Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kokosraspel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOKOSRASPEL EN ALLEMAND

Kokosraspel  [Ko̲kosraspel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOKOSRASPEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kokosraspel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOKOSRASPEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kokosraspel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kokosraspel

noix de coco

Kokospalme

Le cocotier ou la cocotier est un arbre tropical de la famille des palmiers où la noix de coco se développe. Die Kokospalme oder Kokosnusspalme ist ein tropischer Baum aus der Familie der Palmengewächse, an dem die Kokosnuss wächst.

définition de Kokosraspel dans le dictionnaire allemand

en râpant un peu de noix de coco. durch Raspeln entstandenes Stückchen Kokosnuss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kokosraspel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOKOSRASPEL


Gelispel
Gelịspel
Gospel
Gọspel
Haspel
Hạspel
Mispel
Mịspel
Paspel
Pạspel 
Raspel
Rạspel
Schokoladenraspel
Schokoladenraspel
Schärhaspel
Schä̲rhaspel
Zaspel
Zạspel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOKOSRASPEL

Kokolores
Kokon
Kokonfaser
Kokos
Kokosbusserl
Kokoschka
Kokosette
Kokosfaser
Kokosfett
Kokosfleisch
Kokosflocken
Kokosläufer
Kokosmakrone
Kokosmatte
Kokosmilch
Kokosnuss
Kokosöl
Kokospalme
Kokosteppich
Kokotte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOKOSRASPEL

Ampel
Archipel
Doppel
Erpel
Exempel
Kappel
Koppel
Kumpel
Neapel
Nippel
Opel
Papel
Rappel
Seppel
Stapel
Stempel
Tempel
Zeitstempel
multipel
simpel

Synonymes et antonymes de Kokosraspel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOKOSRASPEL»

Kokosraspel kokosraspel nährwerte Wörterbuch kalorien kuchen für hunde gegen würmer gesund rösten preis Kokospalme oder Kokosnusspalme tropischer Baum Familie Palmengewächse Kokosnuss wächst rezepte chefkoch tolle Rezepte Chefkoch Europas bester Kochseite lebensmittel warenkunde wird Fruchtfleisch Kokosnuss hergestellt Dies kann komplett getrockneten Früchten herausgelöst werden indem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lecker mehr weitere Profi finden LECKER alnatura Zutaten Kann Spuren Nüssen inkl Erdnüssen Mandeln enthalten Inhalt Qualität ökologischer Landbau GTIN gesunde smarter frischen leckeren Bereite Dein Rezept doch SMARTER marions kochbuch Kokosflocken engl coconut flakes franz flocons

Traducteur en ligne avec la traduction de Kokosraspel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOKOSRASPEL

Découvrez la traduction de Kokosraspel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kokosraspel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kokosraspel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

椰蓉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coco desecado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desiccated coconut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्जलीकृत नारियल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوز الهند المجفف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кокосовая стружка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coco ralado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক নারিকেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noix de coco râpée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelapa parut
190 millions de locuteurs

allemand

Kokosraspel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾燥ココナッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조 된 코코넛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klapa desiccated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừa nạo sấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வறட்சியான தேங்காய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desiccated नारळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurutulmuş hindistancevizi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noce di cocco essiccata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiórki kokosowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кокосова стружка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nucă de cocos deshidratată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφυδατωμένο καρύδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokosflingor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokosflak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kokosraspel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOKOSRASPEL»

Le terme «Kokosraspel» est communément utilisé et occupe la place 66.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kokosraspel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kokosraspel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kokosraspel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOKOSRASPEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kokosraspel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kokosraspel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kokosraspel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOKOSRASPEL»

