Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grundschlag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUNDSCHLAG EN ALLEMAND

Grundschlag  [Grụndschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grundschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUNDSCHLAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grundschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

battement de base

Grundschlag

L'idée de base en musique est la subdivision du temps traversant par des impulsions régulières. D'autres termes sont des impulsions ou des impulsions de base. Le coup de base est étroitement lié au metrum de la musique, car il désigne le plan métrique qui apparaît particulièrement important. La vitesse du battement de base est un facteur important pour le tempo d'une musique. L'indication des battements par minute est habituelle. L'outil le plus célèbre pour définir le coup de base est le métronome. Si la séquence des grèves de base est regroupée en nombres récurrents de sorte que chaque seconde, troisième, quatrième, etc., l'impulsion est soulignée, la mesure est produite; dans lequel chaque coup du trait de base représente un temps de comptage particulièrement souligné différemment. Der Grundschlag ist in der Musik die Unterteilung der dahinfließenden Zeit durch gleichmäßige Impulse. Andere Bezeichnungen sind Grundpuls oder Puls. Der Grundschlag ist eng verknüpft mit dem Metrum der Musik, denn er bezeichnet diejenige metrische Ebene, die besonders hervorgehoben erscheint. Die Geschwindigkeit des Grundschlags ist ein wichtiger Faktor für das Tempo einer Musik. Üblich ist die Angabe von Schlägen pro Minute. Das bekannteste Hilfsmittel zur Festlegung des Grundschlags ist das Metronom. Wird die Folge der Grundschläge in wiederkehrenden Anzahlen gruppiert, so dass jeder 2., 3., 4. usw. Impuls herausgehoben ist, entsteht der Takt; in diesem stellt jeder Schlag des Grundschlags eine jeweils verschieden betonte Zählzeit dar.

définition de Grundschlag dans le dictionnaire allemand

Beat. Beat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grundschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDSCHLAG

Grundsatzerklärung
Grundsatzfrage
grundsätzlich
Grundsatzpapier
Grundsatzprogramm
Grundsatzrede
Grundsatzreferat
Grundsatzurteil
Grundsäule
Grundschein
grundschlecht
Grundschnelligkeit
Grundschrift
Grundschuld
Grundschule
Grundschüler
Grundschülerin
Grundschullehrer
Grundschullehrerin
Grundsee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Grundschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDSCHLAG»

Grundschlag wörterbuch Wörterbuch grundschlag kajak schlagzeug golf Musik Unterteilung dahinfließenden Zeit durch gleichmäßige Impulse Andere Bezeichnungen sind Grundpuls oder Puls verknüpft Metrum notenwerte schwisti musik seite musiktheorie Notenwerte Nach Taktangaben können endlich anfangen Noten schreiben wissen einem Takt gutefrage genaue Bezeichnung dafür wäre Metrum Taktgeber schlägt gleichmässig viermal Beat Grụnd schlag Musik ↑Beat metrum rhythmus gymnasium stein Grundpuls werden zeitlich fortlaufenden gleichmäßigen Impulse beschrieben Oftmals wird beim Üben eines Musikstückes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Musikbausteine Sbzo Beim Singen Liedes mitmachen empfinden Sich bewegen David Guetta entdeckte zwölf Jahren enzyklo

Traducteur en ligne avec la traduction de Grundschlag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNDSCHLAG

Découvrez la traduction de Grundschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grundschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grundschlag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

基本拍子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

golpe básico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basic beat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनियादी हरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاز الأساسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основной удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batida básica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌলিক বীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battement de base
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rentak asas
190 millions de locuteurs

allemand

Grundschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

基本的なビート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기본 비트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beat dhasar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beat cơ bản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிப்படை துடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूलभूत विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temel yendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battito di base
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstawowy rytm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основний удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătăi de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασικό ρυθμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basiese beat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grundläggande kryssen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grunnleggende rytmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grundschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDSCHLAG»

Le terme «Grundschlag» est très peu utilisé et occupe la place 158.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grundschlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grundschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grundschlag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUNDSCHLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grundschlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grundschlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grundschlag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDSCHLAG»

