Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grobkörnigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROBKÖRNIGKEIT EN ALLEMAND

Grobkörnigkeit  [Gro̲bkörnigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROBKÖRNIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grobkörnigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROBKÖRNIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grobkörnigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grobkörnigkeit dans le dictionnaire allemand

la grossièreté. das Grobkörnigsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grobkörnigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROBKÖRNIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROBKÖRNIGKEIT

Grobheit
Grobian
grobianisch
Grobianismus
Grobinformation
Grobkeramik
grobklotzig
grobknochig
Grobkorn
grobkörnig
gröblich
grobmaschig
Grobmaschigkeit
Grobmotorik
Grobmotoriker
Grobmotorikerin
grobmotorisch
grobnarbig
grobporig
Grobreinigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROBKÖRNIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Grobkörnigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROBKÖRNIGKEIT»

Grobkörnigkeit grobkörnigkeit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Grob kör keit Grobkörnigsein Regie zielt allen Phasen Bildprozesses Ausleuchtung fotografischen Abzugs türkisch pons Türkisch PONS kabalık canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz latein frag caesar

Traducteur en ligne avec la traduction de Grobkörnigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROBKÖRNIGKEIT

Découvrez la traduction de Grobkörnigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grobkörnigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grobkörnigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粗糙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tosquedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coarseness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेअदबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমসৃণ অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossièreté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekasaran
190 millions de locuteurs

allemand

Grobkörnigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粗さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coarseness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô sơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிசுக்குமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी दर्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalitesizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grossolanità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szorstkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vulgaritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grofheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grovhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grovhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grobkörnigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROBKÖRNIGKEIT»

Le terme «Grobkörnigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grobkörnigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grobkörnigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grobkörnigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROBKÖRNIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grobkörnigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grobkörnigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grobkörnigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROBKÖRNIGKEIT»

Découvrez l'usage de Grobkörnigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grobkörnigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was Ist Die Welt?: Zur Philosophischen Interpretation Der Physik
Anmerkung: Oft wird zwischen Dekohärenz durch Grobkörnigkeit und Dekohärenz durch Messung unterschieden. Tatsächlich handelt es sich, abstrakt betrachtet, um dasselbe Phänomen, wie die Analyse in diesem Absatz gezeigt hat.
Stefan Bauberger, 2009
2
Die Geschichte Gottes und die Geschichte der Natur - eine ...
Allgemein gesprochen bezeichnet also die Grobkörnigkeit eine bestimmte Unterschei- dungs- bzw. Gliederungstiefe, bis zu der ein System beschrieben werden soll. Weitere Unterscheidungen und weitere Details bleiben dann außer Acht.
Dieter Weber, 2000
3
Wie wirklich sind Naturgesetze?: auf Grundlage einer an ...
Dabei bekommt sie eine neue Form von Determiniertheit, die mit Röseberg als Determination vom Typ IIS' bezeichnet werden kann. Gell-Mann nennt dies „ Grobkörnigkeit"*1 und stellt fest: „Grobkörnigkeit kann Interferenzterme auswaschen" ...
Annette Schlemm, 2005
4
Komplexität in Dienstleistungsunternehmen: ...
Forschungsschwerpunkt Zukünftiger Forschungsbedarf konzeptionell (1) Variation des Detaillierungsgrads (Grobkörnigkeit) und Differenzierung nach Dienstleistungsbranchen (2) Funktionsspezifische Erweiterung des Bezugsrahmens (3) ...
Marc-Oliver Blockus, 2010
5
Aufgabensammlung Werkstoffkunde: Fragen - Antworten
Warum ist Grobkörnigkeit in der Regel bei metallischen Werkstoffen unerwünscht ? 2P 2. a) Erläutern Sie den Begriff Versetzungsdichte. 2P b) Was bewirkt eine erhöhte Versetzungsdichte in einem Metall (Begründung)? 3P c) Wie erhöht man  ...
Wolfgang Weissbach, Michael Dahms, 2013
6
Aktuelle psychophysiologische Schlafforschung
Die relative Grobkörnigkeit des diagnostischen Rasters gegenüber dem für Schlafambulanzen in Zukunft angemessenen ICSD wurde für diese Präsentation in Kauf genommen, um erstens einen Erkenntnistransfer für den klinischen Alltag zu ...
Christian Becker-Carus, 1995
7
Autos fotografieren: Technik, Gestaltung, Praxis
... geringere Auflösung Niedrigere Lichtempfindlichkeit wählen Mit Software Bildrauschen reduzieren und Kontrast erhöhen Hochempfindliche Filme (≥ ISO Grobkörnigkeit, geringere Auflösung Film mit niedrigerer Empfindlichkeit wählen 800) ...
Rainer Zerback, 2011
8
Balanced Scorecard und Ursache-Wirkungsbeziehungen: Kausale ...
Adaptive Diskretisierung: Die quantitative Präzision der Vorhersage von Q2 ist drastisch limitiert durch die Grobkörnigkeit des qualitativen Verhaltens [vgl Kuipers (1993a), S. 137]. Die Grobkörnigkeit kann adaptiv verfeinert werden, indem ...
Torben Hügens, 2008
9
Porträt
Beachten Sie, dass an dieser Stelle nicht die Grobkörnigkeit und der starke Kontrast von Schwarzweißfilmen gemeint ist. Mit welchem Film würden Sie Hochzeitsfotos aufnehmen? Professionelle Filme werden gern für Hochzeitsfotos benutzt.
David Präkel, Duncan Evans, 2009
10
Erinnerung & Vision: die Legitimation Österreichs in Bildern ...
Einleitung. Die. Grobkörnigkeit. der. Erinnerung. Der Einzug des Publikums erfolgte schon vor Beginn der Wochenschau. Während sie lief, war der Saal bereits verdunkelt; Platzanweiserinnen und Platzanweiser wiesen mit ihren ...
Hans Petschar, Georg Schmid, Herbert Hayduck, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROBKÖRNIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grobkörnigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Geburt eines Klassikers
Übertreibung und Grobkörnigkeit sind Mittel dieser Satire, der man anmerkt, dass die Stückeschreiber sich in der Materie auskennen. Umso wichtiger, dass die ... «Badische Zeitung, juil 16»
2
Die EU ist wie mein Lungenfacharzt
Aber, was sagte dieser - für seine "Grobkörnigkeit" in der Patientenkommunikation ziemlich berüchtigte Mediziner - zu mir? "Ach, dem sind doch viele Jahre des ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 16»
3
500 Jahre Reinheitsgebot: Diese Kulturgüter verdanken wir nur dem ...
Und weil das HD-Format diese gemütliche Grobkörnigkeit wegbügelt. Da sieht selbst eine Schaumkrone aus wie Silikon. Gesine Borcherdt. Das Bier schmückt ... «DIE WELT, avril 16»
4
Zakk Wylde Book Of Shadows II
Genauso fehlen die damaligen, vom Grunge geprägten rostigen Grobkörnigkeiten, welche auch die dynamische Spannung von BOOK OF SHADOWS ... «Metal-hammer.de, avril 16»
5
Provoke-Gruppe: Aus dem Protest geschöpft
Nachts geschossene Aufnahmen hatten aufgrund technischer Gegebenheiten zudem jene Anmutung, die der bereits erwähnten Grobkörnigkeit des „Are, Bure, ... «DiePresse.com, janv 16»
6
„Carol“: Eine Hommage an die Liebe und ans Kino
Dazu kommt eine Authentizität in der filmischen Gestaltung: Gedreht auf analogen Super 16mm-Filmmaterial , vermittelt die Grobkörnigkeit des Bildes nicht nur ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»
7
Bevölkerung kämpft gegen Küstenerosion und Kohlekraft
Denn die Menschen hier sind überzeugt, dass Sand aus dem Meer auf Grund seiner Grobkörnigkeit besser geeignet ist. “ Obwohl die sozio-ökonomischen ... «swissinfo.ch, déc 15»
8
Ausstellung - Deichtorhallen zeigen Werke des Models Sarah Moon
Es waren diese Kindfrauen, blutjung wie Sarah Moon selbst, die sie schon in ihren ersten Fotografien durch Grobkörnigkeit, Bewegungsunschärfen und ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
9
Kolumne: Pixelgrafik – charmanter Retro-Stil oder überholt?
Für ein stimmungsvolles Spiel ist eben mehr nötig als nur Grobkörnigkeit. Ein weiterer großer Vorteil von Pixelgrafik sind auch die vielen verschiedenen ... «Hardbloxx, avril 15»
10
Und täglich grüßt das Murmeltier
Die bis zur Grobkörnigkeit der Rasterpunkte vergrößerten Zeitungsfotos sind auf unkommentierten und ungerahmten Fotoprints reproduziert und zu Serien unter ... «Grafschafter Nachrichten, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grobkörnigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobkornigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z