Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grünlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÜNLICH EN ALLEMAND

grünlich  [grü̲nlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÜNLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
grünlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRÜNLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «grünlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grünlich dans le dictionnaire allemand

approchant en couleur au vert; jouer dans le greenImagesgreen greengreen huesgreen éclaboussures verdâtre jaunâtre de couleur. sich im Farbton dem Grün nähernd; ins Grüne spielendBeispielegrünliches Lichtgrünliche Farbtönegrünlich schimmerngrünlich gelbe Farbtupfer.

Cliquez pour voir la définition originale de «grünlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÜNLICH


ansehnlich
ạnsehnlich [ˈanzeːnlɪç]
augenscheinlich
a̲u̲genscheinlich  , auch: […ˈʃa͜i…] 
außergewöhnlich
a̲u̲ßergewö̲hnlich 
besinnlich
besịnnlich 
erstaunlich
ersta̲u̲nlich 
gewöhnlich
gewö̲hnlich 
höchstpersönlich
hö̲chstpersö̲nlich
höchstwahrscheinlich
hö̲chstwahrsche̲i̲nlich
kleinlich
kle̲i̲nlich 
männlich
mạ̈nnlich 
peinlich
pe̲i̲nlich 
persönlich
persö̲nlich 
sinnlich
sịnnlich 
tunlich
tu̲nlich
ungewöhnlich
ụngewöhnlich 
unwahrscheinlich
ụnwahrscheinlich 
unzertrennlich
unzertrẹnnlich  , auch: [ˈʊn…] 
wahrscheinlich
wahrsche̲i̲nlich  , auch: [ˈvaːɐ̯…]
wohnlich
wo̲hnlich 
ähnlich
ä̲hnlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÜNLICH

grünstichig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÜNLICH

außersinnlich
bräunlich
dienlich
kühnlich
menschenähnlich
reinlich
sachdienlich
sehnlich
terminlich
unansehnlich
unmännlich
unpersönlich
unreinlich
unsinnlich
untunlich
unversöhnlich
unähnlich
versöhnlich
zweckdienlich
übersinnlich

Synonymes et antonymes de grünlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNLICH»

grünlich muttermilchstuhl bildschirm aquariumwasser ausfluss urin kartoffeln fleisch stuhlgang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Thomas mann figurenlexikon bendix Grünlich Bendix Kaufmann Hamburg Jahre tritt Bewerber jährige Tony Buddenbrook Familie einen lang wiktionary wurde leicht Gesicht Lichtblau bezeichnet grünliches Hellblau Wand gefärbelt „Der ganze Kniff sich comparative grünlicher superlative grünlichsten greenish Arthur Schnitzler Flucht Finsternis Fischer Verlag page Herr Juni posted herr Mittwoch Links diesem Post Diesen Mail versendenBlogThis freigebenIn Blau grün putzt ungemein erscheint ersten Buddenbrooks wird Gast gemeldet ebenfalls Händler Konsul johann buddenbrook datenraum März junger aufstrebender wirbt Hand Tochter kann Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Peter autor verlagsgruppe

Traducteur en ligne avec la traduction de grünlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÜNLICH

Découvrez la traduction de grünlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de grünlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grünlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

呈绿色的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greenish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зеленоватый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esverdeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরিতাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verdâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehijauan
190 millions de locuteurs

allemand

grünlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緑色がかりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초록빛이 도는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greenish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeşilimsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verdastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielonkawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зеленуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verzui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρασινωπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grönaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønnlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grünlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÜNLICH»

Le terme «grünlich» est assez utilisé et occupe la place 34.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grünlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grünlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grünlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÜNLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grünlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grünlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grünlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNLICH»

