Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rums" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUMS EN ALLEMAND

rums  [rụms, rụmms] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUMS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rums est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE RUMS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rums» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rums dans le dictionnaire allemand

Fort pour le bruit qui se produit dans un cas sourd, impactImprove que, toute la bénédiction reposait sur l'Erderum, la voiture a été brisée, un accident! lautmalend für das Geräusch, das bei einem dumpf tönenden Fall, Aufprall entstehtBeispielerums, lag der ganze Segen auf der Erderums, war der Wagen aufgefahrenrums, ein Unfall!.

Cliquez pour voir la définition originale de «rums» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUMS


Dingsbums
Dịngsbums
Doldrums
Dọldrums
Drums
[drams]  , englisch: [drʌmz] 
Gesums
Gesụms
Sums
Sụms
bums
bụms
ums
ụms 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUMS

rümpfen
Rumpffläche
Rumpfgebirge
Rumpfgeschäftsjahr
Rumpfkabinett
Rumpfkreisen
Rumpfparlament
Rumpler
rumplig
Rumpsteak
rumrennen
rumschlagen
rumsen
rumsitzen
rumsprechen
rumständern
rumstehen
Rumtopf
rumtreiben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUMS

Bad Ems
Bams
Bims
Bottoms
Brahms
Dachgesims
Ems
Fenstersims
Gams
Gesims
Incoterms
Kaminsims
Krams
Krimskrams
Reims
Rems
Sims
Vaughan Williams
Wams
Worms

Synonymes et antonymes de rums dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMS»

rums diary duden kommt krawumms experimente show fiel lampe Wörterbuch geige bums kapelle Rums rund weib donnerstag Tagen schreibst für diese Sache Donnerstag NICHT schon Minuten einen Post RUMS verlinkst bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bestwig Velmede Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber etwas andere Jungschützenparty Bestwig medics welcome medical student london Events Here where find quick guide some highlight events Welcome Festival Read more Familie plötzlich gemacht volksstimme eine Welle durch alle Zimmer schwappt konnte überhaupt nicht erklären puerto rico taste festival Puerto Rico Drink Party Bacardi DonQ Caliche

Traducteur en ligne avec la traduction de rums à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUMS

Découvrez la traduction de rums dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rums dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rums» en allemand.

Traducteur Français - chinois

朗姆酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rums
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rums
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رومس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ромы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

runs
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rums
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhums
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rum
190 millions de locuteurs

allemand

rums
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラム酒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

럼주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rums
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rums
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rums
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rums
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

romlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rumy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

romuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rums
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rums
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rums

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUMS»

Le terme «rums» est assez utilisé et occupe la place 36.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rums» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rums
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rums».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUMS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rums» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rums» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rums en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUMS»

