Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlafdauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAFDAUER EN ALLEMAND

Schlafdauer  [Schla̲fdauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAFDAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlafdauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLAFDAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlafdauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlafdauer dans le dictionnaire allemand

Durée du sommeil Dauer des Schlafes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlafdauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAFDAUER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAFDAUER

Schlafanzughose
Schlafanzugjacke
Schlafapnoe
Schlafattacke
Schlafauge
Schlafbaum
Schlafbedürfnis
schlafbedürftig
Schläfchen
Schlafcouch
Schlafdecke
Schlafdeich
Schläfe
Schlafecke
schlafen
schlafen gehen
Schläfenader
Schläfenbein
Schläfengegend
Schlafengehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAFDAUER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Periodendauer
Restnutzungsdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Synonymes et antonymes de Schlafdauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAFDAUER»

Schlafdauer optimale schlafdauer alter baby kind perfekte gesunde berechnen herausfinden Prosomno schlafmedizinisches zentrum münchen viel Schlaf braucht Mensch Rund Prozent aller Schlafgesunden schlafen Durchschnitt Stunden Nacht Acht schlaf mensch März jedem Menschen verschieden Lese hier Ihre eigene ermitteln welche Faktoren mann health Sept Wichtige Kriterien für richtige sind Schlafe überwiegend durch bleibe Laufe Tages Unwichtig Schlafgestört oder Wieviel folgende Text freundlicher Genehmigung Hogrefe Verlages Buch Schlaftraining lang normale infos

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlafdauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAFDAUER

Découvrez la traduction de Schlafdauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlafdauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlafdauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

睡眠时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la duración del sueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sleep duration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींद की अवधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فترة النوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продолжительность сна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duração do sono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুম সময়কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la durée du sommeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempoh tidur
190 millions de locuteurs

allemand

Schlafdauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

睡眠時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수면 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schlafdauer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोप कालावधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyku süresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la durata del sonno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas trwania snu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривалість сну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durata somnului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάρκεια του ύπνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duur slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömn varaktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søvnlengde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlafdauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAFDAUER»

Le terme «Schlafdauer» est communément utilisé et occupe la place 99.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlafdauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlafdauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlafdauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLAFDAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlafdauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlafdauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlafdauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAFDAUER»

