Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grieche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRIECHE EN ALLEMAND

Grieche  [Gri̲e̲che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIECHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grieche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRIECHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grieche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Grieche

Grecs

Griechen

Les Grecs sont un peuple indo-européen, dont les racines linguistiques remontent au deuxième millénaire pré-chrétien. Aujourd'hui, plus de 10,5 millions de Grecs vivent en Grèce et à Chypre; quelque 7 millions de personnes en dehors de la Grèce et de Chypre se disent aussi grecs. Die Griechen sind ein indoeuropäisches Volk, dessen sprachliche Wurzeln sich bis ins zweite vorchristliche Jahrtausend zurückverfolgen lassen. Heute leben über 10,5 Millionen Griechen in Griechenland und auf Zypern; ca. 7 Mio. Menschen außerhalb Griechenlands und Zyperns bezeichnen sich ebenfalls als Griechen.

définition de Grieche dans le dictionnaire allemand

L'indicatif du résident est le grec. EinwohnerbezeichnungBeispieler ist Grieche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grieche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRIECHE


Breche
Brẹche
Escabeche
[ɛskaˈbeːt͜ʃə] 
Flachsbreche
Flạchsbreche
Gebreche
Gebrẹche
Kniebreche
Kni̲e̲breche
Krieche
Kri̲e̲che
Leveche
[lɛbetʃɛ]
Spreche
Sprẹche
Steinkohlenzeche
Ste̲i̲nkohlenzeche [ˈʃta͜inkoːlənt͜sɛçə]
Tscheche
Tschẹche
Zeche
Zẹche 
Zieche
Zi̲e̲che

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRIECHE

Griebe
Griebenfett
Griebenschmalz
Griebenwurst
Griebs
Griechenland
Griechentum
Griechin
griechisch
griechisch-katholisch
griechisch-orthodox
griechisch-römisch
griechisch-uniert
Griechische
Griechischunterricht
Griefe
Grieg
griemeln
Grien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRIECHE

Ache
Affiche
Amerikanische
Apache
Approche
Arabische
Arche
Branche
Cache
Deutsche
Elektrische
Englische
Fiche
Fläche
Kaufsache
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche

Synonymes et antonymes de Grieche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIECHE»

Grieche grieche warnemünde kreuzworträtsel Wörterbuch pezolddamm speisekarte griechen witze wilhering oschatz osnabrück Griechen sind indoeuropäisches Volk dessen sprachliche Wurzeln sich zweite startseite frankfurt Herzlich Willkommen wünscht Frankfurts einzig echte Taverna Genießen original griechische Spezialitäten einem einmaligen Ambiente Niko neumarkt wallersee griechisches NIKO Neumarkt Wallersee „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Familie verwöhnt seine Gäste eschweiler Vorstellung gastronomischen Betriebs Künstlerauftritten Informationen Durchführung Veranstaltungen Feiern sowie Angebot für Markt duisburg grossenbaum markt Freiraum gemütliche Abende Verehrte freuen unserer Homepage kleine hotel saardom Hotel Saardom unsere Internetseite Startseite Restaurant Reservierung Unser sielow restaurant athen Griechische Cottbus Sielow Griechisches hannover minoas Hannover MINOAS

Traducteur en ligne avec la traduction de Grieche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIECHE

Découvrez la traduction de Grieche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grieche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grieche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

希腊语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

griego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूनानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللغة اليونانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

греческий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grecque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Greek
190 millions de locuteurs

allemand

Grieche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギリシャ語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리스의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yunani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hy Lạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரேக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yunan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

greco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grecki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грецький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελληνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Griekse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grekisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gresk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grieche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIECHE»

