Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gurtgesims" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GURTGESIMS EN ALLEMAND

Gurtgesims  Gụrtgesims [ˈɡʊrtɡəzɪms] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GURTGESIMS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gurtgesims est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GURTGESIMS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gurtgesims» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gurtgesims

corniche

Gesims

La corniche, également appelée Sims, est un élément structurel essentiellement horizontal qui dépasse d'un mur. Une corniche, ainsi que des éléments architecturaux verticaux tels que des pilastres, des pilastres et des colonnes, sert à la conception structurale des surfaces et des façades des murs. La corniche est une caractéristique ancienne et importante de l'architecture européenne. L'origine est la géographie de l'architecture grecque ancienne. Dans les époques suivantes de l'histoire de l'architecture, la signification et l'exécution des corniches ont subi des changements considérables et sont donc comparées à Friesen. Les sections de corniche courtes et décoratives comme couronne sur les portes et les fenêtres sont également appelées suspensions. Dans l'architecture moderne, depuis le début du XXe siècle, les corniches ont perdu leur importance décorative et créative. En plus de la conception, les corniches dans les bâtiments historiques ont une fonction constructive, comme protection du mur sous la météo. Das Gesims, auch Sims, ist ein meist horizontales Bauglied, das aus einer Wand hervorragt. Ein Gesims dient zusammen mit senkrechten Architekturelementen wie Lisenen, Pilastern und Säulen der strukturbezogenen Gestaltung von Wandflächen und Fassaden. Das Gesims ist ein altes und wichtiges Gestaltungsmittel der europäischen Architektur. Als Ursprung wird das Geison der griechischen Architektur der Antike angesehen. In folgenden Epochen der Architekturgeschichte waren die Bedeutung und die Ausführung von Gesimsen starken Wechseln unterworfen, sie werden insofern auch mit Friesen verglichen. Kurze, dekorative Gesimsabschnitte als Bekrönung über Türen und Fenstern werden auch als Verdachung bezeichnet. In der Modernen Architektur seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts verloren Gesimse ihre dekorative und gestalterische Bedeutung. Neben der gestalterischen hatten Gesimse bei historischen Bauwerken auch eine konstruktive Funktion, als Schutz der unterhalb befindlichen Wand vor Witterungseinflüssen.

définition de Gurtgesims dans le dictionnaire allemand

entre chaque étage d'un bâtiment attaché, corniche environnante. zwischen den einzelnen Geschossen eines Gebäudes angebrachtes, umlaufendes Gesims.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gurtgesims» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GURTGESIMS


Bims
Bịms
Dachgesims
Dạchgesims
Fenstersims
Fẹnstersims [ˈfɛnstɐzɪms]
Gesims
Gesịms 
Hüttenbims
Hụ̈ttenbims
Kaminsims
Kami̲nsims [kaˈmiːnzɪms]
Kranzgesims
Krạnzgesims [ˈkrant͜sɡəzɪms]
Reims
[rɛ̃ːs] 
Sims
Sịms 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GURTGESIMS

Gürtelechse
Gürtelflechte
gürtelförmig
Gürtellinie
Gürtellinse
gürtellos
Gürtelreifen
Gürtelrose
Gürtelschnalle
Gürteltasche
Gürteltier
gurten
gürten
Gurtgewölbe
Gürtler
Gürtlerin
Gurtmuffel
Gurtpflicht
Gurtstraffer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GURTGESIMS

Bad Ems
Bams
Bottoms
Brahms
Dingsbums
Doldrums
Drums
Ems
Gams
Incoterms
Krams
Krimskrams
Rems
Sums
Vaughan Williams
Wams
Worms
bums
rums
ums

Synonymes et antonymes de Gurtgesims dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GURTGESIMS»