Découvrez l'usage de Schlafdauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlafdauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlafmedizin in der Praxis: die internationale ...
Schlafprotokoll: In den vier Wochen (mit der Instruktion, das gewohnte Schlafverhalten beizubehalten) gibt die Patientin Wochen an, in denen sich im Mittel eine Schlafdauer von 9,4 Std./Nacht zeigt sowie Wochen mit durchschnittlich 10,4 ...
Svenja Happe, Björn Wito Walther, 2009
2
Schlafgewohnheiten und Schlafqualität: von der späten ...
nisse sind nahezu identisch mit der Schlafdauer in unserer Langzeitstudie, für die allerdings nur das Argument des größeren Wohlstands gilt. Ungeachtet dieser Einflussfaktoren ist die Abnahme der Schlafdauer mit dem Älterwerden ein  ...
Inge Strauch, 2010
3
Schwerpunktthema Schlafstörungen
Schlafprobleme - Ein Überblick zu Formen, Definitionen und zur subjektiven Verbreitung von Ein- und Durchschlafstörungen Habituelle Schlafdauer In lndustrieländern beträgt die durchschnittliche Schlafdauer etwa 7,5 versus schlafbedarf bis ...
Dak, 2010
4
Verhaltensmedizin bei der Katze: Leitsymptome, Diagnostik, ...
Die Schlafdauer der Katze variiert je nach Alter, Jahreszeit und Lebensbedingungen – im Winter, in der Jugend, im Alter und bei reiner Wohnungshaltung ohne spezielle Beschäftigung schlafen Katzen mehr. Die gesamte Schlafdauer kann ...
Sabine Schroll, Joel Dehasse, 2009
5
Lebensbedingungen, Lebensstil und Mortalität
Beispielsweise reduziert regelmäßiger Zigarettenkonsum die Schlafdauer, u.a. wegen während des Schlafes auftretender Entzugseffekte: Phillips et al. ermittelten im Rahmen einer Studie an 484 erwachsenen US-Amerikanern für Raucher ...
Sven Schneider, 2005
6
Das AMDP-System: Manual zur Dokumentation psychiatrischer ...
Abzugrenzende Merkmale 101 Einschlafstörungen 103 Verkürzung der Schlafdauer 104 Früherwachen 103. Verkürzung der Schlafdauer (S) Definition Verkürzung der Gesamtschlafdauer in der Nacht. Erläuterungen und Beispiele Die ...
Arbeitsgemeinschaft f. Methodik u. Dokumentation in d. Psychiatrie, 2006
7
Handbuch der Gesundheitspsychologie und Medizinischen ...
mit kurzer Schlafdauer 15,2 %. Im Laufe des 34-j ährigen Beobachtungszeitraums erhöhte sich die Zahl der Kurzschlafenden insgesamt und in jeder der Unter— gruppen, die nach Einkommen (5 Gruppen), Schulbildung (3 Gruppen) und ...
Jürgen Bengel, Matthias Jerusalem, 2009
8
Schlaf erfolgreich trainieren: Ein Ratgeber zur Selbsthilfe
B. Ich habe keine Probleme mit dem Einschlafen; Ich bin trotz geringer Schlafdauer relativ befriedigend leistungsfähig) bzw. was ist nicht in Ordnung für mich (Ich werde an vier von sieben Tagen zu früh wach). Zusammenhang zwischen ...
Tilmann Müller, Beate Paterok, 2010
9
Ende eines Traumberufs?
Für den ärztlichen Bereich sind aufgrund vielfältiger Bedingungen die Arbeitszeitregelungen immer noch eine zentrale Quelle von Belastungen. Tabelle 37: Arbeitszeiten, Schlafdauer, Krankheitstage und Fortbildungstage Sowohl in der ...
Klaus Stern
10
Anamnese und klinische Untersuchung
Diese Schlafdauer bleibt dann bis zum 60.-70. Lebensjahr bestehen. Erst danach nimmt die Schlafdauer stärker ab. Während bei Kleinkindern der Anteil des REM-Schlafes (Rapid Eye Movement), also des „Traumschlafes", noch ca.
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAFDAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlafdauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Müdes Tierreich Die kreativsten Schlafverhalten der Tiere
Schlafdauer: 30 Minuten. Flusspferde schlafen kopfüber unter Wasser. Während der kurzen Schlafzeit treiben sie automatisch wieder an die Oberfläche und ... «DIE WELT, août 16»
2
Zwischen 5 und 15 Stunden: Sie werden dick, dumm und krank: So ...
Ein Psychologe erklärt, was Sie über die richtige Schlafdauer wissen müssen. ... Langschläfer waren Goethe und Einstein mit etwa zehn Stunden Schlafdauer. «FOCUS Online, août 16»
3
Richtige Schlafdauer und Schlafenszeit
Wann sollte ein Kind im Bett sein? Und wie viel Schlaf braucht es? Das fragen sich viele Eltern. Die Antwort ist: Es gibt keine fixe Regel, und auch das Alter ... «Migros-Magazin, juil 16»
4
So lange schlafen Schweizer
In der Grafik ist denn auch kein Trend in Bezug auf die Schlafdauer zu erkennen, was bedeutet, dass der Wohnort keinen spezifischen Einfluss auf die ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
5
Weltschlaftag: Wie Einkommen und Schlafdauer zusammenhängen
Passend zum heutigen Weltschlaftag hat eine Integral-Umfrage die durchschnittliche Schlafdauer der Österreicher ermittelt. 7,2 Stunden werden demnach in der ... «NEWS.at, mars 16»
6
Einschlafzeit genauso wichtig wie Schlafdauer: Frühaufsteher leben ...
Bereits in vorherigen Studien konnte ein Zusammenhang zwischen der Schlafdauer und –qualität und dem Gewicht nachgewiesen werden. Schon im Jahr 2011 ... «Frauenzimmer, mars 16»
7
Gesunder Schlaf: Fakten über das Schlafen und Schlafstörungen ...
„Unsere durchschnittliche tägliche Schlafdauer liegt bei 7 Stunden und 15 Minuten“, sagt Alfred Wiater, Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für ... «Merkur.de, déc 15»
8
Schlafstudie bei Urvölkern: Natürlich schlafen
Auch die Auswertung der Schlafdauer überraschte die Forscher. Obwohl die Angehörigen aller drei Gruppen kein elektrisches Licht hatten, das sie wachhielt, ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
9
Schlafen wir wirklich zu wenig?
Werktags beträgt die mittlere Schlafdauer demnach 7,5 Stunden, an freien Tagen 8,5. In Frankreich, Grossbritannien und den USA soll die Schlafdauer eine ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
10
Schlafmythen: Wie viel Schlaf braucht der Mensch?
Eine neue Studie hat jetzt die optimale Schlafdauer für jede Altersgruppe neu berechnet und fördert neue Erkenntnisse zutage. Doch es ranken sich noch mehr ... «Web.de, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlafdauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlafdauer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z