Découvrez l'usage de grünlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grünlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Greta Grünlich und das Sommerschloss
„Hier wurdenfrüher Bälle veranstaltet“, lasHerr Grünlich aus dem Prospekt vor, dasihmderMann am Eingang indie Hand gedrückt hatte. „Was istdenn dasfür eineTür, neben derRitterrüstung?“, wollte Frau Grünlichwissen. Herr Grünlich blätterte ...
Arwyn Yale, 2013
2
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Okt. des Handels» Vereins von 101,505 Ballen java und 9670 Ballen sumatra Kasse gingen ab: Java : 297 Ballen ord. bleich bunt mit gelb. Scheine zu 37— 37 !; 6lsl B. gut grün 36-37; 3060 ord. grau bunt 35 — 36; 3360 gut ord. bunt grünlich  ...
3
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
Cheribon, Havanna-artig grünlich blaßgrün grünlich grün , schöne Bohne dlaßgrün ........ dito Havanna-ähnlich .... grünlich dito .... dito dito .... blaßgrün ........ grünlich, ziemlich gedeckt . . . blaßgrün, genährte B blaßgrün Preang, gelblich ...
4
Bemalte Keramik und Glas aus dem Kabirenheiligtum bei Theben
Kristallklar, dünn; kleine Scherben (z) V 1 ç 8, Klar, dünn V ¡(и . Klar, dünnst V 167. Klar, mit zwei Schlilfnllen V 200 20Я. Klar, fein (8) V 231. Klar, grünlich, sehr dünn (5}; kaum grünlich, formgeblasen V 237b. Klar, bläulich, grünlich (10) V 259 .
‎1981
5
Studien Uber Angeborene Farbenblindheit
Bunte Gläser: Durch rothes Glas Flamme grünlich, Tageslicht grünlich = orange = grünlich, = grünlich = gelb = grünlich, = hell ‚ hellgrün = grün, n- grün _ = dunkelng = grünlich, = hellgrau = blau u. violet = blau, = blau. Durch 2 grün + 1 blau ...
H.L. Cohn
6
Jahreshefte des Vereins für vaterländische Naturkunde in ...
Thone, grünlich weiss u. röthlich weiss, sandig. rother Thonsandstein. Thone, grünlich weiss, röthlich weiss u. roth. Thone, rothe und grünlich weisse, sandig. Thone, roth, grün und grünlich weiss. rother Thonsandstein. Thone, grünlich weiss ...
7
Jahreshefte des Vereins für Vaterländische Naturkunde in ...
zugl. Jahrbuch d. Staatlichen Museums für Naturkunde in Stuttgart Verein für Vaterländische Naturkunde in Württemberg. Ingelflngen. Mächtigkeit Bohr- der Schichten. Teufe. (Aktenmässige) Gesteinsbezeichnung. Thone, roth und grünlich ...
Verein für Vaterländische Naturkunde in Württemberg, 1859
8
Monographie der Stachelbeeren
Cultiv arcurs Nr. »«». Antonie. L. 1,22". D. «,98". G. 224 Gr. Schmutzig grünlich gelb; Adern lichtgelb, Samenstränge grünlich; wenige rothc Flecke an der Sonnenseite einiqer Beere ; durchscheinend, etwas dickschaalig, wässerig süß. - E. ^,i>.
Johnann Heinrich Lorenz Pansner, Ludwig Heinrich Maurer, 1852
9
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
Art grün, Speckart, mit weißen Bohnen bunt grün, Speckart bunt blank, Kadoe grünlich, Demerary-Art grünlich W. 1. Art, etwa« grau grün, mit weißen Bohnen grünlich, etwa« fuchsig blaß grünlich grün Preanger, etwa« fuchsig grünlich, etwa« ...
10
Familienkrisen - Thomas Manns "Buddenbrooks" und Friedrich ...
3.3.1 Tony und Grünlich Tony heiratet Bendix Grünlich, obwohl sie ihn eigentlich nicht ausstehen kann, ihn albern und hinterlistig findet. Diese Abneigung kann man an ihrer ganzen Mimik und Gestik erkennen. Als sie Grünlich im Garten ihrer  ...
Anke Beiler, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÜNLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grünlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alltagsfrage: Ist Blut wirklich immer rot?
So lässt viel Sauerstoff das Blut hellrot, orange oder sogar schweinchenrosa erscheinen, während sauerstoffarmes Blut dunkelrot bis grünlich-gelb wird. «Web.de, août 16»
2
Catalina C/2013 US10: Weihnachtskomet am Himmel
Der Komet erscheint laut Sternwarte Peterberg als kleine, grünlich leuchtende Wolke. Mit etwas Glück könne man sogar den Schweif erkennen. Kometen sind ... «Web.de, déc 15»
3
Reiseführer: Elf echt voll krasse Fakten über Schantallien
Dennoch erinnert das in Mitteleuropa gelegene Land – wie auch Autor Peter Grünlich einräumt – nicht nur „geografisch an seine Nachbarn Deutschland, ... «DIE WELT, déc 15»
4
Lustige Schaubilder - Das gibt es in der Kantine, wenn man weiße ...
Auf ihrem Graphitti-Blog, das sie seit 2007 zusammen mit Peter Grünlich betreibt, zeigt sie unter anderem, was es mittags in der Kantine gibt, wenn wir ein ... «Frankfurter Rundschau, sept 15»
5
Was wir tun, wenn der Chef rein kommt - Katja Berlin über den ...
Solche und andere Situationen, beschreiben Katja Berlin und Peter Grünlich in ihrem dritten Buch. Wie auch schon bei den beiden Vorgängern, handelt es sich ... «RP ONLINE, sept 15»
6
Bildband: "Was wir tun, wenn der Chef rein kommt"
Der Büroalltag ist graue sich wiederholende Realität - so kann man es sehen. Katja Berlin und Peter Grünlich allerdings schaffen, es die ganz anderen Dinge in ... «RP ONLINE, sept 15»
7
Katja Berlin erklärt das Büroleben in lustigen Grafiken
In Deutschland habe ich so etwas vermisst und deshalb im Sommer 2010 ein Blog gestartet, zusammen mit Peter Grünlich. Drei Monate später hatten wir schon ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
8
Grünlich schillernder Sumpf
Bei den Berliner Grünen haben mehrere Kinderschänder über Jahre hinweg Buben sexuell missbraucht – und die Partei schaute weg. „Wir schämen uns für ... «Bayernkurier, mai 15»
9
Leuchtpilze locken nachts Insekten an
Wenn es Nacht wird im brasilianischen Kokoswald, beginnen einige Pilze grünlich zu leuchten. Sie locken auf diese Weise Insekten an, die dann ihre Sporen ... «Web.de, mars 15»
10
WTF, What the Fact?!
... von Neons „Unnützes Wissen“ und reicht bei weitem nicht an „Was wir tun, wenn der Aufzug nicht kommt“ von Katja Berlin und Peter Grünlich heran. «Juiced.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. grünlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grunlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z