Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laufschiene" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUFSCHIENE EN ALLEMAND

Laufschiene  La̲u̲fschiene [ˈla͜ufʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUFSCHIENE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laufschiene est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUFSCHIENE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laufschiene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Laufschiene dans le dictionnaire allemand

Rail sur lequel un objet peut être déplacé d'avant en arrièrePiscine avec un dispositif pour couvrir sur des rails - © Dirk Bösel - Fotolia.comPiscine avec un dispositif pour couvrir sur des rails - © Dirk Bösel - Fotolia.com. Schiene, auf der ein Gegenstand hin und her bewegt werden kannSchwimmbecken mit Vorrichtung zum Abdecken auf Laufschienen - © Dirk Bösel - Fotolia.comSchwimmbecken mit Vorrichtung zum Abdecken auf Laufschienen - © Dirk Bösel - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Laufschiene» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAUFSCHIENE


Armschiene
Ạrmschiene
Beinschiene
Be̲i̲nschiene
Biene
Bi̲e̲ne 
Eisenbahnschiene
E̲i̲senbahnschiene [ˈa͜izn̩baːnʃiːnə]
Führungsschiene
Fü̲hrungsschiene [ˈfyːrʊŋsʃiːnə]
Gleitschiene
Gle̲i̲tschiene [ˈɡla͜itʃiːnə]
Honigbiene
Ho̲nigbiene [ˈhoːnɪçbiːnə]
Hygiene
Hygie̲ne 
Leitschiene
Le̲i̲tschiene
Mundhygiene
Mụndhygiene
Reißschiene
Re̲i̲ßschiene [ˈra͜isʃiːnə]
Rillenschiene
Rịllenschiene
Rollschiene
Rọllschiene [ˈrɔlʃiːnə]
Sammelschiene
Sạmmelschiene [ˈzaml̩ʃiːnə]
Schiene
Schi̲e̲ne 
Stromschiene
Stro̲mschiene
Teleskopschiene
Telesko̲pschiene
Vertriebsschiene
Vertri̲e̲bsschiene [fɛɐ̯ˈtriːpsʃiːnə]
Zeitschiene
Ze̲i̲tschiene
Zwangschiene
Zwạngschiene

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAUFSCHIENE

Laufpensum
Laufplanke
Laufrad
Laufrichtung
Laufrolle
Laufruhe
laufruhig
Laufschreiben
Laufschrift
Laufschritt
Laufschuh
Laufschuss
Laufspiel
läufst
Laufstall
Laufställchen
Laufsteg
Laufstil
Laufstrecke
Laufstuhl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAUFSCHIENE

Amtsmiene
Arbeitsbiene
Arbeitshygiene
Dentalhygiene
Gewerbehygiene
Holzbiene
Intimhygiene
Kennermiene
Krankenhaushygiene
Körperhygiene
Leichenbittermiene
Leidensmiene
Miene
Psychohygiene
Rassenhygiene
Sozialhygiene
Spitalhygiene
Umwelthygiene
Unschuldsmiene
Zahnhygiene

Synonymes et antonymes de Laufschiene dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAUFSCHIENE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Laufschiene» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Laufschiene

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUFSCHIENE»

Laufschiene Führungsschiene Gleitschiene Schiene schiebetore laufschiene helm Wörterbuch schiebetür schublade mantion tiger scheunentor torbeschläge meter amazon Meter Amazon Elektronik Laufschienen bauernfeind gmbh Faustformel windiger Region desto grösser wird seitliche Druck Befestigungsmaterial Achtung Windlasten müssen Türbeschlag rollen beschlag ebay Rollen Beschlag Business Industrie Baugewerbe Eisenwaren eBay Leitungswagen zubehör für vahle Steuerwagen motorischer Hubeinrichtung Kann über Ende Fahrstrecke hinaus söhnchen profil torgewicht Versandaufwendungen Schiebetor Längen sind Sperrgüter können ausschließlich Spedition versendet werden layer grosshandel Robust ausgezeichnete Laufeigenschaften Torgewicht Laufwerken galv verzinkt gelb chromatisiert lang Wunsch sortimente torgewichte westfalia Diese Sortimente geeignet eine Tür einer Länge montieren Neben Montageteilen weiterlesen Schiebetürrahmen

Traducteur en ligne avec la traduction de Laufschiene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUFSCHIENE

Découvrez la traduction de Laufschiene dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laufschiene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laufschiene» en allemand.

