönnermiene est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÖNNERMIENE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gönnermiene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gönnermiene dans le dictionnaire allemand

Expression de la condescendance amicaleEssayez quelque chose pour quelqu'un avec patronage. Ausdruck freundlicher HerablassungBeispieljemandem etwas mit Gönnermiene überreichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gönnermiene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÖNNERMIENE


Amtsmiene
Ạmtsmiene [ˈamt͜smiːnə]
Armensündermiene
Armensụ̈ndermiene
Biene
Bi̲e̲ne 
Duldermiene
Dụldermiene
Engelsmiene
Ẹngelsmiene [ˈɛŋl̩smiːnə]
Heuchlermiene
He̲u̲chlermiene
Hygiene
Hygie̲ne 
Jammermiene
Jạmmermiene [ˈjamɐmiːnə]
Kennermiene
Kẹnnermiene [ˈkɛnɐmiːnə]
Kummermiene
Kụmmermiene [ˈkʊmɐmiːnə]
Leichenbittermiene
Le̲i̲chenbittermiene
Leidensmiene
Le̲i̲densmiene [ˈla͜idn̩smiːnə]
Mundhygiene
Mụndhygiene
Pokermiene
Po̲kermiene [ˈpoːkɐmiːnə]
Schiene
Schi̲e̲ne 
Siegermiene
Si̲e̲germiene [ˈziːɡɐmiːnə]
Sündermiene
Sụ̈ndermiene
Trauermiene
Tra̲u̲ermiene [ˈtra͜uɐmiːnə]
Unschuldsmiene
Ụnschuldsmiene [ˈʊnʃʊlt͜smiːnə]
Verschwörermiene
Verschwö̲rermiene

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÖNNERMIENE

Goniatit
Goniometer
Goniometrie
goniometrisch
Gonitis
gönnen
Gönner
gönnerhaft
Gönnerhaftigkeit
Gönnerin
gönnerisch
Gönnerschaft
Gonoblennorrhö
Gonochorismus
Gonochoristen
Gonokokkus
Gonophor
Gonorrhö
gonorrhoisch
Gonzojournalismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÖNNERMIENE

Arbeitsbiene
Arbeitshygiene
Dentalhygiene
Führungsschiene
Gleitschiene
Honigbiene
Intimhygiene
Krankenhaushygiene
Körperhygiene
Laufschiene
Leitschiene
Miene
Psychohygiene
Rassenhygiene
Sammelschiene
Stromschiene
Teleskopschiene
Umwelthygiene
Zahnhygiene
Zeitschiene

Synonymes et antonymes de Gönnermiene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖNNERMIENE»

Gönnermiene Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden gönnermiene bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict französisch für Französisch dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pons Deutschen PONS Siehe auch Gönnerin Gönner Gönnerhaftigkeit genieren deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Gọ̈n 〈f Wendung〉 herablassender Freundlichkeit abwertend Ausdruck schreibt wissen ọ̈ Fügung herablassend freundlich Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Schwedisch übersetzen schwedisches Schwedische gefunden Wort weitere schwedische Vokabeln kostenlos fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher latein frag caesar Formen Latein nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren

Traducteur en ligne avec la traduction de Gönnermiene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖNNERMIENE

Découvrez la traduction de Gönnermiene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gönnermiene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gönnermiene» en allemand.

Traducteur Français - chinois

光顾空气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aire protector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patronizing air
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षण हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهواء رعايته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покровительственно воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ar condescendente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুগ্রাহক বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

air condescendant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

udara merendah
190 millions de locuteurs

allemand

Gönnermiene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空気を愛用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생색 공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

online patronizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khí trịch thượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு அளித்ததால் விமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणारा हवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepeden hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´aria condiscendente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protekcjonalny powietrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зверхньо повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aer ocrotitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκαταβατική αέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerbuigend lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bESKYDD~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedlatende luft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gönnermiene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖNNERMIENE»

Le terme «Gönnermiene» est très peu utilisé et occupe la place 160.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gönnermiene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gönnermiene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gönnermiene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÖNNERMIENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gönnermiene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gönnermiene» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gönnermiene en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖNNERMIENE»

