Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Griebe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRIEBE

mittelhochdeutsch griebe, althochdeutsch griobo, eigentlich = Grobes, wohl verwandt mit ↑Griebs, ↑grob.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GRIEBE EN ALLEMAND

Griebe  [Gri̲e̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIEBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Griebe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRIEBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Griebe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Griebe dans le dictionnaire allemand

Résidu de morceau de lard omis de bacon en forme de cube. Rückstand von ausgelassenem Speck würfelförmiges Stückchen Speck.

Cliquez pour voir la définition originale de «Griebe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRIEBE


Ausgleichsgetriebe
A̲u̲sgleichsgetriebe [ˈa͜usɡla͜içsɡətriːbə]
Automatikgetriebe
Automa̲tikgetriebe
Differenzialgetriebe
Differenzia̲lgetriebe, Differentia̲lgetriebe
Fünfganggetriebe
Fụ̈nfganggetriebe
Getriebe
Getri̲e̲be 
Kurbelgetriebe
Kụrbelgetriebe [ˈkʊrbl̩ɡətriːbə]
Kurvengetriebe
Kụrvengetriebe
Lenkgetriebe
Lẹnkgetriebe [ˈlɛŋkɡətriːbə]
Planetengetriebe
Plane̲tengetriebe [plaˈneːtn̩ɡətriːbə]
Reibgetriebe
Re̲i̲bgetriebe
Rädergetriebe
Rä̲dergetriebe
Schaltgetriebe
Schạltgetriebe [ˈʃaltɡətriːbə]
Schneckengetriebe
Schnẹckengetriebe [ˈʃnɛkn̩ɡətriːbə]
Sperrgetriebe
Spẹrrgetriebe [ˈʃpɛrɡətriːbə]
Synchrongetriebe
Synchro̲ngetriebe
Untersetzungsgetriebe
Untersẹtzungsgetriebe
Vierganggetriebe
Vi̲e̲rganggetriebe
Wechselgetriebe
Wẹchselgetriebe
Weltgetriebe
Wẹltgetriebe
Wendegetriebe
Wẹndegetriebe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRIEBE

Griblette
Griebenfett
Griebenschmalz
Griebenwurst
Griebs
Grieche
Griechenland
Griechentum
Griechin
griechisch
griechisch-katholisch
griechisch-orthodox
griechisch-römisch
griechisch-uniert
Griechische
Griechischunterricht
Griefe
Grieg
griemeln
Grien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRIEBE

Afongetriebe
Fettgriebe
Gegenliebe
Geschiebe
Geschwisterliebe
Hassliebe
Heimatliebe
Hypoidgetriebe
Jugendliebe
Kraftwagengetriebe
Liebe
Mutterliebe
Nortongetriebe
Nächstenliebe
Schraubengetriebe
Seilgetriebe
Selbstliebe
Speckgriebe
Tierliebe
Vorliebe

Synonymes et antonymes de Griebe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIEBE»

Griebe griebe mundwinkel mücke mund frank antje wewer lüneburg hürth vögelsen hausmittel Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary mittelhochdeutsch auch grîbe griefe grîve althochdeutsch griupo griebo criebo criube gleicher Bedeutung darüber hinaus aber weiter gefasst Joachim Infos News über Rockmusiker home Willkommen services steht für Bündelung Kompetenz Know Seit nunmehr Jahren profitieren unsere Frage wegen forenarchiv alle antworten eltern hatte woche zwei pickel bekommen heute morgen aufgestanden stelle vorher Pickel waren jetzt iene Elektrotechnik harald Elektriker Installation Kundendienst Reparaturen mehr filmportal Kameramann geboren August Hamburg allem durch seine langjährige Zusammenarbeit Regisseur thomas vangard arbeitsrecht

Traducteur en ligne avec la traduction de Griebe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIEBE

Découvrez la traduction de Griebe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Griebe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Griebe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

油渣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chicharrones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीव्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