Gurtgesims gurtgesims wörterbuch Grammatik Gesims auch Sims meist horizontales Bauglied einer Wand hervorragt dient zusammen senkrechten Architekturelementen Lisenen Pilastern Säulen strukturbezogenen Stodeco fensterbank StoDeco Fensterbank sind keine Lagerartikel Bestellung verkröpften Fensterbänken bitte längere Lieferzeiten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache badische seiten Gesims zwischen einzelnen Stockwerken eines Gebäudes Bauglied Wand academic dictionaries encyclopedias Fassade Palazzo Rucellai vier verschiedene Gesimsbänder aufweist Unten Sockelgesims oberer Abschluss Sockels etwa Charakteristik Funktion Geringes Gewicht Ökologisch unbedenklich Verarbeitung Einfache schnelle Montage Hervorragende

Traducteur en ligne avec la traduction de Gurtgesims à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GURTGESIMS

Découvrez la traduction de Gurtgesims dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gurtgesims dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gurtgesims» en allemand.

Traducteur Français - chinois

当然串
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curso de la secuencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

string course
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रिंग पाठ्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالطبع سلسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поясок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

claro corda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিং অবশ্যই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cours de chaîne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

padang rentetan
190 millions de locuteurs

allemand

Gurtgesims
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文字列コース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문자열 코스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesthi senar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tất nhiên chuỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரம் நிச்சயமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रिंग अर्थात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dize kursu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marcapiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oczywiście ciąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поясок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curs string
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσικά εγχόρδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

string loop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträng kurs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streng kurs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gurtgesims

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GURTGESIMS»

Le terme «Gurtgesims» est très peu utilisé et occupe la place 171.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gurtgesims» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gurtgesims
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gurtgesims».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GURTGESIMS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gurtgesims» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gurtgesims» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gurtgesims en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GURTGESIMS»

Découvrez l'usage de Gurtgesims dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gurtgesims et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jules Gailhabaud's Denkmäler des baukunst: -3. bd. Denkmäler ...
Ueber der Thüre befanden sich drei Fenster und höher ein erstes Gurtgesims mit Kragsteinen. Dasselbe trug eine Reihe von Arcaden, deren Archivolten aus drei Streifen und einer Platte darüber bestanden, und die durch kannelirte Pilaster ...
Jules Gailhabaud, Franz Kugler, Jacob Burckhardt, 1852
2
Formenlehre der Norddeutschen Backsteingotik: ein Beitrag ...
Unter dem Gurtgesims 1⁄2 Stein tiefe geputzte Blende mit unprofiliertem Gewände. Fig. 339a; Ausgetragene Vorderansicht des dazu gehörigen Strebepfeilers. Fig. 340; Chorsystem der Nikolaikirche zu Spandau (2. Hälfte des 14. Jahrh.).
Fritz Gottlob, Markus Jager, 1999
3
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Dreigeschossiges klassizistisches Eckhaus, Quaderbau mit Gurtgesims, l847. [ FÜ, Fl.Nr. 40/2] Rednitzhof l5. Klassizistisches zweigeschossiges Satteldachhaus , Quaderbau mit Gurtgesims, l830. [FÜ, Fl.Nr. 40/8] Regelsbacher Straße 3/5, 7, l7 .
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
4
Modellierung komplexer Gebäudefassaden in der Computergraphik
Abbildung 5.21: Beispiel f ̈ur ein Gurtgesims. Wie bereits erw ̈ahnt, werden die Gesimse entlang der Fassade, also um das Geb ̈aude herum, appliziert. Abbildung 5.21 zeigt ein Gurtgesims, das entlang eines Geb ̈audeumrisses verl  ...
‎2008
5
Bukarest: die rumänische Hauptstadt und ihre Umgebung
Die walachische Unterteilung der Fassade in zwei gleich hohe Wandstreifen wurde hier verlassen. Stattdessen teilt ein Gurtgesims die Außenwände in zwei Horizontalfelder. Das Gurtgesims, einst aus Stuck, wurde aus Stein wiederhergestellt ...
Birgitta Gabriela Hannover, Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2012
6
Hochschulbau im Kaiserreich: historische Architektur im ...
Werden in Kiel und Greifswald lediglich das Erd- und die beiden zu einer Kolossalarkatur zusammengefaßten Obergeschosse durch ein kräftiges Gurtgesims voneinander geschieden, so vollzieht sich hier eine differenzierte Trennung in vier ...
Hans-Dieter Nägelke, 2000
7
Gründliche und kunstgemässe Anweisung zur Stukkatur-, ...
3 ist wieder ein Gurtgesims, welches sich an großen Gebäuden anzubringen eignet. Es hat eine Höhe von 15 Zoll und eine Ausladung von 7 Zoll. Die speciellen Glieder desselben haben eine Höhe und zwar von oben herab < die Deckplatte ...
Marius Wölfer, 1835
8
Romanische Sakralarchitektur zwischen Maas und Aisne
Turm-W-Wand: unteres, ungegliedertes Freigeschoß mit Mittelschiff- Dachanschlag, First unmittelbar unter dem profilierten Gurtgesims. Niedriges Glockengeschoß: gekuppeltes Spitzbogenfenster mit Kantensäulen. Wiederverwendete ...
Patrick Ostermann, 1998
9
Die Bauformenlehre
BGSSer Wird der U0bergang 20r unteren Ma00r dur0h HinZ0f0gnng tragender' G ー ieder vermitte ー t (Fig・ 82 biS 85), Siehe 蜷 nSt0r ' dreitei ー igeS , in K6 ー n ' Dabei Wird Se ー bSt 80 ー 00 0infa0heS GurtgeSimS mehr nerV。rgen0500, ...
Adolf Opderbecke, Hans Issel, 2012
10
St?dte Pamphyliens und Pisidiens
Erhalten ist der gewölbte Fig_ s_ mumhurm von Adam Ausgang dahin aus dem Thurm südlich des Thores h, in welchem sich über der dreiundzwanzigsten Schicht ein glattes Gurtgesims wie beif befindet und in der neunten Schicht nach  ...
K.G. Lanckoronski

