Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gültigkeitserklärung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG EN ALLEMAND

Gültigkeitserklärung  [Gụ̈ltigkeitserklärung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gültigkeitserklärung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gültigkeitserklärung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gültigkeitserklärung dans le dictionnaire allemand

la validité de quelque chose confirmant, déclaration finale. die Gültigkeit von etwas bestätigende, rechtskräftige Erklärung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gültigkeitserklärung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG

Güldischsilber
Gülle
Güllefass
güllen
Güllenfass
Gully
Gullydeckel
Gullyplatte
Gült
Gültbrief
Gültbuch
Gülte
gültig
Gültigkeit
Gültigkeitsdauer
Gulyás
Gumma
Gummer
Gummi
Gummiadler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Synonymes et antonymes de Gültigkeitserklärung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG»

Gültigkeitserklärung gültigkeitserklärung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wala heilmittel gmbh natur für Umweltgutachter Willi Bethäuser Unterzeichner vorliegende Aktualisierung Umwelterklärung WALA Heilmittel fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS umwelterklärung nach verordnung Verordnung EMAS Durch Überprüfung Umweltpolitik Stickstoffwerk TÜV SÜD Management Service GmbH produktbezogene Umweltbilanz Aussagen Fahrzeugtyp mercedes benz niederlassung fulda Seite dieser angegeben alle Anforderungen iüä Europäischen Parlaments Schlagen auch anderen Wörterbüchern Validation Validieren 〈veraltet〉 label überprüfung

Traducteur en ligne avec la traduction de Gültigkeitserklärung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG

Découvrez la traduction de Gültigkeitserklärung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gültigkeitserklärung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gültigkeitserklärung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

验证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

validación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

validation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मान्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحقق من صحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проверка достоверности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

validação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈধতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

validation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengesahan
190 millions de locuteurs

allemand

Gültigkeitserklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バリデーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Validation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிபார்த்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gültigkeitserklärung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onaylama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convalida
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprawomocnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевірка достовірності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

validare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekragtiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

validering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

validering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gültigkeitserklärung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG»

Le terme «Gültigkeitserklärung» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gültigkeitserklärung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gültigkeitserklärung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gültigkeitserklärung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gültigkeitserklärung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gültigkeitserklärung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gültigkeitserklärung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG»

