Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gorale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GORALE EN ALLEMAND

Gorale  [Gora̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gorale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GORALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gorale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gorale

Gorale

Gorale

Les gorals sont une espèce asiatique de chèvre. Selon l'opinion d'aujourd'hui, ils comprennent quatre espèces. Die Gorale sind eine asiatische Gattung der Ziegenartigen. Sie umfassen nach heutiger Ansicht vier Arten.

définition de Gorale dans le dictionnaire allemand

Membre d'un peuple polonais des Beskides et des Tatras. Angehöriger eines polnischen Volkes in den Beskiden und der Tatra.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gorale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GORALE


Extemporale
Extempora̲le
Generale
Genera̲le
Gingerale
[…eɪl]
Kathedrale
Kathedra̲le 
Korporale
Korpora̲le
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Pektorale
Pektora̲le
Spirale
Spira̲le 
Studium generale
Stu̲dium genera̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Unternehmenszentrale
Unterne̲hmenszentrale
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 
funerale
funera̲le

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GORALE

Google
Gopak
pel
pelwerk
gor
Gör
Gorbatschow
Gording
gordisch
Gordon
Göre
Goretex
Gorgo
Gorgonenhaupt
Gorgonzola
Gorilla
Gorizia
Gorki
Görlitz
Gorodki

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GORALE

Abwärtsspirale
Altliberale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gewaltspirale
Heizspirale
Hormonspirale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Machtzentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Numerale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Taxizentrale

Synonymes et antonymes de Gorale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GORALE»

Gorale wörterbuch gorale Grammatik sind eine asiatische Gattung Ziegenartigen umfassen nach heutiger Ansicht vier Arten universal lexikon deacademic Górale refer Gorals group people indigenous Polish Czech Slovak mountain areas Koło Jana Sabały http Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache John gora musical services INCLUSIVE RESORT November March Caribbean Cruise with IMPULS Orleans June July tierdoku Systematik

Traducteur en ligne avec la traduction de Gorale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORALE

Découvrez la traduction de Gorale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gorale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gorale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gorale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gorale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gorale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gorale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gorale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gorale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gorale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gorale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gorale
190 millions de locuteurs

allemand

Gorale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gorale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gorale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gorale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gorale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gorale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gorale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gorale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gorale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Górale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gorale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gorale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gorale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gorale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gorale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gorale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gorale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORALE»

Le terme «Gorale» est communément utilisé et occupe la place 81.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gorale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gorale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gorale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GORALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gorale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gorale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gorale en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GORALE»

Découvrez l'usage de Gorale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gorale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Wadowicer Kreis
Der Gorale ift einfach, wie, die Natur, die ihn umgibt; offen, atlfrichtig, freigebig, fehr leichtgläubig; aber fehr argwöhnifch, religiös bis zum Aberglauben; empfindfam heftig, mitfühlend, gaftfrei, verftändig, vorfilhtig, muthig, ausdanernd, arbeitfam, ...
Józef Mehoffer, 1843
2
Das Königreich Galizien: mit Karten, Ansichten der Städte, ...
Der Gorale ift einfach, wie die Natur, die ihn umgibt; offen, aufrichtig, freigebig, fehr leichtgläubig; aber fehr argtvöhnifch. religiös bis zum Aberglauben; empfindfam heftig, mitfühlend, gaftfrei. verftändig, vorfichtig, muthig, ausdauernd, arbeitfam.
Józef Mehoffer, 1842
3
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
AlS solcher muß nun der Gorale gut sein , denn in seinem ursprünglichen natürlichen Zustande ist alles gut. Die Natur schafft nichts Schlechte«. Er ist ihr lebendiges Ebenbild Alle seine Handlungen und Reden sind einfach und offen, denn ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1840
4
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
An der nordwestlichen AuSästung der Karpaten wohnt ein eigenthümlicheS Völkchen, die Gorale/l (iw- rsle, d. h. lioräeiz Gebirgsbewohner). Der polnische Gorale bewohnt den südlichen gebirgigen Theil des Herzoge thums Krakau, und  ...
5
Oesterreichische National-Encyklopädie: oder, alphabetische ...
Gorale. n. 399. Um diese Zeit ward G. mit der Bearbeitung des Systemisirungsplani der von den Ständen des Königreichs Ungarn errichteten ^ ca6olni2^u- ^nvicl'2 beauftragt. Er löste die schwierige Aufgabe auf eine Art, welche allgemeine» ...
Johann Jakob Heinrich Czikann, Franz Gräffer, 1835
6
Tierleben: Enzyklopädie des Tierreiches
Die Gorale sind standorttreu. Im Winter begeben sie sich in tiefere Lagen, aber nicht in geschlossenen Hochwald. Ihre Paarungszeit fällt in die Monate September und Oktober. Nach einer Tragzeit von rund sechs Monaten wird meist nur ein ...
Bernhard Grzimek, Dietrich Heinemann, 1971
7
Gora: Slawischsprachige Muslime zwischen Kosovo, Albanien, ...
Der Name der Gorani käme nicht vom slawischen Gora für ‚Berg', sondern von der zentralasiatischen Ziegengattung der Gorale (Naemorhedus), die Gorani auf ihrer Migration aus Zentralasien über das Schwarze Meer nach Gora mitgebracht  ...
Thomas Schmidinger, 2013
8
Der Raum und seine Texte: Konzeptualisierungen der ...
Der Gorale, der schön wie eine Kiefer, faul wie der Himmel in den Karpaten und dabei sehr stolz ist, wurde zu einem wandernden Berg".91 Oskar Kolberg betont die Ähnlichkeit der Huzulen mit den Montenegrinern: „Der Huzule - so wie er ...
Renata Makarska, 2010
9
Ethnologia Slovaca Et Slavica
MELCHER EKSTROMER, Lund Far down in southern Poland, in the district of Pdhale, a borderland next to Czechoslovakia, the people call themselves Gorale, the mountain people. The mountains are the Tatras, a part of the Carpathians, ...
10
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
Karl Ditters von Dittersdorf; nach dem Stich von Löfchenkohl 605 Schloß Grätz bei Troppan, von Robert Ruß 607 E. S. Engelsberg (Ednard Ritter von Schön); nach einer Photographie, von Wilhelm Hecht 609 Seite Schlußbild: Gorale die ...
Rudolf (Crown Prince of Austria), 1897

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gorale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Pologne et un référendum sur le futur pôle métropolitain au cœur ...
À commencer par l'animation de la soirée qui était assurée par le groupe folklorique « Gorale de Dourges ». En introduction et en clôture de la cérémonie, il a ... «La Voix du Nord, janv 16»
2
Polish Immigrant Found His Place In US
The people of the region were called Gorale, or mountain people, and they had strong cultural traditions, their own dialect and cuisine, and a love of singing and ... «Hartford Courant, févr 12»
3
Die letzten Flößer vom Dunajec
"Man muss ein Gorale sein", sagt Kordeczka, "das war immer schon so, und wir bewahren unsere Tradition. Es gibt strenge Regeln." Die Haare etwa müssten ... «Spiegel Online, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gorale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z