Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sündenerlass" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÜNDENERLASS EN ALLEMAND

Sündenerlass  [Sụ̈ndenerlass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜNDENERLASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sündenerlass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜNDENERLASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sündenerlass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sündenerlass dans le dictionnaire allemand

La rémission des péchés. Erlass von Sünden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sündenerlass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÜNDENERLASS


Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Gebührenerlass
Gebü̲hrenerlass [ɡəˈbyːrən|ɛɐ̯las]
Gnadenerlass
Gna̲denerlass [ˈɡnaːdn̩|ɛɐ̯las]
Maulkorberlass
Ma̲u̲lkorberlass [ˈma͜ulkɔrp|ɛɐ̯las]
Nachlass
Na̲chlass 
Radikalenerlass
Radika̲lenerlass
Runderlass
Rụnderlass [ˈrʊnt|ɛɐ̯las]
Schuldenerlass
Schụldenerlass [ˈʃʊltn̩|ɛɐ̯las]
Steuererlass
Ste̲u̲ererlass [ˈʃtɔ͜yɐ|ɛɐ̯las]
Straferlass
Stra̲ferlass [ˈʃtraːf|ɛɐ̯las]
Unterlass
Ụnterlass
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
Vorlass
Vo̲rlass
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÜNDENERLASS

Sünde
Sündenbabel
Sündenbekenntnis
Sündenbock
Sündenfall
sündenfrei
Sündenkonto
Sündenlast
Sündenlohn
sündenlos
Sündenlosigkeit
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sünderin
Sündermiene
Sündflut

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÜNDENERLASS

Ablass
Auslass
Businessclass
Durchlass
Economyclass
Festanlass
Gelass
Großanlass
Grundablass
Lufteinlass
Nebengelass
Preisnachlass
Sterbeablass
Steuernachlass
Strafnachlass
Upperclass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

Synonymes et antonymes de Sündenerlass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SÜNDENERLASS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sündenerlass» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sündenerlass

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜNDENERLASS»

Sündenerlass Ablass Absolution Vergebung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden sündenerlass bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beichten mausklick digital stern Beichte beim Pfarrer besonders unter jungen Menschen nicht mehr angesagt Beichtstühle versprechen Vergebung ohne raetsel hilfe Rätsel Hilfe Suenden Sündenbekenntnis Sündenbock Sündenfalls Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS Schuldenerlass Kostenerlass Aderlass Unterlass woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen katholische kirche kreuzworträtsel Kirche Kreuzworträtsel Frage

Traducteur en ligne avec la traduction de Sündenerlass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÜNDENERLASS

Découvrez la traduction de Sündenerlass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sündenerlass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sündenerlass» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sündenerlass
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sündenerlass
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sündenerlass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sündenerlass
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sündenerlass
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sündenerlass
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sündenerlass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sündenerlass
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sündenerlass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sündenerlass
190 millions de locuteurs

allemand

Sündenerlass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sündenerlass
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sündenerlass
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sündenerlass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sündenerlass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sündenerlass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sündenerlass
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sündenerlass
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sündenerlass
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sündenerlass
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sündenerlass
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sündenerlass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sündenerlass
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sündenerlass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sündenerlass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sündenerlass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sündenerlass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÜNDENERLASS»

Le terme «Sündenerlass» est très peu utilisé et occupe la place 179.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sündenerlass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sündenerlass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sündenerlass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÜNDENERLASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sündenerlass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sündenerlass» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sündenerlass en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜNDENERLASS»