Découvrez l'usage de Gültigkeitserklärung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gültigkeitserklärung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ... ...
. Hohen Haufe. die Gültigkeitserklärung der Wahl auszu- ben; die abfolute Majorität beträgt 5316. Es erhielt Herr » theilnng beantragt die Gültigkeits- Erklärnng der Wahl. Deutfches Zoll-Parlament. Dritte Sitzung am 29; April 1868. ' gewiefen ...
2
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des durch ...
Die Abtheilung empfiehlt die Gültigkeitserklärung der Wahl. Präfident: Das Haus tritt dem Antrage bei. Berichterftatter Abgeordneter Leffe: Im 31. Bayerifhen Wahlbezirk, Regierungsbezirk Mittelfranken, Wahlkreis Nürnberg find 10)692 ...
Deutscher Zollverein Zoll-Parlament, 1868
3
Stenographische Berichte
Protefte liegen nicht vor und beantragt die Abtheilung die Gültigkeitserklärung, Präfident: Die Abtheilung beantragt die Gültigkeitserklärung der Wahl des Abgeordneten v. Mallinckrodt. Ohne Widerfpruch aus dem Haufe -- die Wahl ift für gültig ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1869
4
Verhandlungen
... hat die Abtheilung einstimmig beschlossen, dem hohen Hause die Gültigkeitserklärung der Wahlen vorzuschlagen. Präsident: Ich frage, ob Jemand das Wort begehrt? (Pause.) Ich frage demnächst, ob das hohe Haus die Wahlen der ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1857
5
Central-organ für das deutsche handels- und wechselrecht
... daß diesen Requisiten nicht lediglich die auf die Verurtheilung des Wechselverpflichteten gerichtete Klage beim Handelsgericht, sondern auch die Klage auf Gültigkeitserklärung eines auf Grund des Wechsels gegen den Regreßpflichtigen ...
6
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Termin des Kaufpreises sogleich zu zahlen, nicht erfüllt ; zwar habe er ein Aahs lungsanerbieten gemacht , aber den Preis nicht hinterlegt noch die Gültigkeitserklärung seines Anerbietens nachgesucht. Durch Unheil vom ,7. Juni ,3,4 verwarf ...
7
Stenographische berichte über die verhandlungen des ... ...
Hiernach habe ich auch hinsichtlich dieses Wahlbezirks die Gültigkeitserklärung zu beantragen. Präsident: Auch hier findet der Antrag der Ab» theilung keinen Widerspruch im Hause. Berichterstatter Abgeordneter Dr. Harnier: Kürzer kann ich ...
Germany. Zoll-parlament, 1868
8
Verhandlungen des Reichstages des Norddeutschen Bundes
Ich habe Namens der Abtheilung auch die Gültigkeitserklärung diefer Wahl zu beantragen. Alters Präsident von Frankenberg - Ludwigsdorf: Kein Widerspruch ; die Wahl des Herrn Ober - Staats « Anwalts Dr. Schwarz wird für gültig erklärt.
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1867
9
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Dampfschifffahrtsgesellschaft Dritt-Arrest an, für die Summe von 123Thlr. als Betrag des Schadens, welcher ihren Erblassern durch Untergang des Nachens nebst Ladung entstanden; in der Vorladung auf Gültigkeitserklärung erhob zugleich ...
10
J. L. Morenos Werk in Schlüsselbegriffen
Sie mögen keine „wissenschaftliche" Gültigkeitserklärung haben, und die Teilnehmer werden sich nicht im Mindesten darum kümmern, ob ihre Aktivitäten wissenschaftlich sind oder nicht. Sie werden es vielmehr einem wissenschaftlichen ...
Christoph Hutter, Helmut Schwehm, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GÜLTIGKEITSERKLÄRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gültigkeitserklärung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gefühl und Härte
... beschwören einklagen, Einer solchen selbstjubilatorischen Gültigkeitserklärung kommt Roths von eigener Empörung diktierte Demission perfekt entgegen. «artmagazine, sept 16»
2
Lettland bittet USA: Kein Russisch neben Lettisch
„Das sieht nach Kommunikation im Land aus, wo es zwei offizielle Sprachen gibt. Damit kommt es zu einer informellen Gültigkeitserklärung dessen, wogegen ... «Sputnik Deutschland, août 16»
3
EMAS-Revision – Umfrage zur Umweltberichterstattung ...
Zudem gibt es Überlegungen zu Anpassungen in den Anhängen IV (Umweltberichterstattung) und VII (Gültigkeitserklärung). In einer Umfrage können Akteure ... «emas.de, juil 16»
4
Initiativen bringen Diskussion um Hombrechtiker Krippe in Gang
Deshalb wird das Geschäft voraussichtlich im Juni an die Reihe kommen. Die Gültigkeitserklärung der beiden Initiativen durch den Gemeinderat steht noch aus. «Zürichsee-Zeitung, déc 15»
5
Gutachten hält Stadtbildinitiative für ungültig
Das beinhaltet laut Gutachten eine «unzulässige Rückwirkung». Auf Deutsch: Bei Gültigkeitserklärung der Initiative, was erst spätestens im Juni 2016 passieren ... «zentral+, janv 15»
6
The BMW i3 Is Officially Much Greener Than Almost Every Other Car
They even got a Gültigkeitserklärung in a golden frame from a bunch of scientists, engineers and other experts proving that the i3 is indeed as green as we all ... «Jalopnik, nov 13»
7
Kanu-Oympiasiegerin „Ich wurde als Hure abgestempelt“
So, und nun für Ihr Verständnis: Der Stein des Anstoßes war eine sogenannte Gültigkeitserklärung. Diese hatte ich für das neue Haus, in dem ich oben eine ... «DIE WELT, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gültigkeitserklärung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gultigkeitserklarung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z