Découvrez l'usage de Grundschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grundschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rhythmus: psychologische, theoretische und stilanalytische ...
Oftmals erklingt der Grundschlag nicht explizit, sondern muss aus den Bewegungsstrukturen der Musiker oder Tänzer erschlossen werden; ein impliziter Grundschlag ist jedoch den in der betreffenden afrikanischen Musiktradition ...
Martin Pfleiderer, 2006
2
Der WiegenliederSchatz: das Praxisbuch mit CD
Die meisten Volkslieder haben einen Grundschlag, der ganz deutlich hörbar ist und der gleich einem Puls die Stimmung des Liedes ausmacht. Der Grundschlag stellt das Zentrum meiner Arbeit dar. Beherzigen wir den Grundschlag, so wird ...
Stephanie Klein, 2005
3
Praktisches Handbuch der Baukunst
Hat man alle Stufen aufgeschnürt, die Stärke für die Wangen be« stimmt, die Spindel aufgezeichnet und die Säulen auf den Stoßfugen und in den Ecken, so wie die am An. und Austritt alle gehörig in den Grundschlag getragen, dann ist der ...
Christian F. von Lüder, 1805
4
Gestalten und Erkennen: Ästhetische Bildung und Kompetenz
Der Grundschlag unterteilt die dahinfließende Zeit in gleich lange Intervalle, ist in der Musik jedoch meist nicht durchgehend hörbar, sondern wird vom Rhythmus der Musik indirekt erzeugt. Rhythmus und Grundschlag stehen in enger ...
Oliver Jahraus, 2014
5
Zimmerkunst oder Anweisung Wie allerley Arten von deutschen ...
Nun wollen wir auch zeigen, wie die Runde und Wendung zu bekommen : q ist die Länge des verstreckten Zargen -Stuckes, so in io. gleiche Theile getheilet ist, wie die Linie von 8 bis nach d, nimm mit einem Cirkel in dem Grundschlag die ...
Caspar Walter, 1769
6
Oriens , Volume 34 Volume 34
Ist es bei diesem die kleinste, nicht mehr teilbare Einheit eines Schlages (in unserer Übertragung eine Achtelnote), so verstehen die anderen den Grundschlag als praktische Zähleinheit im Sinne unserer heutigen Viertelnote. Sie gehen, in ...
R. Sellheim, 1994
7
PopMusicology:
In der zweiten Hälfte der Basslinie werden allerdings einige Töne gegenüber dem zuvor etablierten Grundschlag verschoben. Eine weitere Irritation wird dadurch erzeugt, dass der erwartete Hauptakzent am Patternanfang ausgespart bzw. um ...
Christian Bielefeldt, 2008
8
Canadierpaddeln
Paddeltechniken imBug Sollen schnelle und genaue Manöver gefahren werden, geht das im Der Grundschlag: 1. Eintauchen TandemCanadier nicht ohne den aktiven Einsatz der 2. Vortrieb 3. Gleitphase 4. Ausheben 5. Rückführen Der ...
Axel D. Kühn, 2013
9
Gestalten, tanzen, darstellen: Buch
Eine Musik im Viervierteltakt wird eingespielt. Die Schülerinnen und Schüler gehen zum Grundschlag der Musik durch den Raum und versuchen, die Betonungen durch deutliches Aufstampfen zu finden. Sie sollen versuchen, die Schläge bis ...
‎2007
10
Erfahrungsorientierter und bildender Sportunterricht: Ein ...
Der zum Geradeauspaddeln verwendete Grundschlag wird in der einschlägigen Literatur so beschrieben, dass das Paddel symmetrisch gegriffen und gleichmäßig auf beiden Seiten durch das Wasser gezogen werden muss, wobei der ...
Martin Giese, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grundschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haben Tiere so etwas wie ein Taktgefühl?
Man war sich lange Zeit nicht darüber im Klaren, ob die Affen einfach nicht den Grundschlag des Rhythmus wahrnehmen oder ob sie nichtfähig sind, die Musik ... «Berliner Morgenpost, sept 16»
2
Sauberer Grundschlag ist das A und O
WANNWEIL/TÜBINGEN. Grund- und Bogenschlag, irgendwann an diesem Wassersporttag auch mal ein Ziehschlag, um das Kajak auf gleicher Höhe nach ... «Reutlinger General-Anzeiger, août 16»
3
Young Euro Classic: Kraftquellen der Musik
Sie verraten, dass der Dirigentin eine gewisse Treue zum Grundschlag zwar wichtig ist, dass es aber vor allem die entfesselten Einwürfe der Linken sind, mit ... «Tagesspiegel, août 16»
4
Mitstreiter beim Robotik Dance gesucht
Robotik Dance sei ein neuer Tanztrend aus den USA, bei dem Bewegungsabläufe nicht flüssig ineinander übergehen, sondern, am Grundschlag des Rhythmus ... «Lausitzer Rundschau, août 16»
5
Jazz-Festival: A l'arme! 2016 Zwischen Kontemplation und Explosion
Die Zahl Vier steht in der Musik für Ebenmäßigkeit, für ausgewogene Verhältnisse zwischen Grundschlag und Fortdauer eines Musikstücks. Abendländisch ... «taz.de, juil 16»
6
Belinda Bencic in Melbourne in den Achtelfinals
Und im letzten Game, als sie zum Sieg aufschlug, produzierte sie bei den ersten beiden Matchbällen einen Doppelfehler und einen Grundschlag zwei Meter ... «FM1Today, janv 16»
7
ATP-Tour: Die Gefahr, wenn Roger Federer gut ins Match findet
Jeder Grundschlag besteht aus drei Energiequellen. Den Beinen, dem Rumpf und dem Oberkörper mitsamt Arm und Schulter. Alle drei Energiequellen müssen ... «tennisnet.com, nov 15»
8
Diese Kunst ist echt spitze
„Vier Klöppel für den Grundschlag, zwei in jeder Hand. Der Grundschlag lautet: Kreuzen, Drehen. Das verwendete Garn besteht zu 90 Prozent aus Baumwolle ... «NEUES LAND, sept 15»
9
Tennis: Djokovic vernichtet Wawrinka im letzten Satz
Als Djokovic einen Grundschlag von Wawrinka am Netz mit einem trockenen Stoppball abnahm, schnitt der Regisseur augenblicklich zu Becker, der nostalgisch ... «DIE WELT, janv 15»
10
Schuhplattler zeigen, wie's geht
In Kleingruppen zeigen sie den Grundschlag. Ziel ist es, den gelernten Schuhplattler zum Schluss gemeinsam zu platteln. Bei Interesse wird nach dem ... «Tips - Total Regional, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grundschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundschlag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z