Traducteur Français - chinois

跑步者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corredor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

runner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरकारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бегун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corredor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coureur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelari
190 millions de locuteurs

allemand

Laufschiene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

runner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chạy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரன்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धावपटू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corridore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biegacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бігун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alergător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naaswenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

runner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laufschiene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUFSCHIENE»

Le terme «Laufschiene» est assez utilisé et occupe la place 41.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laufschiene» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laufschiene
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laufschiene».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUFSCHIENE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laufschiene» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laufschiene» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laufschiene en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUFSCHIENE»

Découvrez l'usage de Laufschiene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laufschiene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
Hier werden exemplarisch zwei Systeme beschrieben: - Variante A: Die Laufschiene ist in ihrer Höhenlage fix verhängt. Auf ihr kann ein Laufwagen über Seilzug verfahren werden. Ein an einem Laufschienenende befestigtes Hubseil wird ...
Bruno Grösel, 2007
2
Handbuch für Geleise-Anlagen zum theoretischen und ...
freien Spielraum a, ferner von den Dimensionen des Profils der Zunge und Laufschiene, endlich von der Konstruktionsart derselben. In Bezug auf letztere Bedingung sei erwähnt, dass bei Wechseln, deren Zungen dieselbe Höhe wie die ...
G. Ernst, 1871
3
ARCHICAD PRAXIS: Einführungs- und Aufbauübung
Die Laufschiene verläuft von der Außenkante des rechten Esszimmerfensters bis zur Außenkante des linken Esszimmerfensters mit einem lichten Abstand von 4,5 cm von der Holzfassade. Gehalten wird die Schiene durch 2 um 4,5 cm an den ...
Frank Fischer, Katharina Fischer, 2014
4
ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk
Die Laufschiene verläuft von der Außenkante des rechten Esszimmerfensters TM bis zur Außenkante des linken EsszimmerfenstersW mit einem lichten Abstand von 4,5 cm von der Holztassade. Gehalten wird die Schiene durch 2 leicht an ...
Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009
5
Rationalisieren mit Balancern und Hubeinheiten.: Grundlagen ...
In Bild 2.38 wird der seitliche Anschluß der Laufschiene mit gabelförmigen Stützen gezeigt. Das Laufschienensystem wird mit Hilfe von Profilklemmen mit der Tragkonstruktion verbunden. Beim Anschluß über Gewindestangen (Bild 2.38b) ...
Stefan Hesse, Heinz Schmidt, 1998
6
Validität und diagnostische Brauchbarkeit ausgewählter ...
Das KG besteht aus "einer drehbar gelagerten, von einem Plexiglasrohr ummantelten Laufschiene, die mit Hilfe eines Steuers balanciert werden kann. Auf der Laufschiene befindet sich eine Metallkugel, welche von der Versuchsperson durch ...
Christian Schaipp, 2001
7
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