درع الساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шкварки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torresmos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোমবাতির গলিত অংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

greaves
190 millions de locuteurs

allemand

Griebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脛当て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름 찌끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greaves
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tóp mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீவ்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडघ्याखालील पायंसाठी संरक्षण कवच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donyağı tortusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciccioli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skwarki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкварки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jumări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλοιπα της τήξης λιπών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Greaves
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fettgrevar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Greaves
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Griebe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIEBE»

Le terme «Griebe» est communément utilisé et occupe la place 70.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Griebe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Griebe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Griebe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRIEBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Griebe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Griebe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Griebe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIEBE»

Découvrez l'usage de Griebe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Griebe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Kameramann Frank Griebe: das Auge Tom Tykwers
Frank Griebe (geb. 1965) ist nach Raoul Coutard der zweite Preisträger des Marburger Kamerapreises.
Gunnar Bolsinger, 2005
2
: ES GIBT NICHTS MEHR ZU ERZÄHLEN: Fünfzig Gedichte
Aus den Kritiken: "... dass es sich übrigens hervorragend zur Schullektüre eignen würde."
Hans-Joachim Griebe, 2012
3
Werke: in einer das Bedürfniss der Zeit berücksichtigende ...
Sie ^eilige» liegen иnb ruben fein fanfte unb im griebe, wie in ber Sffenbarung Sofjannié Œap. 14, 13. bie ... alé im griebe, ba^ er bafelbft f^lafen will, unb fjat bie 9îaфt = 9iulje unb weig gar »on feinem Unglucf ober Эфaben, eé feç gleiф mit ...
Martin Luther, 1827
4
LOLA RENNT: HRSG. V. MICHAEL TOTEBERG.
The screenplay from the author's action film "Lola rennt," which tells the story of a woman who has twenty minutes to come up with 100,000 German marks that her boyfriend has lost and owes to some gangsters.
Tom Tykwer, Frank Griebe, Michael Töteberg, 1998
5
Allgemeines und vollständiges Evangelisches Gesang-Buch für ...
Senn bei еиф шаг 3îid»të benn 3lotb, SDlub unb Slngft unb gar ber îob; Slber feiev ift alle= jeit griebe, SRub unb Seligleit. 7. ЗФ bin nun »orau« gegangen, 9ВШ еиф Slllen Slnlafi gebn, SJafe еиф foil Ьагпаф Bedangen, Wo ibr ewig follet ...
Johann Friedrich Burg, 1860
6
Diplomatisches handbuch: Sammlung der wichtigsten ...
1864 137 14. griebe ju Sffiicn jmi(o5en SDSnemarf einerfeits unb Oefierreid) unb $ r e u fi e n anbererfeit?, 30. Of tober 1864. (SDie fd)Ie«roig= Çolfteinifdje grage. ) 141 15. gonoention ju (Saftein j»i[(Jben bem jîaifer granj Sofept; oon ...
Friedrich Wilhelm Ghillany, 1868
7
Predigten für alle Sonn-, Fest- und Feiertage nebst einigen ...
55lù cfet umber auf biefer SCBelt; nirgenbö ifî ja griebe. Ж« 95wl< geben поф babin ali eienbe ©flaöeri ber <E>unbe, obnegrieben tr ibrem ©emiffen, ofene Sfcroft, obnc Hoffnung; оЬд(е{ф Cbrifluí сг[ф1епеп ift, pbg!ei(í> ibnen bie ...
