Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Görz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÖRZ EN ALLEMAND

Görz  [Gọ̈rz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GÖRZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Görz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Görz

Gorizia

Görz

Görz est une ville située sur la rivière Isonzo, au nord-est de l'Italie, directement à la frontière avec la Slovénie. Gorizia a 35.532 habitants et est la capitale de la province de Gorizia, qui fait partie de la région Frioul-Vénétie Julienne. C'est aussi le siège de l'archevêché de Gorizia. Görz ist eine Stadt am Isonzo im Nordosten Italiens direkt an der Grenze zu Slowenien. Görz hat 35.532 Einwohner und ist Hauptstadt der Provinz Görz, die zur Region Friaul-Julisch Venetien gehört. Daneben ist sie Sitz des Erzbistums Görz.

définition de Görz dans le dictionnaire allemand

Ville italienne. italienische Stadt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Görz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÖRZ

Gör
Gorale
Gorbatschow
Gording
gordisch
Gordon
Göre
Goretex
Gorgo
Gorgonenhaupt
Gorgonzola
Gorilla
Gorizia
Gorki
Görlitz
Gorodki
Görres
Gosain
Gosch
sch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÖRZ

Absturz
Aprilscherz
Einsturz
Erz
Flugzeugabsturz
Furz
Harz
Herz
Löwenherz
rz
Nerz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Scherz
Schmerz
Sturz
Umsturz
kurz
schwarz

Synonymes et antonymes de Görz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖRZ»

Görz görz werkzeughandel wetter gmbh raubling gebrüder gradisca anja immobilien sehenswürdigkeiten eine Stadt Isonzo Nordosten Italiens direkt Grenze Slowenien Einwohner Hauptstadt Provinz Region Friaul Julisch Venetien gehört Daneben Arzt praxis margarita lage Freuen Ihnen unsere Leistungen Praxis Agnes Bernauer dürfen Margarita bietet individuelle turismo friuli venezia giulia Führer Touristeninformationen Pensionen Hotels Sehenswertes Machen Reise entdecken Friaul Julisch Venetien Allianz generalvertretung kathrin allianz Herzlich Willkommen Ihrer Versicherungsagentur Sangerhausen Ulrichstraße Generalvertretung Kathrin umfassende Physio mobile physiotherapie für menschen pferde Physiotherapie Metropolregion Nürnberg Fürth Erlangen ganzheitlich Pferde ihre Menschen Team makler hamburg norderstedt Hamburg Norderstedt Schleswig Holstein Umgebung Elbe Ostsee professioneller Makler vertrauen immonet Andreas Schlüter Quickborn Immobilienmakler sangerhausen telefonbuch Adressen

Traducteur en ligne avec la traduction de Görz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÖRZ

Découvrez la traduction de Görz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Görz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Görz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

戈里齐亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gorizia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorizia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gorizia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوريزيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горициа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gorizia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেনাকাটা Gorizia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gorizia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gorizia
190 millions de locuteurs

allemand

Görz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴリツィア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고리 치아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gorizia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gorizia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரிசியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gorizia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gorizia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gorizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorizia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гориця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gorizia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκορίτσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gorizia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gorizia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gorizia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Görz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÖRZ»

Le terme «Görz» est assez utilisé et occupe la place 38.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Görz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Görz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Görz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÖRZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Görz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Görz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Görz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÖRZ»