Découvrez l'usage de Kokosraspel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kokosraspel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Mohrenköpfe. mit. Kokosraspel. 250 g weiche Butter 250 g Rohrohrzucker 5 Eier Gr. M 2 TL Vanillezucker 500 g Dinkelmehl Type 630 1 Päckchen Weinstein- Backpulver evtl. Milch oder Orangensaft Die weiche Butter mit dem Handrührgerät ...
Renate Hörig, 2010
2
Sommertorten von A-Z:
... 250 g Schlagsahne 200 g getrocknete Früchte, z. B. Mango, Papaya und Ananas 300 g Butterkekse 4 EL Kokosraspel Zum Garnieren: 2 EL Kokosraspel 100 g Physalis (Kapstachelbeeren) Zubereitungszeit: 40Minuten, ohne Kühlzeit ...
Dr. Oetker, 2014
3
Cake Pops & Whoopies:
PRO STÜCK: E: 1 g, F: 4 g, Kh: ZUBEREITUNGSZEIT: 25 Minuten, ohne ZUM VORBEREITEN: 20 g Kokosraspel FÜR DIE FÜLLUNG: 50 g Butter (zimmerwarm ) 100 g Joghurt-Frischkäse (13 % Fett) 25 g Puderzucker 1 Pck. Dr.Oetker ...
Dr. Oetker, 2013
4
Blechkuchen
Für den Rührteig: 2 Bio-Limetten 250 gweiche Butter 250 g Rohrohrzucker 5 zimmerwarme Eier (Größe M) 250 g Mehl | 3 TL Backpulver 50 g Kokosraspel Butter für das Backblech Für den Belag: 150 g Sahne 50 g Butter 50 g Rohrohrzucker ...
Anne-Katrin Weber, 2012
5
Familien-Kochbuch, Das große GU
120 STÜCK: 600 g weiche Butter (+ Butter für das Blech) 400 g Zucker □ 4 Eier 2 EL Rum - 5 EL Kakaopulver 350 g Kokosraspel □ 500 g Mehl 500 g Puderzucker • 8 EL Milch IDen Backofen auf 180° vorheizen. 500 g Butter mit dem Zucker ...
Dagmar von Cramm, 2012
6
Party Desserts:
Zum Vorbereiten: 100 g Kokosraspel 16 Schokoküsse 3 EL Apfelsaft Für die Creme: 250 g Magerquark 500 g Schlagsahne (mind. 30 % Fett) 2 Pck. Sahnesteif 2–3 EL Puderzucker 1 kg rote Grütze (aus dem Kühlregal oder 1⁄2 Rezept von S.
Dr. Oetker, 2013
7
Indien Basics
Das neue INDIEN BASICS erzählt davon: Von Gemüse- und Reisessern im Süden, von Brotvielfalt und Fleischtöpfen im Norden, von Fisch und Kokos an der Küste, von Hülsenfrüchten in Hülle und Fülle und natürlich von legendären ...
Sebastian Dickhaut, Tanja Dusy, 2012
8
Asian Basics
2-3. EL. Öl. zum. Ausbacken. Kokosraspel zum Bestreuen 1 Die Sesamsamen in einem Wok oder in einer Pfanne auf den Herd stellen und rösten, bis sie fein duften. In den Mörser schütten und so fein, wie es eben geht, zerdrücken. Dann den ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
9
Crashkurs Kochen
520 KCAL 9 g EW 13 g F, 90 g KH 200g ungesüßte Kokosmilch (Dose) lMIMUch 1 Päckchen Vanillezucker 1 Prise Salz lOOgMilchreis 300 g Zwetschgen 100 ml Apfelsaft 2EL brauner Zucker 1 Streifen Bio- Zitronenschale 2 EL Kokosraspel 1.
Martina Kittler, 2012
10
Backen für die Familie
OBSTKUCHEN 35 Sharonfrucht-Kokos-Kuchen ZUTATEN FÜR l OBSTBODENODER SPRINGFORM (0 28cm, 12 STÜCKE) l Grundrezept Biskuit- Obstkuchenboden (Rezept S. 34) 40g Kokosraspel 5 Blatt weiße Gelatine 300 g Dickmilch ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOKOSRASPEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kokosraspel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MDR am Nachmittag
Die Kokosraspel in einer beschichteten Pfanne ohne Fettzugabe goldgelb rösten. Den Reis in Tassen abfüllen und auf die vorgewärmten Teller stürzen. «MDR, sept 16»
2
Himbeer-Kokos-Kuchen
Die Eiweiße mit dem Zucker und dem Zitronensaft steif schlagen. Zum Schluss die Kokosraspel unterrühren. Den Mürbeteig auf ein gefettetes Backblech geben ... «Mittelbayerische, sept 16»
3
Das Piña-Colada-Sommertorten-Rezept
Für den Boden die Butterkekse im Mixer fein zermahlen. Die Kokosraspel in einer Pfanne ohne Fett leicht rösten (gleich die Kokosraspel für die Kokossahne ... «Schwäbische Post, août 16»
4
Erste vollautomatische Lutscher-Beschichtungslinie
Die Besucher können einige der Überzüge probieren, die sich GEA für diese Anlage ausgedacht hat, wie beispielsweise Liebesperlen, Kokosraspel und Sirup. «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, juil 16»
5
Vielfältige Frucht: Der Kosmos der Kokosnuss
Das Ganze wird dann im Mixer zu einem cremigen Smoothie vermengt. Bild zu Kokosraspeln. Kokosraspeln sind der Klassiker unter den Kokosprodukten. «GMX.AT, juil 16»
6
Dieser gesunde Snack stoppt Heißhunger (und wir meinen kein Obst!)
Die knusprigen Cracker setzen sich aus rein biologischen Zutaten wie Leinsamen, Kokosraspel und Kakao zusammen und sind so auch für den veganen und ... «Elle, juin 16»
7
Österreichische Küche: Hier striezelt's wohl!
Ob Nüsse, Kokosraspeln, frisches Obst, Zimt, Kardamom, Ahornsirup, Agavendicksaft, Honig oder Krokant – drauf darf, was schmeckt. Die anschließend ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
8
Eine Frucht, viele Produkte: Der Kosmos der Kokosnuss
Mai 2016: Kokosraspeln sind der Klassiker unter den Kokosprodukten. Am besten macht man sie selbst Foto: Britta Diana Petri, RainbowWay Akademie. «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
9
Ostermuffins mit Eiernest
Für das Topping Kokosraspel ohne Fett in einer Pfanne kurz anrösten und auskühlen lassen. Schlagobers steif schlagen und Vanillezucker sowie Sahnesteif ... «WOMAN.at, mars 16»
10
Rezept Süss wie sauer: Limettencreme mit Kokoswölkchen
Rahm steif schlagen, unter die Creme ziehen. 3 EL Kokosraspel mit Frischkäse und Zucker mischen, zu Kugeln formen, in den restlichen Kokosraspeln wenden. «Schweizer Illustrierte, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kokosraspel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kokosraspel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z