Téléchargez l'application
educalingo
Großanlass

Signification de "Großanlass" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GROSSANLASS EN ALLEMAND

Gro̲ßanlass [ˈɡroːs|anlas]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSANLASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großanlass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSANLASS EN ALLEMAND

définition de Großanlass dans le dictionnaire allemand

événement majeur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSANLASS

Ablass · Aderlass · Anlass · Auslass · Businessclass · Durchlass · Einlass · Erlass · Festanlass · Lufteinlass · Nachlass · Nebengelass · Preisnachlass · Unterlass · Upperclass · Verlass · blass · first class · klass · lass

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSANLASS

Großabnehmer · Großabnehmerin · Großadmiral · Großadmiralin · Großaktion · Großaktionär · Großaktionärin · Großalarm · Großalmosenier · Großanbieter · Großanbieterin · Großandrang · Großangriff · Großanleger · großartig · Großartigkeit · Großaufgebot · Großaufmarsch · Großaufnahme · Großauftrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSANLASS

Economyclass · Gebührenerlass · Gelass · Gnadenerlass · Grundablass · Maulkorberlass · Radikalenerlass · Runderlass · Schuldenerlass · Sterbeablass · Steuererlass · Steuernachlass · Straferlass · Strafnachlass · Sündenerlass · Vorlass · kreideblass · leichenblass · schreckensblass · totenblass

Synonymes et antonymes de Großanlass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSANLASS»

Großanlass · Grammatik · großanlass · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Großveranstaltung · Deutschen · PONS · Canoonet · großanlaß · Großanlaß · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Siehe · auch · Größenklasse · Großalarm · groß · Großhandel · Groß · lass · schweiz · gegen · Teilnehmern · Eindrücklicher · Start · Titeltreffen · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Landesgartenschau · künftig · soll · logo · werben · Künftig · Logo · Bunte · Blumen · festen · Wurzeln · sieht · folgende · bedeutet · nabucco · baseler · jakobs · stadion · musikmarkt · Basel · Juli · Oper ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Großanlass à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GROSSANLASS

Découvrez la traduction de Großanlass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Großanlass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großanlass» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

伟大的时刻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gran ocasión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Great occasion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महान अवसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبيرة المناسبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выдающееся событие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grande ocasião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রেট অনুষ্ঠানে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grande occasion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peristiwa yang besar
190 millions de locuteurs
de

allemand

Großanlass
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グレート機会
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

큰 기회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wusana gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn nhân dịp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த தருணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ग्रेट प्रसंगी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Büyük fırsat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grande occasione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Świetna okazja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

визначна подія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mare ocazie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλη ευκαιρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot geleentheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stort tillfälle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stor anledning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großanlass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSANLASS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Großanlass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großanlass».

Exemples d'utilisation du mot Großanlass en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSANLASS»