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GURTGESIMS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gurtgesims est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viel mehr als nur ein Bühnenbild: Das Stadttheater Elmshorn ...
Die Gestaltung der Fassade mit einem Gurtgesims ist für Henze und Hippauf der spannendste Teil der Sanierung. „Ich begleite Sanierungsmaßnahmen von ... «shz.de, août 16»
2
Eine neue Fassade nach altem Vorbild
Zwischen den Jahren 1898 und 1910 wurde die Fassade im Erdgeschoss ergänzt sowie mit Gesimsen an den Fenstern, Gurtgesimsen und Pilastern ... «Mittelbayerische, août 16»
3
Typisch Schlachtensee: Hermann-Villa ist Denkmal des Monats Juni
Neorenaissance zeigt sich in Giebelbekrö-nungen, Turmaufsätzen, Fensterfaschen, -verdachungen und –brüstungen, Gurtgesimsen und Austrittsgittern. «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, juin 16»
4
Sie geben dem Rathausdach das historische Profil zurück
Deshalb musste das gesamte Gurtgesims und die darauf befindliche Attika (eine Aufmauerung zur Verdeckung des Daches) komplett entfernt und anschließend ... «svz.de, avril 16»
5
Gesucht: «Städtebauliche Vorzüglichkeit»
... aufgefangen, das oberste Geschoss wird mit einem umlaufenden Gurtgesimse hervorgehoben und von einem vorspringenden Dachrand bekrönt – gelinge es ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, déc 15»
6
Adel verpflichtet - Burgen und Schlösser
Drei hohe Schweifgiebel mit Kugelaufsätzen, die einheitliche Fassadengestaltung mit horizontaler Gliederung durch Gurtgesimse, rechteckige Fensterformate ... «Derwesten.de, août 13»
7
Schlichte Schönheit im Villenviertel
Den wohl proportionierten Bau ließ Architekt Paul Hugo Geis durch ein so genanntes Gurtgesims gliedern. Ein großer, zur Oberrieder Straße gelegener Garten ... «Badische Zeitung, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gurtgesims [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gurtgesims>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z