Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grönlandfahrer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÖNLANDFAHRER EN ALLEMAND

Grönlandfahrer  [Grö̲nlandfahrer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÖNLANDFAHRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grönlandfahrer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRÖNLANDFAHRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grönlandfahrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grönlandfahrer dans le dictionnaire allemand

Baleiniers. Walfänger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grönlandfahrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÖNLANDFAHRER


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÖNLANDFAHRER

Grölerei
grolieresk
Groll
grollen
Gromatik
Groningen
Grönland
Grönländer
Grönländerin
Grönlandfahrerin
grönländisch
Grönlandwal
Groom
Groove
grooven
Grooving
groovy
Gropius
Groppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÖNLANDFAHRER

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

Synonymes et antonymes de Grönlandfahrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖNLANDFAHRER»

Grönlandfahrer Wörterbuch wörterbuch Grammatik universal lexikon deacademic anderen Wörterbüchern nach китобойное судно сущ общ …Duden grönlandfahrer bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen dreispitz Harpunier einem Walfangschiff jeden Sommer Unterelbe Nordmeer zwischen Spitzbergen Grönland fuhr dort kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Grönlandfahrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÖNLANDFAHRER

Découvrez la traduction de Grönlandfahrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grönlandfahrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grönlandfahrer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

格陵兰司机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

controlador de Groenlandia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greenland driver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीनलैंड ड्राइवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرينلاند سائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водитель Greenland
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motorista Greenland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীনল্যান্ড চালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conducteur du Groenland
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemandu Greenland
190 millions de locuteurs

allemand

Grönlandfahrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーンランドドライバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그린 랜드 드라이버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driver Greenland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lái xe Greenland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீன்லாந்து இயக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीनलँड ड्राइव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grönland sürücüsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conducente la Groenlandia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kierowca Grenlandia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водій Greenland
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conducător auto Groenlanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδηγού Γροιλανδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groenland bestuurder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grönland förare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grønland driver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grönlandfahrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÖNLANDFAHRER»

Le terme «Grönlandfahrer» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grönlandfahrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grönlandfahrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grönlandfahrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÖNLANDFAHRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grönlandfahrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grönlandfahrer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grönlandfahrer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÖNLANDFAHRER»