Ludwig Hofacker, 1842
8
M. Gottfried Büchner's biblische Real- und ...
U11B fr> bnfelbft luirb ein Äiub be* vvriirifint (beffen rufirbig in 0&ttlid4r (Drbiiiiiig; , ein , fo ivirb euer griebe auf ihm beruhen i ivoaberni*t, fo ivirD fid) euer grieDe iiuebcr tu eu* ичч» Ben. Eue. lu, S. 6. 3fffii« fura*: giiebe fei mit eu*. Сне. 24, 36.
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1853
9
Die wichtigsten politischen Urkunden aus den Jahren 1849 bis ...
1866 280 23. griebe gu SBerlin gmifdjen «preufsen u. 33ab etn, 22. 2lug. 1866 283 24. griebe gu SJkag gvcifdjen Ocfterreid) unb sprtufjen, 23. Kug. ... 1866 297 26. griebe gu 33e r lin groifdjen îpreufjen unb Dîeuf; altère fiinie, 26. ©est.
Friedrich Wilhelm Ghillany, 1868
10
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
25er griebe, ben bie SBelt gibt, bcftcljt grb$ten« tbeild in leerett SBitnfc^ett, bte eine falte geremonie ffnb, in SEBorten, bie falfcf) sinb, ba bad Jperj ber SSersprecfjertbett bamit tticfjt ubereinfiimmt, unb betritgltd), ba bie ctanblun* gen ben ...
Franz Xaver Massl, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIEBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Griebe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chance zum Dialog klassisch verspielt
Worpswede. Kurz vor den Kommunalwahlen luden der Freundeskreis Scheune Worpswede und Andreas Griebe, Leiter des Jugendzentrum, zu einer ... «WESER-KURIER online, sept 16»
2
Neue Mitglieder in der Academy: Mehr Vielfalt bei den Oscars
... ebenso die Filmeditorin Bettina Böhler („Phoenix“), der Kameramann Frank Griebe („Cloud Atlas“), der Berliner Filmausstatter Bernhard Henrich („Bridge of ... «Tagesspiegel, juin 16»
3
BAG zu Nachweispflicht bei Arbeitszeitkonto: Selber mitzählen reicht ...
BAG zu Nachweispflicht bei Arbeitszeitkonto: Selber mitzählen reicht nicht. von Dr. Thomas Griebe, Dr. Sabrina Fasholz. 02.03.2016. Überstunden im Job. «Legal Tribune Online, mars 16»
4
Duravit: Richter bleibt bis 2020 Vorstandsvorsitzender
Januar dieses Jahres in das Gremium berufen worden und folgte dort auf Werner Griebe, der Ende 2015 in den Ruhestand gegangen ist. Stammel hat von ... «EUWID Möbel, janv 16»
5
Duravit verabschiedet Vorstand Werner Griebe
Frei von beruflichen Verpflichtungen starten Anneliese und Werner Griebe nun in einen neuen Lebensabschnitt. Mit den beiden feierten am Donnerstag auch ... «baden online, déc 15»
6
Duravit-Vorstand Werner Griebe geht in Ruhestand
Auf die »einzelnen Menschen individuell einzugehen, ihnen zu vermitteln, dass sie wichtig sind«. Das ist es, was Werner Griebe, scheidender Duravit-Vorstand, ... «baden online, déc 15»
7
Internationaler Schulterschluss: Vangard schließt sich Littler Global an
Vangard-Gründungspartner Dr. Thomas Griebe, der für seine guten internationalen Kontakte bekannt ist, kennt Littler aus der früheren Zusammenarbeit. «JUVE, oct 15»
8
Hornberg: Thomas Stammel wird Technik-Vorstand
Der langjährige Vorstand Technik der Duravit AG, Werner Griebe (66) geht zum 31. Dezember in den Ruhestand. Ihm folgt Thomas Stammel (52) zum 1. Januar ... «Schwarzwälder Bote, oct 15»
9
Who would make up the Mount Rushmore of Towson men's lacrosse?
Three-time All American who achieved first-team status in 1974 and 1975. Attackman Bob Griebe (1972-1975) – Division II/III's Attackman of the Year in 1975 … «Baltimore Sun, juil 15»
10
Davenport man gets 25 years for bank robbery
Senior U.S. District Judge James Gritzner sentenced Albert J. Griebe, 46, to 20 years on one count of aiding and abetting a bank robbery and five years in prison ... «Quad City Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Griebe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/griebe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z