An der Laufschiene (= Tragschiene) sind die Stromschienen (Schleifleitung: 400 V; 50 Hz) und das Fahrwerk (Reibrad) angebracht (Bild 6.3.1 und 6.3.2). Bild 6.3. 1 U-Profil einer Elektro-Hängebahn mit innen liegender Stromschiene für ...
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009
8
Messungen an strombegrenzenden Schaltkammern zum Vergleich ...
Die andere Laufschiene (rechts) wurde für mehrere Schaltversuche verwendet. Die Aufschmelzungen sind hier so stark, dass die Kanten der Laufschiene abgerundet sind. Unterhalb der Verdämmung ist die Breite der Laufschiene durch die ...
Erik Marzahn, 2008
9
STUKENBROK - Waffenkatalog
J* Chokebohrung für guten Weitschuß, echter zweifacher Scott-Verschluß mit einfachem Ringeleintritt, Laufschiene mattiert und in das Verschlußstück übergreifend, gute Stahlrückspringschlösser, automatischer Holzvorderschaft, Garnitur mit ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
10
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
... dem Fahrwerk und dem Gehänge. An der Laufschiene (= Tragschiene) sind die Stromschienen (Schleifleitung: 400 V; 50 Hz) und das Fahrwerk (Reibrad) angebracht (Bild 6.3.1 und 6.3.2). Bild 6.3.1 U-Profil einer Elektro-Hängebahn Bild ...
Heinrich Martin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUFSCHIENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laufschiene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Markt für Schiebetür-Einbauelemente bekommt mit Wingburg neuen ...
Alle Elemente verfügen über eine herausnehmbare Laufschiene. Die Türblätter können im eingebauten Zustand montiert und jederzeit auch demontiert werden. «Baulinks, août 16»
2
I-Träger, Rundbogen, Laufschiene
I-Träger, Rundbogen, Laufschiene. Previous; Next. Verkaufe I-Träger-Rundbogen IPE 100, Höhe 10 cm, Radius ca. 2 m. «www.landwirt.com, juin 16»
3
Schiebetor selber bauen
Montieren Sie Laufschienen und Schiebetorbeschläge am zuvor gebauten Tor und überprüfen Sie, ob die Führungsrollen funktionsfähig sind. Jetzt können Sie ... «Südwestfalen-Nachrichten, mars 16»
4
Doppelt so stark aber nicht größer - Dezente Ästhetik bei kleinstem ...
Die Beschlagtechnik des Levolan 120 ist komplett in der Laufschiene integriert. Das kompakte modulare Schiebetürsystem passt sich mit seiner geradlinigen ... «PresseBox, mars 16»
5
Futteranschieben bei Milchkühen: Es geht auch mit weniger ...
Der akkubetriebene Butler Silver der Firma Wasserbauer ist an einer oberhalb des Fressgitters angebrachten Laufschiene befestigt und fährt mittels Stützrad auf ... «Österreichische Bauernzeitung, janv 16»
6
Spektakuläres Video zeigt Crash mit Schwebefähre
... hängten Schwebefähre am Nachmittag wieder in die Laufschiene ein. ... Stunden, die Schwebefähre wieder sicher in ihre Laufschiene einzuhängen. Arbeiter ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»
7
Übernimmt die Führung: Der neue MSW SmartGuide Laufwagen
Der „smarte Wagen“ ermöglicht völlig neue Verläufe der Laufschienen und sehr große Flexibilität beim „Parken“ der Glasflügel. Der Umschaltvorgang ist in die ... «PresseBox, mai 15»
8
Manuelle Schiebewandsysteme: Klare Lösung für den Ladenbau ...
Im Bereich der Laufschiene und der Verriegelungskomponenten kommt das bewährte MSW-Baukastensystem mit geführter Kurventechnik und höchstem ... «PresseBox, janv 15»
9
Lagertechnik: „Katze“ und „Giraffe“ als Weltneuheit - FlexiRobots ...
Besonders sei dabei, dass ihre Laufschiene die Katze durch die Regalzeilen führt; sie verbringt die Tablare quer zu den Gassen in den Lagerkubus. «Logistik Heute, janv 15»
10
Ärger über fehlende Rampe
Im westlichen Treppenabgang ist keine Rampe oder Laufschiene für Fahrräder mehr eingebaut worden – dies mit Blick auf den Aufzug, den es dort demnächst ... «Badische Zeitung, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laufschiene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laufschiene>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z