Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gültigkeitsdauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜLTIGKEITSDAUER EN ALLEMAND

Gültigkeitsdauer  [Gụ̈ltigkeitsdauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÜLTIGKEITSDAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gültigkeitsdauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÜLTIGKEITSDAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gültigkeitsdauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gültigkeitsdauer dans le dictionnaire allemand

Temps pendant lequel quelque chose est valide. Zeit, während deren etwas Gültigkeit besitzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gültigkeitsdauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÜLTIGKEITSDAUER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Periodendauer
Perio̲dendauer [peˈri̯oːdn̩da͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÜLTIGKEITSDAUER

Gülcan
Gulda
gülden
Gulden
güldisch
Güldischsilber
Gülle
Güllefass
güllen
Güllenfass
Gully
Gullydeckel
Gullyplatte
Gült
Gültbrief
Gültbuch
Gülte
gültig
Gültigkeit
Gültigkeitserklärung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÜLTIGKEITSDAUER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Synonymes et antonymes de Gültigkeitsdauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GÜLTIGKEITSDAUER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gültigkeitsdauer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Gültigkeitsdauer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜLTIGKEITSDAUER»

Gültigkeitsdauer Fristigkeit Geltungsdauer Laufzeit gültigkeitsdauer gutscheine rezept Wörterbuch esta verrechnungsscheck führerschein tüv reisepass personalausweis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch eines einem Staatsbürger Georgiens erteilten Visums oder Aufenthaltsdauer werden verlängert wenn zuständige Behörde Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache karlsruher verkehrsverbund bahn Tageskarten Entwertung Folgetages Ausbildungskarte Monatskarte angegebener Kalendermonat erster Werktag Folgemonats kostenlosen viele weitere Übersetzungen niemiecki polski pons Tłumaczenia hasła Słowniku internetowym PONS Semesterticket fahrausweis

Traducteur en ligne avec la traduction de Gültigkeitsdauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜLTIGKEITSDAUER

Découvrez la traduction de Gültigkeitsdauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gültigkeitsdauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gültigkeitsdauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

有效期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

período de validez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

period of validity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैधता की अवधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدة صلاحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

срок действия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prazo de validade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈধতা সময়কালের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

durée de validité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tempoh sah
190 millions de locuteurs

allemand

Gültigkeitsdauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有効期間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유효 기간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

periode sing sah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian hiệu lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லுபடி காலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालावधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçerlilik süresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

periodo di validità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Okres ważności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термін дії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Perioada de valabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάρκεια ισχύος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geldigheidsduur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giltighetstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gyldighetstid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gültigkeitsdauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜLTIGKEITSDAUER»

Le terme «Gültigkeitsdauer» est assez utilisé et occupe la place 51.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gültigkeitsdauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gültigkeitsdauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gültigkeitsdauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÜLTIGKEITSDAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gültigkeitsdauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gültigkeitsdauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gültigkeitsdauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜLTIGKEITSDAUER»

Découvrez l'usage de Gültigkeitsdauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gültigkeitsdauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prüfung des Wertpapierdienstleistungsgeschäftes: Effekten- ...
14.8. Gültigkeitsdauer. von. Kundenaufträgen. und. Preisfestsetzung66. Bei der Gültigkeitsdauer von unbefristeten Kundenaufträgen wird unterschieden zwischen preislich unlimitierten und limitierten Aufträgen. 14.8.1 Preislich unlimitierte ...
Deutsches Institut für Interne Revision Arbeitskreis Revision des Wertpapiergeschäftes, 2005
2
MCITP für Windows Server 2008: die komplette ...
Wenn publish auf age festgelegt wird, enthält die Routenankündigung die verbleibende Gültigkeitsdauer bis zum Löschen. Wenn publish auf yes festgelegt wird, wird die Route niemals gelöscht, unabhängig vom Wert der Gültigkeitsdauer, ...
Thomas Joos, 2009
3
Der Vermittlungsgutschein: Entwicklung von 2002 bis 2008 und ...
Gültigkeitsdauer der Vermittlungsgutscheine Während im SGB III-Bereich die Gültigkeitsdauer gesetzlich vorgeschrieben ist, wird sie im SBG II-Bereich nach der Ermessensentscheidung des Fallmanagers im Einzelfall auch abweichend ...
Dorothea Hegele, 2009
4
ISA Server 2004: Das Handbuch für Installation und ...
GÜLTIGKEITSDAUER DER OBJEKTE FESTLEGEN (PROZENTSATZ DES INHALTSALTERS): Das Inhaltsalter wird berechnet, indem der Zeitraum von der Erstellung bzw. letzten Änderung des Webobjekts bis hin zum Zeitpunkt der ...
Stephanie Knecht-Thurmann, 2006
5
Zur GNSS-basierten Bestimmung des atmosphärischen ...
Bei einer langen Gültigkeitsdauer haben die einzelnen SSNP eine kleinere Standardabweichung, allerdings kann die zeitliche Änderung der Neutrosphäre nicht mehr so gut erfasst werden. Die Abbildungen 5-11 und 5-12 belegen diesen ...
Thomas Fuhrmann, 2010
6
Windows Vista Business: Installation, Netzwerke, Praxistipps
Wenn publish auf age festgelegt wird, enthält die Routenankündigung die verbleibende Gültigkeitsdauer bis zum Löschen. Wenn publish auf yes festgelegt wird, wird die Route niemals gelöscht, unabhängig vom Wert der Gültigkeitsdauer, ...
Thomas Joos, 2007
7
Windows 7 - Platin Edition
Wenn publish auf age festgelegt wird, enthält die Routenankündigung die verbleibende Gültigkeitsdauer bis zum Löschen. Wenn publish auf yes festgelegt wird, wird die Route niemals gelöscht, unabhängig vom Wert der Gültigkeitsdauer, ...
Thomas Joos, 2010
8
Windows Vista Deployment: das Praxishandbuch für die ...
Wenn publish auf age festgelegt wird, enthält die Routenankündigung die verbleibende Gültigkeitsdauer bis zum Löschen. Wenn publish auf yes festgelegt wird, wird die Route niemals gelöscht, unabhängig vom Wert der Gültigkeitsdauer, ...
Christoph Duesmann, Thomas Joos, Bernd Kaden, 2008
9
Windows Vista Business
Wenn publish auf age festgelegt wird, enthält die Routenankündigung die verbleibende Gültigkeitsdauer bis zum Löschen. Wenn publish auf yes festgelegt wird, wird die Route niemals gelöscht, unabhängig vom Wert der Gültigkeitsdauer, ...
Holger Schwichtenberg, Thomas Joos, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Manuela Reiss, 2008
10
Sichere IT-Kommunikation über unsichere Netze
Die Bestimmung der Gültigkeitsdauer für ein Zeritfikat ist komplex und wird in diesem Kapitel separat diskutiert (s.u.). • Digitale Signatur der ausstellenden CA: Die Daten eines Zertifikats werden von der (das Zertifikat ausstellenden) CA ...
Shubhangi Stark, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜLTIGKEITSDAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gültigkeitsdauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt bittet: Achten Sie auf die Gültigkeitsdauer ihrer Ausweise!
Das Ordnungsamt bittet daher alle Bürgerinnen und Bürger im eigenen Interesse, die Gültigkeitsdauer ihrer Dokumente im Auge zu behalten und rechtzeitig ein ... «Taeglich.ME, sept 16»
2
My Nintendo: Gültigkeitsdauer für Goldpunkte wurde geändert
Für den meisten Frust sorgte aber die kurze Gültigkeitsdauer der gesammelten Punkte, die ihr gegen Rabatte oder digitale Inhalte eintauschen konntet. «gameswelt.de, août 16»
3
Was ändert sich mit der Umstellung auf das DOSB ...
Die bisherige Regelung „Die Gültigkeitsdauer beginnt mit dem Ausstellungsdatum der Lizenz und endet jeweils am 31. Dezember des letzten Jahres der ... «Deutscher Ruderverband, août 16»
4
Reiserecht: Keine Pflicht zur Überprüfung der Gültigkeitsdauer eines ...
Das Amtsgericht Bonn (111 C 4/16) hat entschieden, dass ein Reiseveranstalter den Kunden nicht über Umstände informieren muss, die die Gültigkeit des ... «ferner-alsdorf.de, juil 16»
5
Wie lange gilt welches Rezept?
Berlin - Ein Monat, 30 Tage oder 28 Tage – schon bei „normalen“ Rezepten kann die Gültigkeitsdauer zum Fallstrick für Apotheken werden. Doch es gibt noch ... «APOTHEKE ADHOC, mai 16»
6
Wien lehnt Asylrechtsnovelle ab
Weder die Voraussetzungen dafür noch die Gültigkeitsdauer seien genau definiert. ... „Im Übrigen fehlen nähere Ausführungen zur Gültigkeitsdauer dieser ... «ORF.at, avril 16»
7
China: Visagebühren für Schengen-Staaten vereinheitlicht
Dies gilt unabhängig von der Art des Visums, der Gültigkeitsdauer und der Anzahl der Einreisen. Die Visagebühren für andere Nationalitäten verändern sich ... «Expat News, mars 16»
8
Sind alle deutschen Führerscheine ungültig?
Unbegrenzte Gültigkeitsdauer, keine korrekte Definition der Führerscheinklassen – die EU macht gegen die deutschen Führerscheine mobil. Weil europäische ... «Hamburger Morgenpost, déc 15»
9
Klage vor dem EuGH: EU erklärt deutsche Führerschein-Regeln für ...
Probleme mit der Gültigkeitsdauer und den Führerscheinklassen: Die EU-Kommission hat Deutschland vorgeworfen, europäische Regeln zu missachten. «DIE WELT, déc 15»
10
Deutsche Bahn und die Bahncard: Das ändert sich ab dem 1. August
... Kunden an sich binden. Ab 1. August gibt es die Rabattkarten auch mit einer kürzeren Gültigkeitsdauer von drei Monaten, wie das Unternehmen mitteilte. «N24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gültigkeitsdauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gultigkeitsdauer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z