Le terme «Grieche» est assez utilisé et occupe la place 47.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grieche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grieche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grieche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRIECHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grieche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grieche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grieche en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRIECHE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Grieche.
1
Alfred Döblin
Man soll sich nicht dicke tun mit seinem Schicksal. Ich bin Gegner des Fatums. Ich bin kein Grieche, ich bin Berliner.
2
Christian Dürr
Tatsache ist, dass jeder Bremer heute tiefer in der Kreide steckt als jeder Grieche.
3
Jens Jörg Rieck
Und der Grieche schießt flach aufs Tor, aber der Ball geht drüber.
4
Elias Canetti
Der junge Grieche fragt mich, was das Altsein bedeutet. Es bedeutet, sage ich ihm, daß ich das Leben vieler Menschen, die ich gekannt habe, übersehen kann. Es bedeutet, daß ich ihnen wie mir ein dreihundertjähriges Leben wünsche, um noch mehr zu übersehen, denn jede Spanne mehr, die man kennt, macht es staunenswerter, fragwürdiger, hoffnungsvoller, einsichtiger und unerklärlicher.
5
Konstantinos Kavafis
Ich bin kein Hellene, ich bin kein Grieche, ich bin hellenisch.
6
Ludwig Feuerbach
Menschlichen Sinn entlockte der Grieche selber dem Steine, unsere Pädagogik macht selbst den Menschen zum Klotz.
7
Thales von Milet
Für drei Dinge bin ich dem Schicksal dankbar: Erstens, daß ich als Mensch geboren bin und nicht als wildes Tier. Zweitens, daß ich als Mann geboren bin und nicht als Frau, und drittens, daß ich als Grieche geboren bin und nicht als Barbar.
8
Giacomo Leopardi
Jener Grieche trachtete mehr danach, gut zu sein als es zu scheinen, die Welt aber befiehlt uns, gut zu scheinen und es nicht zu sein.
9
Sokrates
Ich bin weder Athener noch Grieche, sondern ein Bürger der Welt.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Jeder sei auf seine Art ein Grieche, aber er sei's.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIECHE»