Découvrez l'usage de Gönnermiene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gönnermiene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soll Und Haben
Gönnermiene. annahm: „Was. du. Kunft. nennfi. mein. Sohn. tft wetter nihts. als die Gefeßkenntnis und die Weisheit. das Gefeß zum eignen Vorteil zu benutzen. Wer das verfteht, der _126_127--
Gustav Freytag
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Du hättest sehen müssen, mit welch einer Gönnermiene der Barschel das Essen für die Ute bezahlt hat! Nein, lieber selbst zahlen – oder hungern –, als einen sog . Freund haben, der es einen derart unangenehm fühlen läßt, daß man auf ...
Hans Schemann, 2011
3
Die Saxoborussen (Erweiterte Ausgabe)
Dann nahm er das große Glas mit dem schäumenden Purpurwein, blinzelte dem Kammerherrn mit freundlicher Gönnermiene, die vollkommenes Vergessen und Vergeben ausdrückte, zu und brachte endlich mit seiner durch den ganzen Saal  ...
Oskar Meding, 2012
4
Der Sülfmeister: Eine alte stadtgeschichte...
frug er mit einer herausfordernden Gönnermiene. „In jedem Quartal einen," fagte Asmus Troffehn. „Mehr niht?" rief Timmo und warf den Kopf hoh, „und das laßt Ihr Euh gefallen?" „Es ift fo von Alters her," erwiederte Asmus; „habt Ihr denn mehr ...
Julius Wolff, 1897
5
Der Gestohlene Mond
Aber schon der Morgenrotschein der fürstengleichen Existenz war es, der ihm die innigste Befriedigung erzeugte und nährte, und dabei glühte Wahls vorzeitige und ganz unnötige Gönnermiene, gegen Wau von echtester Herzlichkeit, und ...
Ernst Barlach, 2011
6
Der pächter Martin und sein Vater
Er läßt euch gewiß den Wohlthiter nicht fühlen, bliekt nicht mit der Gönnermiene auf euch herab, macht euch seine Wohlthaten nicht zu *) Wie der Genius de« Sokrates; setzt mein Pastor hinzu. - ' Sklavenfesseln, macht keine unedlen ...
Hermann Christoph Gottfried Demme, 1802
7
Die Braut. Ein romantisches Gemählde: 19-20
Nah diefenWorten kiißte er reht fiolz die beyden Weiber. und mit einer heitern Gönnermiene iiberließ er feine Hand dem herzlihen Drucke der Schwielenhand des Bötthers. Nach diefer vollfiändigen und fiir ihn fehr erfreulihen Mittheilung ...
8
Von einem, der auszog das Staunen zu lernen
Der Mann setzte eine vornehme Gönnermiene auf und sagte langsam: „ Ausnahmsweise werden wir diesem Antrag wohl zu- stimmen können.“ Horst konnte sich wider seine besseren Vorsätze nicht zurückhalten und fragte ihn, warum er ...
Louis Romain Jenzer, 2010
9
Glück
... ..etwas Neues“. wo möglich aber doch nichts Ernfthaftes. fie wirklich innerlich Bewegendes zu hören. und der ganze Erfolg feiner Predigt beftand darin. daß Viele fpotteten. die Freundlichften aber mit wohlwollender Gönnermiene fagten: .
C. Hilty, 2013
10
Lebenswege: Roman in drei Bänden
fuhr er mit feiner Gönnermiene fort. ..ih werde fie mit Lizzi bekannt mahen und ihr zu ihrem weiteren Fortkommen behülflih fein." Lichtes Kapitel. Victor hatte diefe Nahrihten mit Aufmerkfamkeit angehört. Allein ihn intereffirte das junge Mädhen.
Anna Kempe, 1871

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖNNERMIENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gönnermiene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mike Pence: Sein Job ist es, den Mund zu halten
"Ich möchte euch jemanden vorstellen, der ein unglaublicher Vizepräsident sein wird", ruft Trump mit Gönnermiene vom Ufer des Eriesees in die Menge und ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
2
EU und Türkei rücken in der Flüchtlingskrise enger zusammen
... zu nehmen, damit wolle Brüssel den Türken das Geld aus der einen Tasche herausnehmen und dann mit Gönnermiene in die andere hineinstecken. «EurActiv.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gönnermiene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gonnermiene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z