Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grönländer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÖNLÄNDER EN ALLEMAND

Grönländer  [Grö̲nländer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÖNLÄNDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grönländer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRÖNLÄNDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grönländer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Grönländer

Groenlandais

Grönländer

Les Groenlandais sont communément appelés les habitants de la région danoise autonome du Groenland et / ou leurs descendants. Als Grönländer bezeichnet man gemeinhin die Bewohner der autonomen dänischen Region Grönland und/oder ihre Nachkommenschaft.

définition de Grönländer dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grönländer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÖNLÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÖNLÄNDER

Grog
groggy
Groitzsch
grölen
Grölerei
grolieresk
Groll
grollen
Gromatik
Groningen
Grönland
Grönländerin
Grönlandfahrer
Grönlandfahrerin
grönländisch
Grönlandwal
Groom
Groove
grooven
Grooving

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÖNLÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Synonymes et antonymes de Grönländer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖNLÄNDER»

Grönländer grönländer kajak hunde lyrics hauptstadt grönlands grönlander damm bezeichnet gemeinhin Bewohner autonomen dänischen Region Grönland oder ihre Nachkommenschaft home Hier erhalten Informationen über Massanfertigung Grönland Kajaks Bootsbaukurse für Kayak Kanu Baidarka Bull Boat Arktische polarregion warum sich Heute stellen wieder eisfreie Zeiten denn Land hohen Norden steht erneut einem einschneidenden wiktionary Zudem werden eigenes Volk Grönländisch Landessprache anerkannt Entwurf zufolge soll Jahr ersten Mare untreue Leine geboren gilt einer wichtigsten Realisten Literatur letzten Jahre Seine Romane wurden Kritik gefeiert amazon leine ursel Ursel

Traducteur en ligne avec la traduction de Grönländer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÖNLÄNDER

Découvrez la traduction de Grönländer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grönländer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grönländer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

格陵兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

groenlandeses
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greenlanders
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Greenlanders
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرينلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гренландцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

groenlandeses
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Greenlanders
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Groenlandais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Greenlanders
190 millions de locuteurs

allemand

Grönländer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーンランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그린 랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Greenlanders
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greenlanders
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Greenlanders
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Greenlanders
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grönlandlıların
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

groenlandesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grenlandii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гренландци
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Groenlandezii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γροιλανδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groenlanders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grönländarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønlenderne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grönländer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÖNLÄNDER»

Le terme «Grönländer» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grönländer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grönländer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grönländer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÖNLÄNDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grönländer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grönländer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grönländer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRÖNLÄNDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Grönländer.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Herr Camper erzählte, daß eine Gemeinde Grönländer, als ein Missionar ihnen die Flammen der Hölle recht fürchterlich malte und viel von ihrer Hitze sprach, sich alle nach der Hölle zu sehnen angefangen hätten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖNLÄNDER»

Découvrez l'usage de Grönländer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grönländer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natur als Grenzerfahrung: europäische Perspektiven der ...
Zur Begründung, weshalb die Grönländer die Wale nicht selber abflensten, heißt es im Journal: „[...] die Grönländers hetten keine Lost da zu“.30 In den folgenden Tagen fingen Grönländer und Europäer gemeinsam weitere Wale, die ...
Lars Kreye, 2009
2
Grönland - wo Nacht und Kälte wohnt: eine imagologische ...
Die von Meiners aufgeführten Beispiele dienen also gezielt der Dekonstruktion von Grönland-Images, die Grönland und die Grönländer positiv darstellen. Meiners vergleicht die Kräfte der Grönländer mit denen der europäischen ...
Maike Schmidt, 2011
3
Nord-Amerika
Jagd und Fifcherei find die Hauptbefchäftigungen der Grönländer. Ihre ganze Jndufirie ifi auf den Robbenfchlag oder den Fang der Seehunde. Seekälber. Wallrofie und Seekühe und die Fifcherei der Eetaceen gerichtet. und da verfchiedene ...
Traugott Bromme, 1839
4
Nordamerika's Bewohner, Schönheiten und Naturschätze im ...
Zagd und Fischerei flnd die Hauptbeschäftigungen der Grönländer. Ihre ganz» Zn» dusrrie ist auf den Robbenschlag oder den Fang der Seehunde, Seekälber, Wallrosie und Seekühe und die Fischerei der Cetaceen gerichtet, und da ...
Traugott Bromme, 1839
5
Malerische Reise in Süd-und Nordamerika: eine geordnete ...
Die Grönländer haben Sommerzclte und Wintcrhäuser. Diese mannshohen Häuser sind zwei bis vier Klaftern lang und gewöhnlich an hoch- gelegenen Orten, besonders an einem Felsen, erbaut. In einem Hause wohnen oft mehrere Familien ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, August Diezmann, 1839
6
Allgemeine Historie der Reisen zu Wasser und Lande, oder ...
Uebungen der Grönländer zur Wasserfahrt Seite 78 Deren Seehundefang ,, "' 7? Ihre Zubereitung der Felle . . . ^l Das II Capirel. Die Sitten der Grönlander in dem häuslichen leben .^ 8^ Die Heurathen der Grönländer 8 j ^ - ' Die Vielweiberey ...
Johann Joachim Schwabe, 1771
7
Museum der Neuesten und Interessantesten: ...
Wie der Romer in der Vorzeit mit stolzem Selbstgefühle sagte: „Ich bin ein Römischer Bürger," so hört man jetzt den Grönländer sprechen: „Ich bin ein Grönländer." Wenn sie Einem sehr gewogen sind, und ihm etwas recht Schmeichelhaftes ...
8
Gemälde von Nordamerika: in allen Beziehungen von der ...
Diefe Jagd ift für die Grönländer fehr beluftigend und zugleich fo einträglich. daß ein Mann an einem Tage 8- 10 Seehunde auf feinen Theil bekommen kann. Der Seehundsfang auf dem Elfe ift befonders in Disco-Bad . wo die Meerbufen im ...
Traugott Bromme, 1842
9
Neue Allgemeine geographische und statistische ephemeriden
Ungemein interessante Zöge sind folgende: So pft des .Grönlanders Selbstgefühl gereizt ist, so sagt er: „Ick □tin tin Grönländer!" sp stolz, als ein alter Römer sein Civil Romanus sum.' aussprechen konnte. Will er Jemanden etwas recht ...
10
Exotische Erfahrung und Intersubjektivität: Reiseberichte im ...
tung in der einzig vemünftigen Weltsicht und schließlich zur Beschreibung der rational wie religiös assimilierbaren Substanz der Grönländer. So agiert Egede als Missionar und Mensch der Frühaufldärung im Sinne des 66. Psalms, in dem es ...
Thomas Strack, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÖNLÄNDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grönländer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn die Eisinsel zum grünen Sommernachtstraum wird
Dann machen die Grönländer die Nacht zum Tag. Beim Wandern sieht man blühende Wiesen – und ewiges Eis. Menschen begegnet man eigentlich nur in den ... «DIE WELT, sept 16»
2
Grönländer kamen diesen Sommer öfter ins Schwitzen
Grönland hat den wärmsten Sommer in der Messgeschichte erlebt. Das Thermometer zeigte im Schnitt 8,2 Grad an – 2,3 Grad mehr als gewöhnlich. «handelszeitung.ch, sept 16»
3
Grönland und Dänemark - Auch ohne EU-Mitgliedschaft verbunden
1985 verließ Grönland die EWG - das Land wollte nach den Jahren dänischer Dominanz seine Selbstbestimmung zurück. Heute bereuen viele Grönländer den ... «Deutschlandfunk, août 16»
4
Grönländer bereuen ihren Gröxit
Eigentlich ist Grönland das genaue Gegenteil von Grossbritannien. Dort 64 Millionen Menschen, die am Rande des Golfstroms allen inneren und äusseren ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
5
Einmal Gröxit und zurück – warum eigentlich nicht?
Nach dem Brexit rätselt ganz Europa, was aus einem Land wird, das die EU per Volksabstimmung verlässt. Die Grönländer haben es getan. Vor 30 Jahren. «DIE WELT, juil 16»
6
Grönlands Weg aus Europa – kein Vergleich mit Großbritannien
Nuuk – Die Briten wagen gerade einen Schritt, den die Grönländer längst hinter sich haben: Der Austritt aus der Europäischen Union (EU). Auch damals war es ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
7
Erster Platz In St. Tönis: Grönländer Gardetänzerinnen siegen beim ...
Krefeld. GRÖNLAND (RP) Nach der erfolgreich absolvierten Session 2015/2016 folgte für die kleine Garde der KG Grün-Weiß Grönland direkt die Teilnahme ... «RP ONLINE, févr 16»
8
Grönland - Die letzte Scholle
Damals konnten die Inuit hier an der Westküste Grönlands mit dem ... Die Grönländer müssen die traditionelle Jagd aufgeben und damit auch ihr altes Leben. «National Geographic Deutschland, oct 15»
9
Andalusische Lagunen, Grönländer Sommer und Zauberworte
Dagmar Schiller und Tochter Melanie Heinzinger verstanden es am Freitag mit der Unterstützung von Rolf Berger und Elfriede Goldfuß einen leichtherzigen ... «hallertau.info, sept 15»
10
Hundeschlittenfahren in Grönland: So klingt Inuit-Alltag
Der Klimawandel bedroht die Kultur der Inuit. Zwei Grönländer versuchen, die Traditionen des Volkes zu bewahren - wie das Hundeschlitten-Fahren. «SPIEGEL ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grönländer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gronlander>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z