Découvrez l'usage de Grönlandfahrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grönlandfahrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natur als Grenzerfahrung: europäische Perspektiven der ...
In mehreren Gruppen mit wechselnden Zusammenstellungen erreichten die überlebenden Grönlandfahrer die Südwestküste Grönlands. Dort wurden sie dann von den „Wilden“ versorgt und in die Kolonien gebracht, von wo aus die Rückreise ...
Lars Kreye, 2009
2
Die deutsche Grönlandfahrt
Fast ein Monat verging, ehe das Gesuch der Grönlandfahrer um ein Stadtkonvoiechiff und ein anderes Fahrzeug im Rate zur Sprache kam. Man wies sie nicht wieder ohne weiteres ab, sondern entschloß sich, mit ihnen auf folgender ...
Ludwig Brinner, 2013
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum
Viele Grönlandfahrer blieben zeit ihres Lebens Speckschneider oder Harpuniere . Ihre Werkzeuge sind im Friesen-Museum ausgestellt. Dort gewährt auch die rekonstruierte Kajüte eines Walfangschiffes Einblick in den Schiffsalltag. Kunstvolle ...
Claudia Banck, 2014
4
Stadtgeschichte von Rostock in Zahlen: Folge 151-250
Jahrhundert nahmen die sogenannten „Grönlandfahrer“ die weite und gefährliche Reise auf sich, damals handelte sich nicht um Heilbuttfang, sondern um die Jagd auf Robben und Wale. Rostocks erste Grönlandfahrer waren verwegene ...
Gunnar Jansen, 2014
5
Archivalische Quellen zum Seeverkehr und den damit ...
Geborgene Tonnen, 1564–1838. HB 48. C 22 d: Tonnenlegung (Schlüsseltonne) , 1457–1842. HB 49. C 23 a: Baken auf der Wesermündung, 1695–1835. Enthält: Erhöhte Lastgeldeinnahmen: Bremer Schiffer/ Grönlandfahrer/ Fremde die wie ...
Christina Deggim, Bernd Kappelhoff, 2011
6
Hamburgs Convoyschiffahrt und Convoywesen: Ein Beitrag zur ...
für sie „ein grofses were" ; und die Kommerzdeputirten, die meist eifrig für die Grönlandfahrer eintraten , wiesen den Rath darauf hin , dafs er ihnen früher Pässe und Convoy versprochen habe. Erst im Mai 1702 ist wieder von einer Erhöhung ...
Ernst Baasch, 1896
7
Die Hansestädte Hamburg, Bremen und Lübeck und Ihre ...
217 Einspruch erhoben, waren die Grönlandfahrer, die stets zur Stelle waren, wenn es galt, wirkliche oder vermeintliche Vorrechte zu vertheidigen. Sie wehrten sich sehr entschieden dagegen'), dass man ihnen die „Last“ des '/4 ß. aufbürden ...
Ernst Baasch, 2012
8
Reise ins Eismeer und nach den Küsten von Grönland und ...
sa x - l * fiiobe hat einige Aabnlimieitder Buede (auch Nordkapergenannt); -der ficlz'gleiehfgllßeim Eis»meerei aber-mehr fiidlich gegen Norwegen* findet, _ und die Grönlandfahrer :durch fein- Vlafen 'oft irre fiihrt_- da er'das Wafi'er eben fo, ...
Friedrich Gottlob KOEHLER, 1820
9
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Deutsche Nordseeküste
Auf den Inseln entstanden Schulen, in de— nen die Grönlandfahrer im Winter, wenn sie zu Hause waren, Wissen und Erfahrung weitergaben. Ende Februar ging es auf große Fahrt. Zuvor feierten die Inselbewohner noch das Biike- Brennen, ...
10
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Der Himmel führte ihn einem englischen Grönlandfahrer zu, der ihn aufnahm und nach Schottland brachte, bis sich Gelegenheit fand, ihn in sein Vaterland zurückzusenden. Er war ein junger Mann von 1!) Jahren und wußte sich schnell in die ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÖNLANDFAHRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grönlandfahrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immer schön am Wasser entlang
Das Wahrzeichen des Ortes, die Unterkiefer eines Wales, erinnern daran, dass dort einst das Zentrum der Grönlandfahrer, der arktischen Walfischerei war. «WESER-KURIER online, sept 16»
2
Was Ex-Minister von Boetticher mit Köllnflocken vorhat
Jahrhunderts die Grönlandfahrer mit Proviant versorgte, könnte in Elmshorn zwar für einigen Wirbel sorgen. Aber es komme eben auf die Grundstückspreise an, ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
3
Emanzipation in Glückstadt
Jahrhundert war Glückstadt neben Altona der bedeutendste Hafen für die sogenannten Grönlandfahrer. Zu dieser Zeit gingen alle Männer aus Glückstadt zum ... «NDR.de, mars 16»
4
Christian von Boetticher leitet künftig Kölln Flocken
Hier begann das Unternehmen schon zu Beginn des 19. Jahrhunderts, die Grönlandfahrer mit Proviant zu versorgen. "Es macht Freude, die Leitung in einer Zeit ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»
5
Benefiz-Konzert für das Orgelprojekt
In der St.-Johannis-Kirche steht morgen unter dem Titel „Die Seefahrer von St. Johannis“ die Konzertlesung „Erlebnisse der Föhrer Grönlandfahrer im Eismeer“ ... «shz.de, juin 15»
6
Elmshorn: Driftmann: Aus dem Kölln-Chef wird ein Thriller-Autor
Jahrhundert die Grönlandfahrer mit Proviant versorgte, seit 1988 und in sechster Generation. Dabei wollte der studierte Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler ... «Hamburger Abendblatt, nov 14»
7
Walfang: Tödlicher Kampf auf stürmischer See
Dänischer Grönlandfahrer: Die Christian VII lief im späten 18. Jahrhundert von Altona in Richtung Nordmeer aus. Gut erkennbar auf dem Gemälde aus dem ... «shz.de, août 14»
8
Grönlandfahrer: Politik erschwert Geschäfte auf See
GlückstädterMünzen aus dem 17. Jahrhundert im Detlefsen-Museum: Die Schiffsbesatzungen bekamen teilweise ihre Heuer abhängig vom Fangerfolg ... «shz.de, août 14»
9
Seefahrt: Mit der Prinz Carl auf Walfangreise
Grönlandfahrer: Die Brigg Prinz Carl war eines der Schiffe mit denen Robben und ... also Glückstädter „rechnungsführenden Reeder von einem Grönlandfahrer“ ... «shz.de, août 14»
10
Reederei: Grönlandfahrer aus Kollmar auf Walfang
Daher wurden die Seefahrer, die infolge dorthin auf Wal- und Robbenfang fuhren, Grönlandfahrer genannt. Der europäische Markt war interessiert am Tran der ... «shz.de, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grönlandfahrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gronlandfahrer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z