Découvrez l'usage de Sündenerlass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sündenerlass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Theological German Vocabulary: German Theological Key ...
16. der Sündenerlass remission of sin; forgiveness of sin. Syn.: die Sündenvergebung; die Absolution. der Sündenfall fall of man 1 sündenfrei, sünd( en)los guiltless; sinless; free from sin. Syn.: sündenrein. die Sünd(en)losigkeit sinlessness der ...
Walter M. Mosse, 2006
2
Der Jedermann im 16. Jahrhundert: Die Hecastus-Dramen von ...
Glaubst du an den Sündenerlass ebenso wie an Christi Geburt, Passion und Kreuzestod? Ist das eine nicht wie das andere ein Teil deines Glaubens? Ist Christus nicht deswegen geboren, gepeinigt und gestorben, [1350] damit du an ...
Raphael Dammer, Benedikt Jeßing, 2007
3
Eschatologie im ägyptischen Mönchtum: die Rolle christlicher ...
tes und ordnete (nach der Vita von Phif) die Kniebeuge am Grab Phifs als Mittel zum Sündenerlass an.309 Er verabschiedet sich von den Besuchern, die das Ganze in der Historia Monachorum erzählen, mit einem priesterartigen Segnen, das ...
Dēmētrios Moschos, 2010
4
Was können wir wissen?: Grundprobleme der Erkenntnistheorie
So wurde im 11. Jh. der Kreuzablass geschaffen. Dieser war ein Truppenwerbungsmittel. Wer an einem Religionskrieg teilnahm (z.B. an einem Kreuzzug gegen die Heiden in Palästina), dem wurde vollständiger Sündenerlass zugesichert.
Bruno Brülisauer, 2008
5
Venedig
August 1177, dem Fest der Verklärung des Herrn, weihte Papst Alexander 1II. die Kirche und gewährte all denen, welche die Kirche an diesem Tag besuchten, einen Sündenerlass. Im Jahr 1291 entstanden neue Kongregationen des ...
Antonio Manno, 2004
6
Die Fronica: ein Beitrag zur Geschichte des Christusbildes ...
(1198 — 1216) gewährte im Jahre 1216 denen einen Sündenerlass für zehn Tage, welche die Veronica-Kollekte hersagten (Mathew Paris und Mathew von Westminster : siehe oben SS. 52 und 54). b) Honorarius III. (1216 — 1227) bewilligte ...
Karl Pearson, 1887
7
Das Verhalten zu Jesus nach den Forderungen der"Herrnworte" ...
Nun hat Jesus denen, die sich an ihn mit dem Verlangen nach Sündenerlass wandten, diesen direkt erteilt. So könnte man meinen, dass, was er früher durch seine Zusprechung that, jetzt von seinen Schülern durch die Taufe gethan, ...
Konrad Grass, 1895
8
Hartz 007
Die berühmten Umweltschützer erschrecken uns mit dem Horrorszenario über den Untergang der Welt und erfinden neue Varianten des Sündenerlass. Die Regierung hat uns einen heimischen Krieg in Form des nächsten Sparpakets erklärt.
Boris Revout, 2012
9
Commentar über den Brief Pauli an die Römer
... wie dessen die Auferstehung Christi Zeugniss giebt, so dass demnach diejenigen, welche in Christo Jesu sind, mit dem Sündenerlass auch zugleich die Sündentilgung besitzen, weil beides eben in unauflöslicher Einheit in ihm vorhanden ...
Friedrich Adolph Philippi, 1848
10
Grundriss der evangelisch-kirchlichen Dogmatik. Für Vorlesungen
... die Kirche jener Zeit, sowohl des erneuten, fromm demüthigen, Sinnes, als einer wahrhaften, Gemüth -und Leben erfüllenden, Tröstung: und die verdorbene Kirche baute Alles auf ivillkührliche1i, lästerlich ersonnenen, Sündenerlass. ‚ 11. ' .
Ludwig Friedrich Otto BAUMGARTEN-CRUSIUS, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜNDENERLASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sündenerlass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luther in Verkehr gebracht
Sündenerlass gegen Geld propagierte. Damit löste Luther die Reformationsbewegung zum Protestantismus aus. Der Landkreis Havelland gedenkt den ... «Märkische Onlinezeitung, déc 16»
2
Große Feier in Frankfurt: 500. Reformationstag wird 2017 zum Feiertag
Mit seinem Protest gegen die katholische Kirche und den Papst, die den Gläubigen Sündenerlass gegen Almosen versprachen, leitete der Mönch die ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
3
Auch in Niedersachsen ist Reformationstag 2017 ein Feiertag
In den Thesen kritisierte Luther unter anderem den Ablasshandel zum Sündenerlass, mit dessen Einnahmen der Petersdom in Rom erneuert werden sollte. «Antenne Niedersachsen, nov 16»
4
Spenden gegen Sündenerlass, Marienkirche Hanau vor 700 Jahren ...
Hanau - Es war 200 Jahre vor der Reformation als zwei für die Hanauer Kirchengeschichte und vor allem für die heutige evangelische Stadtkirchengemeinde ... «op-online.de, oct 16»
5
Reformations-Festjahr in Niedersachsen eröffnet
In den Thesen kritisierte er unter anderem den Ablasshandel zum Sündenerlass, mit dessen Einnahmen der Petersdom in Rom erneuert werden sollte. «NDR.de, oct 16»
6
Was Sie über den Reformator Martin Luther wissen müssen
Der versprochene Sündenerlass – alles nur "Lug und Trug". Und dem Papst empfiehlt Luther stattdessen "den Verkauf der Basilika des Heiligen Petrus". Das ist ... «Berliner Morgenpost, oct 16»
7
Feiertage: Allerseelen, Allerheiligen, Reformation: Bedeutung der ...
Der darin kritisierte Sündenerlass gegen Geld sollte die Erneuerung des Petersdoms in Rom finanzierten. Luther sah im Ablasshandel einen Missbrauch und ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
8
31. Oktober: Halloween 2016: Warum der 31. Oktober (noch) kein ...
Der darin kritisierte Sündenerlass gegen Geld sollte die Erneuerung des Petersdoms in Rom finanzierten. Luther sah im Ablasshandel einen Missbrauch und ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
9
Die Reise nach Mekka – Vergebung der Sünden diesmal ohne Iraner
Der illegale Weg zum Sündenerlass in Mekka kostet den Reisenden derzeit 133 US-Dollar. In diesem Jahr haben die Organisatoren digitale Armbänder an die ... «RT Deutsch, sept 16»
10
Schützen verhaften Neulinge
Haftbefehl und Sündenerlass: Wachoffizier Frank Holthaus, Dirk Görres, Ralf Eggersmann, Finn-LucaHolthaus, Klaus-Helge Diekmann, König Knuth Nolting ... «Neue Westfälische, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sündenerlass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sundenerlass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z