Découvrez l'usage de Großanlass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großanlass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleine Kirchengeschichten: Essays
Die Konzilssitzungen fanden im Münster statt, das für diesen Großanlass entsprechend eingerichtet wurde. Das Konstanzer Konzil repräsentierte nicht bloß die Kirche, die ecclesia im engeren Sinn, sondern generell die abendländische ...
Albert Gasser, 2008
2
Sporttourismus und Großveranstaltungen: Praxisbeispiele. ...
Dies bedeutet, dass dieser sportliche Großanlass zusätzliche Gäste für die Region anwirbt. Zwei Drittel aller Besucher des Formel-1-Grand Prix gehören der Altersgruppe der 20-40-Jährigen an. Die Analyse der Berufsstruktur zeigt, dass die ...
Jürgen Schwark (Hg.), 2005
3
Willkommen im Engadin: 66 Lieblingsplätze und 11 Pässe
... Manöver den Gegner auszutricksen. An den ersten drei Sonntagen im Februar finden die hoch dotier— ten Pferderennen White Turf statt. Dieser Großanlass mit spannenden Rennen, Musik und Kunst ist Treffpunkt der High Society und der ...
Daniel Badraun, Rolf Canal, 2013
4
Ernst R. Borer
Zum Großanlass 1978 anlässlich des 25. Jahrestages des Aufstandes erschien in Zürich kein einziger Medienvertreter. Der 50. Jahrestag des Volksaufstandes in der untergegangenen DDR im Jahr 2003 löste plötzlich ein unerwartetes ...
Sara Arnold-Korf, 2012
5
Kirche als pastorales Unternehmen: Anstösse für die ...
... weil er nur ausnahmsweise gemessen werden kann. Ein Großanlass wird in der Regel allein schon wegen einer großen TeilnehmerInnenzahl und eines entsprechenden Medienechos als Erfolg bezeichnet. Was ist demgegenüber etwa ...
Pius Bischofberger, Manfred Belok, 2008
6
Salztränen
... Produkte beim vorgesehenen Großanlass angeboten werden könnten, und Pro Emmental setzte für die Dauer der Ermittlungen die eben gestartete Werbekampagne aus. Hätte man die Blindstellen aller Parteistrategen, Interessenvertreter ...
Paul Lascaux, 2009
7
Die Schatten werden Länger: Geschichten aus dem Ruhestand ...
... bis in die Nacht das Münzgeld und anderntags stellte ich die Abrechnung zusammen und es war schnell ausgemacht, dass der Reingewinn alle Erwartungen übertraf. Wird es wohl unser letzter Auftritt für einen Großanlass gewesen sein?
Reinhold Liebig, 2005
8
Die Zukunft der Zukunft: Zum Auftakt die Flamme (Teil 2): ...
Und so kam es, dass die meisten Stammgäste des >Bären< nach der Arbeit in irgendeiner Weise für diesen Großanlass tätig sind. Feiert ein Dorf, ist weit im Vorfeld alles auf den Beinen, damit ein rauschendes Fest mit einem ergreifenden , ...
Martin Andreas Walser, 2012
9
Schnittstelle Alltag: Studien zur lebensweltlichen ...
Der Großanlass wurde von Zürich Tourismus initi- iert. Diese Organisation hält Zürichs Imagegewinn international für erheblich, vermark- tete den Lauf auch im Fernen Osten und bezifferte den Mehrumsatz mit rund 5 Millio- nen.6 Stadtboden , ...
Ueli Gyr, Thomas Hengartner, 2013
10
Investigations on the efficacy of encapsulation of the ...
Kulturpolitische Organisationen hatten sich im Verein Thearena zusammengeschlossen, um in Zürich jedes Jahr einen mehrwöchigen Großanlass durchzuführen, den man ein Festival der Alternativkultur nennen könnte. In Rahmen Kritische ...
Martin Papenbrock, Norbert Schneider, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSANLASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großanlass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Es ist ein wunderbarer Spleen“Nachgefragt
Der Großanlass wirft seine Schatten voraus. Die Spannung steigt. Pressechef Rainer Rauch zieht bisher positive Bilanz und hat eine ganz besondere Liebe. «Teckbote Online, août 16»
2
Gewinn trotz hoher Kosten
Neben der Imagepflege habe der Großanlass eine Wertschöpfung für den Tourismus und das Gewerbe in Basel gebracht. Die Sicherheitsmaßnahmen rund um ... «Badische Zeitung, août 16»
3
BLICK INS ARCHIV
... Grün 99 gab Kulturamtsleiter Tonio Paßlick in der dritten Augustwoche 1996 das Veranstaltungsprogramm bekannt, das den Großanlass flankieren soll. «Badische Zeitung, août 16»
4
Den Genuss verfeinern
Dennoch sind die Winzer und Gastronomen bemüht, den Großanlass stetig weiterzuentwickeln. Mit der neunten Auflage am 12. Juni waren die Verantwortlichen ... «Badische Zeitung, juil 16»
5
Leichtathletik-EM - Zufrieden zittern
... für die junge deutsche Leichtathletik-Mannschaft unterwegs. Sie sollte zeigen, wie man die Nervosität bewältigt, die einen bei jedem Großanlass überfällt. «Süddeutsche.de, juil 16»
6
Prall gefülltes Programm
... den Sponsoren, darunter die Volksbank Dreiländereck, die WWT und das Kulturamt, ohne deren Unterstützung dieser Großanlass nicht zu stemmen wäre. «Badische Zeitung, juil 16»
7
Attraktiv, flexibel und modern: Der eventpark Zürich
... wird für Exzellenz, Vielfalt und Flexibilität stehen und die Gäste mit exquisiten Gerichten überraschen, vom Apéro oder Stehlunch bis hin zum Großanlass. «event-partner.de, juin 16»
8
Simon Thiriet: „Uns ist wichtig, dass viele profitieren“
Thiriet: Erstens generiert der sportliche Großanlass eine Wertschöpfung für die Hotellerie und das Gewerbe, zumal Basel am Finalspieltag – wie gesagt ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
Bürgerflohmarkt nun auf breitem Fundament
Der Großanlass wird am 8. Mai von 11 bis 18 Uhr vor dem Küchenstudio Tröndlin und dem Rathaus, beim Bahnhof sowie entlang der Hauptstraße und in den ... «Badische Zeitung, avril 16»
10
Italien - Ort des Aufbruchs
Am Ende wird Renzi behaupten können, er habe in seiner Amtszeit einen Großanlass ohne nennenswerte Zwischenfälle gestemmt. Allen Vorurteilen zum Trotz. «Süddeutsche.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großanlass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobanlass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR