Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Griebenwurst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRIEBENWURST EN ALLEMAND

Griebenwurst  [Gri̲e̲benwurst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIEBENWURST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Griebenwurst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRIEBENWURST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Griebenwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Griebenwurst

boudin noir

Blutwurst

La saucisse sanguine est une saucisse cuite de porc, de bacon, de croûte et d'épices. Il se distingue par le fait qu'il peut être coupé à l'état refroidi, qui est attribuable à la proportion de protéine sanguine coagulée et / ou à la masse de gelée solidifiée de la suspension de sang. Il est considéré comme l'un des types de saucisse les plus anciens puisqu'il est déjà mentionné dans Homers Odyssée. Blutwurst ist eine Kochwurst aus Schweineblut, Speck, Schwarte und Gewürzen. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass sie im erkalteten Zustand schnittfähig ist, was auf den Anteil an koaguliertem Bluteiweiß und/oder der erstarrten Gallertmasse des Blutbreis zurückzuführen ist. Sie gilt als eine der ältesten Wurstarten, da sie bereits in Homers Odyssee erwähnt wird.

définition de Griebenwurst dans le dictionnaire allemand

Saucisse avec des cretons; Boudin noir. Wurst mit Grieben ; Blutwurst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Griebenwurst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRIEBENWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Teewurst
Te̲e̲wurst
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRIEBENWURST

Griebe
Griebenfett
Griebenschmalz
Griebs
Grieche
Griechenland
Griechentum
Griechin
griechisch
griechisch-katholisch
griechisch-orthodox
griechisch-römisch
griechisch-uniert
Griechische
Griechischunterricht
Griefe
Grieg
griemeln
Grien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRIEBENWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Knoblauchwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Synonymes et antonymes de Griebenwurst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIEBENWURST»

Griebenwurst wörterbuch griebenwurst Grammatik Blutwurst eine Kochwurst Schweineblut Speck Schwarte Gewürzen zeichnet sich dadurch dass erkalteten Zustand schnittfähig Anteil koaguliertem Bluteiweiß oder erstarrten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache chefkoch Forumsbeitrag Kochsendungen Fernsehköche Pfalzrezept Leber kartoffel Sonstige Kochrezepte ahle wurscht shop Details Monate luftgetrocknete leicht geräucherte Spezialität Wurstland Nordhessen Schlachtwarm nach altem universal lexikon deacademic Grie wurst 〈f Wurst Grieben Blutwurst Röstkartoffeln leber rezept rezepte Juni Rezept Zubereitung Kartoffeln Salzwasser fast kochen Abgießen abkühlen lassen Gebackene zwiebeln äpfeln kochmeister Hallo suchst beste für Zwiebeln Äpfeln lecker einfach machen

Traducteur en ligne avec la traduction de Griebenwurst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIEBENWURST

Découvrez la traduction de Griebenwurst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Griebenwurst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Griebenwurst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Grieb香肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salchichas Grieb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grieb sausage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grieb सॉसेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grieb النقانق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grieb колбаса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grieb salsicha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grieb সসেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saucisse Grieb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grieb sosej
190 millions de locuteurs

allemand

Griebenwurst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Griebソーセージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grieb 소시지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grieb sosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grieb xúc xích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grieb தொத்திறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grieb चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grıeb sosis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grieb salsiccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grieb kiełbasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grieb ковбаса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grieb mezeluri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grieb λουκάνικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grieb wors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grieb korv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grieb pølse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Griebenwurst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIEBENWURST»

Le terme «Griebenwurst» est très peu utilisé et occupe la place 179.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Griebenwurst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Griebenwurst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Griebenwurst».

Exemples d'utilisation du mot Griebenwurst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIEBENWURST»

Découvrez l'usage de Griebenwurst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Griebenwurst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene. ...
Ly dtin „Anleitung zur Ausübung der Fleischbeschau“ die Blutwurst. wohin die Griebenwurst l zu rechnen ist, aus Rinder- oder Schweine-Blut einerseits und Speck- und Schwartengrieben anderseits, vermengt mit Salz und Pfeffer, zubereitet ...
2
Kältetechnik-Klimatisierung: Zeitschrift für das gesamte ...
So erhielten die Leberwurstproben, die am Beginn der Lagerung mit gut bis sehr gut beurteilt wurden, nach 3 und 6 Monaten nur die Noten 5 bis 6, weil sie trockener geworden waren; bei der Bier- und Griebenwurst war ein geringerer ...
3
Die italienischen Schuhe: Roman
Sind wir zwei Geschöpfe amRanddes Lebens, die nichts bewirken? Langsam kaute Harrietihre Griebenwurst. Ich schaute auf ihre gealtertenHände unddachte, daßsieeinst meinenKörper gestreichelt und in mir Wohlbehagen ausgelöst hatten , ...
Henning Mankell, 2012
4
Der Himmel so fern: Roman
Ich lächelte. »Und Rotwein.Natürlich nicht zusammen.« »Griebenwurst.« Birger schwelgte. »Und Bratkartoffeln. Selbstgemachte Kartoffelpuffer mit Preiselbeermarmelade ... Oder auch eine Hummercremesuppe mit Stichwäre nicht schlecht.
Kajsa Ingemarsson, 2012
5
Teufelskanzel und Hexenbrunnen: Der Weg nach Basel - Eine ...
Benno entschied sich für eine Schlachtplatte, also Leberwurst, Griebenwurst, Kesselfleisch und Kraut. Benno bekam auch als erster sein Essen. Es duftete herrlich und ich bedauerte schon, dass ich was anderes bestellt hatte. Benno nahm ...
Karl Gengenbach, 2012
6
Obiad - Mehr als nur Mittagessen. Mein Jahr in Polen mit ...
Sie luden mich aufs Land ins Haus ihrer Kinder oder Enkel ein. Wir aßen gegrillte Griebenwurst mit Brot in der Hollywoodschaukel und ich versuchte Witze auf Polnisch zu übersetzen. Die Eindrücke in meinem Jahr waren so intensiv, dass ich ...
Andr‚ Biakowski, 2012
7
Kellerkind und Kaiserkrone: Historischer Roman
Sie aßen kräftiges Bauernbrot mit Griebenwurst und Käse, dazu wurde Birnenmost getrunken. Zeitweilig setzte sich der Wirt zu ihnen. Ihre Gespräche drehten sich um Gott und die Welt. Erst als die dunklen Wolken näher gekommen waren ...
Harald Görlich, 2012
8
"Quatrevingtquatorze"
a Kartoffelsuppe mit Zwetschgenkuchen b Griebenwurst/Blutwurst, Leberknödel und Fleischklösse c Wer mehr über die Pfälzer Küche - sie ist abgestimmt auf die harte Arbeit der dortigen Menschen auf den Feldern und in den Weinbergen ...
Peter C. Clavadetscher, 2008
9
Mensch ohne Hund: Roman
Griebenwurst mit Kartoffelmus. Normalerweise Karl-Eriks absolutes Lieblingsgericht, doch an diesem Tag erschien es vollkommen fehl am Platze. Niemand aß mit größerem Appetit, und das angespannte Schweigen, das am Esstisch ...
Håkan Nesser, 2009
10
Matzkuchen und Sonnewerbelesalat: wie Karlsruher babble und ...
Stück Griebenwurst Grodd (e goldige –) ................... nettes Mädchen groddebraid ............................... sehr breit, ausladend (erzählen) groddefalsch .............................. absolut falsch Großkopfede/r Grummbier, -e Grumbierebrei .
Bärbel Maliske-Velten, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIEBENWURST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Griebenwurst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Misstöne beim Griebenwurstvesper: Politiker und Pfarrer verlassen ...
Bei der Essensausgabe war für den OB die Griebenwurst-Welt noch in Ordnung.Foto: N. J. Leven. Eine misslungene Büttenrede beim Griebenwurstvesper im ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»
2
Gastgeber treffsicher
Sehr gut besucht war das Schlachtfest beim Auinger Schützenverein. Am Sonntag waren Kesselfleisch, Griebenwurst, Leberwurst und Schnitzel derart gefragt, ... «Südwest Presse, sept 15»
3
Weinstadt Der Besen im Herbst ist Kult
... Salz- wie Kesselfleisch, Maultauschen, gern vegetarisch, Leber und Griebenwurst, Kraut ... „Der Erfolg hängt an ihrem Essen und den großzügigen Portionen“ ... «Zeitungsverlag Waiblingen, nov 14»
4
FC Bayern Warum ich mit Uli Hoeneß Mitleid habe
... Schwäbische Schlachtplatte – Griebenwurst, Leberwurst, Sauerkraut, Schweinebauch. "Wo pendelt sich zur Zeit Ihre Waage ein?", fragte ich den Preisträger. «DIE WELT, mars 14»
5
Lokalköpfe Ein Traditionslokal wird wiederbelebt
Der ist die Spezialität des Hauses – und ein Gericht namens Schwarzer Peter: Röstkartoffeln mit Sauerkraut und angerösteter Griebenwurst. „Ich bin der weiße ... «Stuttgarter Zeitung, oct 13»
6
Alraunes Metzgerei ist auch für Vegetarier ein Vergnügen
Die erste oder Urwurst ihres Museums ist übrigens eine Griebenwurst, sie entstand aus einer anthrazitfarbenen Badehose ihres Mannes. Die kann man als eine ... «Schwäbisches Tagblatt, sept 13»
7
Elfleinshäusla: Wo die gute alte Zeit daheim ist
Draußen auf dem Platz davor luden Tische und Stühle zur Rast bei traditionellen Gerichten wie Bohnen mit Klößen, Kohlrabigemüse mit Griebenwurst oder ... «Main Post, sept 13»
8
In Smaland das Glasreich erleben
... für Besucher an. Dabei werden traditionell gebratener Hering, Griebenwurst, Speck, Brot, Preiselbeeren, Käse und als Nachtisch Käsekuchen serviert. «News.Tourismus.com, mai 13»
9
Schwedische Glasbläser kämpfen gegen die Massenproduktion
Beim Hyttsill kommen gebratener Hering, Griebenwurst, Speck, Brot, Preiselbeeren, Käse und als Nachtisch Käsekuchen auf den Tisch. Für Besucher wird ... «Badische Zeitung, mai 13»
10
Durchsichtige Kunst: Bei den Glasbläsern im schwedischen Glasriket
Beim Hyttsill kommen gebratener Hering, Griebenwurst, Speck, Brot, Preiselbeeren, Käse und als Nachtisch Käsekuchen auf den Tisch. Für Besucher wird ... «RP ONLINE, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Griebenwurst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/griebenwurst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z