Découvrez l'usage de Görz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Görz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Napoleon I. - Die Besetzung Von Görz Durch Die Franzosen Im ...
_ Trieft fandte fodann Kommiffäre nach Görz. welche betreffs der Übergabe verhandeln follten. denn man zog es vor. auf die ftrengften Bedingungen einzugehen. als fich dem Schlimmften. der Plünderung und Zerftörung auszufehen.
Carl von Ritter-Jáhony, 2011
2
Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen ...
die deutschen Territorien vom Mittelalter bis zur Gegenwart Gerhard Köbler. Benennung nach Görz). Im ^.Jahrhundert vergrößerten sie die Grafschaft zu Lasten des Patriarchats von der Wippach bis zum Isonzo. 1249/1253 erbten sie über die ...
Gerhard Köbler, 2007
3
2005
Eine ähnliche, jährlich aufgelegte Publikation in Görz, auch bei Tomasini gedruckt, erschien gleichzeitig mit dem „Titular-Kalender": der „K. K. görze- rische Allmanach"293. Es sind lediglich zwei Ausgaben des Almanachs erhalten geblieben, ...
‎2006
4
Bey der Durchreise Seiner Päbstlichen Heiligkeit Pius des ...
am ... März 1782 Reinhold Müller.
Reinhold Müller, 1782
5
Pragmatische Geschichte der bayerischen Gesetzgebung und ...
Gemahlin: Katharina, Graf Mainhard« von Görz Tochter. Nach Mainhards Tod wurde durch Schiedsrichterspruch des Burggrafen Friedrich und Herzog Stephans erkannt, daß der Gräfin Katharina ein Drittheil der Erbschaft ihres Vaters ...
Maximilian Prokop ¬von Freyberg, 1839
6
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Görz, 1) KreiS' deS istreichisch-illyrischen Guberniums Trieft und ge« fürstete Grafschaft, j«ischen dem triester Gebiet, der Delegation Kriaul im Venetianischen , dem laibacher und adelsberger Kreise; mit Gradisca 87'/. QM. groß, 162.90V ...
7
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Jstrien fällt nach langem Kampfe an die Pa» triarchen von Aqulleja, die sich nur auszubreiten scheinen, aus daß ihnen ihre Schirmvögte, die Grafen von Görz, über den Kopf wachsen , die als Erben der Grafen von Tyrol (r?SZ) und zum Theil ...
8
"... dem Kaiser Treue und Gehorsam ...": Ein biografisches ...
1910, Görz (Krain) - Gorizia/Nova Gorica (Italien/ Slowenien) 1837 bis 1841 Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Olmütz/Olomouc (Böhmen/ Tschechien), Konzeptsbeamter beim k. k. Kreisamt Görz, k. k. Kreisamtskommissar ...
Richard Voithofer, 2011
9
Die Moderne und ihre Krisen: Studien zur europäischen ...
Studien zur europäischen Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts ; Festgabe zu ihrem 60. Geburtstag Marina Cattaruzza Sacha Zala. lienbetriebes.«44 Die Fertigstellung des Eisenbahnabschnittes Görz–Haidenschaft im Jahre 1902 machte ...
Marina Cattaruzza, Sacha Zala, 2012
10
Alphabetisch-chronologische Übersicht der k.k. Gesetze und ...
Die Taxe von einigen Arzneyen wird erhöht; Verzeichnis, dieser Arzneyen für Nieder-Oesterreich Erhöhung der Taxe einiger Arzneyen für Görz und Gradisca; dieß- falliges Verzeichnis; Von der Arzney - Taxerhöhung für Görz und GradiSca  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÖRZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Görz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junioren-Mannschaft holt in Neu-Görz Bronze
Am Freitag hat die italienische Junioren-Mannschaft bei der EM in Neu-Görz (Slowenien) in der Königsdisziplin K1 Bronze gewonnen. Die Einzelheiten lesen ... «Stol.it, août 16»
2
Frankfurter Zeitung 11.08.1916 Hin und Her am Isonzo
Im August tobt die sechste Schlacht am umkämpften Fluss. Die Frankfurter Zeitung vom 11. August 1916 versucht, die Niederlage der Waffenbrüder bei Görz zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Rastlos: Doping-Kontrolleure holen Cancellara aus dem Bett
Oliver Görz. Es nennt sich Ruhetag. Aber für Fabian Cancellara (35) ist es der pure Stress. Die Nacht nach seinem sechsten Platz bei der Etappenankunft in ... «BLICK.CH, juil 16»
4
Tolpeit nach Görz verlegt
Bozen/St. Lorenzen – Cleto Tolpeit ist am Sonntag vom Bozner Gefängnis in die Haftanstalt von Görz verlegt worden. Bekanntlich wird dem 45-Jährigen ... «Suedtirol News, févr 16»
5
Italien plant Flüchlings-Hotspot in Tarvis
Ein erster Hotspot könnte in Tarvis an der Grenze zu Österreich entstehen. Weitere zwei könnten in der Nähe von Görz und von Triest entlang der slowenischen ... «DiePresse.com, janv 16»
6
Firma „Distribution of Sound“ aus Euskirchen - Euskirchener Firma ...
Hoffmann schmunzelt, wenn sie an diese Zeit zurückdenkt: Dem für NRW zuständigen Vertreter Udo Görz, einem Klassikfan, habe man für die Präsentation auf ... «Kölnische Rundschau, janv 16»
7
Eule Blinki hilft in der Dämmerung
Im Rahmen der Fielmann-Blinki-Aktion in Sachsen-Anhalt übergab Jacqueline Görz von der Fielmann-Niederlassung in Sangerhausen am Donnerstag den ... «Wochenspiegel, nov 15»
8
Verdener Bands „The Reds“ und „Les Lescaliers“/ Live-Mitschnitt im ...
Wolfgang Görz, damals Gitarrist der Verdener Band, hat dazu einen Film ins Internet gestellt, live und zeitgemäß in schwarz-weiß. Und es gibt noch mehr. «kreiszeitung.de, sept 15»
9
26 Kinder aus Selters erleben Natur pur
Organisiert von der Selterser Jugendpflegerin Annika Pfänder führten und betreuten Dominic Zabel, Ferdinand Muth und Heinz Görz die rund zweistündige ... «mittelhessen.de, août 15»
10
Adolf Görz Stiftung – Kleinkinderschule
Die Adolf Görz Stiftung – Kleinkinderschule fördert die pädagogische Arbeit der Kindergärten in der Stadt Mainz, soweit sie einen evangelischen Träger haben. «Die Stiftung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Görz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gorz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z