Découvrez l'usage de Grieche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grieche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der letzte Grieche: Roman
Roman Aris Fioretos. EIN ANDERER GRIECHE: Katastrophe, Mars mou. (Pause. ) Im November, bald ein Jahr her. (Neue Pause.) Wie üblich ich wache früh auf. Das Feuer, das ist tot, das Zimmer, dasistkalt. Ich ziehe eine Hose an die Beine, ...
Aris Fioretos, 2012
2
Der Grieche: Frank Wallerts dritter Fall
Frank Wallerts dritter Fall Kurt Jahn-Nottebohm. Der Grieche 2 I O an LLI |. |.. 0 Z | Z I < q |. n: 3 x' FRANK WAL'LERTS DRITTERFALL :KRI M| „ Kurt Jahn- Nottebohm Der Grieche Frank Wallerts dritter Fall BookRix GmbH. Front Cover.
Kurt Jahn-Nottebohm, 2014
3
Muss es denn ein Grieche sein?
Bruni Kolivopoulos. Sache kommen. „Ähm, nein, keinen Ärger, ich habe einen Freund, und den möchte ich euch demnächst vorstellen.“ Jetzt war es heraus. Meine Eltern begannen zu lachen. „Ja, das ist doch schön. Seit wann kennst du ihn ...
Bruni Kolivopoulos, 2014
4
Der kleine Grieche: spannende Geschichten
Witzige Geschichten aus dem alten Griechenland: Pedros ist ein kleiner, sehr dicker Junge, der Sport hasst, aber sehr gut malen kann.
Hans J. Bär, 2007
5
Liselotte, Fräulein Nowak und der Grieche
Der unerwartete Tod ihres 89-jährigen Ehemanns Franz Ferdinand stellt Liselotte Günther vor Probleme: Wie funktioniert der Kaffeevollautomat, warum gibt es kein warmes Wasser, und wer fährt sie in Zukunft zum Friseur?
Florian Herb, 2014
6
Die Geschichten der Ungern und ihrer Landsassen: Die Ungern ...
Dann kamen Anhänger des M i ch a e 1 Cer u I a ri us, von der Abend* ländischen KircBegetiennt : G e о rgi u s I., Grieche, îoGg— 1079V Joannes Г., Grieche, ,1080 — 1091. Joannes II., Griechej 1091. Ephraem, Grieche, 1092 — 1101, ...
Ignaz Aurelius Fessler, 1816
7
Grieche: Mentor Von Rhodos, Dorieus, Euphranor, Apollonius ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Vom Geiste der Geschichte der Menschheit
ziehen, der Grieche nahm ihn an. Der Römer demüthigte sich aber, von dem Selaven zu lernen, der Grieche war zu stolz für solchen Unterricht. Das lag im Charakter und in der Geschichte beider Völker. Der Römer hatte sich mit den ...
Johann Joseph Roßbach, 1859
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
(Z^orgius , ^gmarrolu, genannt , von Geburt ein Grieche, der Würde nach ein ^ rcKi-msnärir, hat um dasJeihr 841. gelebet, Und ein dKronicon geschrieben vom Anfange der Welt bisaufdenKayscr KjicK-iel, rkevpKlii Sohn, welchcseinige ...
Carl Günther Ludovici, 1735
10
Die Entdeckung Amerikas: von Kolumbus bis Alexander von Humboldt
... europäische Nationen haben Christoph Kolumbus als ihren Landsmann beansprucht.1 Dutzende von Büchern sind über diese Frage geschrieben worden, und heftige Diskussionen haben sich entzündet: War Kolumbus Grieche, Genuese, ...
Urs Bitterli, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIECHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grieche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayer: Ein Grieche soll den Nachwuchs führen
Bayer Leverkusen hat den Griechen Iraklis Metaxas für den Leistungsbereich U16 bis U19 verpflichtet. Der 49-Jährige kommt vom griechischen Verband, wo er ... «sport.de, sept 16»
2
Opfer München: Deutsche, Kosovo-Albaner, Türken, ein Grieche
Drei der Opfer waren Kosovo-Albaner, drei Türken und eines Grieche. Es handelt sich größtenteils um junge Menschen. Acht der Getöteten waren nach ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juil 16»
3
Dreckiger Grieche: Wirbel um angebliche Ramsauer-Äußerung in ...
Nach Schilderung des Fotografen gegenüber griechischen Medien soll Ramsauer jedoch ausfallend geworden sein. „Fass mich nicht an, du dreckiger Grieche“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
Alexander der Grieche
Griechenlands Ferienflughäfen zählen zu den schlechtesten Europas. Alexander Zinell soll das im Auftrag des deutschen Airportbetreibers Fraport ändern – mit ... «DIE WELT, juil 16»
5
Diadochenkriege: Der Grieche, der die ganze Welt erobern wollte
Unter lauter Makedonen gab es nur einen Griechen, der in diesem illustren Kreis Ansprüche anmelden konnte: Eumenes. Über mehr als 40 Jahre hinweg ... «DIE WELT, mars 16»
6
Werder Bremen: Thanos Petsos - der Grieche mit dem rechten ...
Der Grieche kommt ablösefrei von Rapid Wien und erhält bei Werder einen Dreijahresvertrag, der auch für die zweite Liga Gültigkeit hat. „Einen solchen Spieler ... «kreiszeitung.de, janv 16»
7
Jeder dritte Grieche zahlt Schmiergeld bei Krankenhausbesuch
In staatlichen Krankenhäusern entrichtet im Schnitt jeder dritte Grieche das berühmt-berüchtigte „Fakelaki“, das sinnbildlich für einen Umschlag mit Geld steht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
8
Wird Grieche Saki Stimoniaris neuer Präsident beim TSV 1860 ...
Wie die "Bild"-Zeitung (Freitagausgabe) berichtet, werden dem Griechen Saki Stimoniaris (44) die besten Chancen auf die Nachfolge von Siegfried Schneider ... «tz.de, sept 15»
9
So ist er, der Grieche
Und es geht noch schlimmer: „Jagt die Griechen aus der EU und dem Euro!“, „Lasst die Griechen pleitegehen!“, „Zahlt nicht mehr für dieses faule Pack! «brand eins, sept 15»
10
Jorgo Chatzimarkakis: Einmal Grieche und zurück
"Der Grieche", sagt Jorgo Chatzimarkakis, "ist auf sich und seinen Clan konzentriert. Er kennt kein Gemeinwohl." Man könnte meinen: Der Mann muss es wissen ... «ZEIT ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grieche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grieche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z