Découvrez l'usage de rums dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rums et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte des Rums
Denn auch sie beeinflussen den Charakter und die Qualitäten jedes Rums. Je längerderRum im Fass reift, desto größer natürlich auch dergeschmackliche Reichtum,dasAromaund die FeinheitdesRums.Er wird oft in ausgesuchten kleinen ...
Thomas Meinen, 2014
2
Spirituosen-Technologie
Das Geschmacksbild eines Rums, wie ihn der deutsche Verbraucher erwartet und wie es zum Beispiel in einem Jamaika-Rum-Verschnitt vorliegt, kann wie folgt beschrieben werden: feinblumig nach Rumbukettstoffen, mit ausgeglichener  ...
Erich Kolb, 2002
3
Wir Tiere: Roman
Rums. Rums. »Weint er?«, fragte Joel flüsternd. »Was, mit der Faust?« Es kam uns nichtwie Weinen vor, eher wie etwas anderes, Schlimmeres als Weinen; gleichmäßiger, aberkeiner von unshatteihn je weinen sehen, also waren wir uns nicht ...
Justin Torres, 2013
4
Zeitzeugen: Fluchterlebnisse zum Ende des 2.Weltkrieges
Rückwärts – Vorwärts: Rums !MitderVorderpartie in den Straßengraben! Spannung! Allesguckt einander an – ohne Worte. Was ist? Sollenwir raus? Nein– Ruhe! Rumsrumsrumsrumsrums –vorwärts – zurück – rums – vor– zurück –rums, ...
Rainer Göcht, Brigitte Schwab, 2014
5
Wenn alle Bäume lila sind
So stand ich vor Dir, klärte mit Dir besagte Dinge ab, Du schautest mir auf den Mund während wir miteinander sprachen und – rums, küsstest Du mich. Es hatte einfach so rums gemacht. Einfach so, ohne vorher wirklich erkennbaren Anlass.
Birgit Doblas, 2012
6
Meine kleinen Kaspereien: Stücke fürs Puppentheater zum ...
Ritter Rums kommt eilig auf die Bühne, Isabel steht auf und begrüßt den Vater, Knicks Ritter Rums Hallo mein Kind, du ich habe gar keine Zeit, ich muss das Turnier vorbereiten. Ach, alles muss man hier alleine machen. Bis später mein Kind.
Brita Stern, Thomas Stern, 2013
7
Tanz durchs Leben
Ich wählte »Entsorgung bei Nacht« als Bildtitel aus. RUMS! Der Müllsack war mit Flaschen gefüllt. Vielleicht hätte ich die Fotografie besser »Recyclingbei Nacht« nennen sollten. Wir probteneinpaar weitere Würfe. RUMS!!! RUMS!!! RUMS!
Jordan Matter, 2013
8
Die Göttin im Stein
Rasend drehte sich die Spindel im Kreis. Mit dem Hinterkopf schlug Nakian die Holzwand. Rums, rums, rums.DieserLärm! Wir können nichts hören!, wüteten die Geister in den Besen. Nichts sehen!, heulten die in der Wolle. Rums, rums, rums.
Gabriele Beyerlein, 2013
9
Die Barfibel
Meist werden diese Rums dann mit kontinuierlich gebrannten Destillaten vermischt und in kleinen Fässern aus amerikanischer Weißeiche eingelagert. Produkte: Appleton Estate White Jamaica Rum – ein Blend aus 2-3 Jahre in Eichenfässern ...
Thomas Majhen, 2013
10
Die Train-Kids in ihrer Miniwelt: Ist eine Modellbahn ...
Sie blickten sich verstohlen um, aber nichts deutete daraufhin, dass außerihnen nochjemand hier sein könnte. „Rums!” Die Erde bebte mitsamt dem sie umgebendenGebirge. „Nein!!!” Ein Entsetzensschrei drang gleichzeitig aus sechs Kehlen.
Robert Chr Klein, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUMS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rums est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Best Cuban rums to bring to the US
Bottles of Cuban Havana Club rum displayed on the bar at the Rum Museum in Havana, Cuba. The Obama administration announced Friday, Oct. 14, 2016 it is ... «OCRegister, oct 16»
2
"Rums!": Warum knallt es so in Deutschlands Städten?
Stell dir vor, nachts in einem Berliner Stadtteil knallt es – und keiner weiß, warum. Eine Krachserie stellt Anwohner vor ein Rätsel. Das Phänomen betrifft aber ... «DIE WELT, oct 16»
3
Relaunch für Edel-Rum
Erstmalig präsentiert Brugal die neue Auflage des familieneigenen Super-Premium-Rums in eleganter, neu designter Flasche. Dabei ist Brugal 1888 den ... «Verpackungs-Rundschau, oct 16»
4
Gar nicht süß: Die neuen Rums
Markus Altrichter, der Waldviertler Brenner Hermann Rogner, die steirische Rum-Erzeugerin Carmen Krauss und Elisabeth Rogner präsentieren ihre Tropfen. «Forum Gastronomie, oct 16»
5
Rums!: 1. FC Union lässt es mal so richtig krachen
Schöne Rücken können auch entzücken: Die eisernen Fußballgötter bejubeln das 3:0, am Ende fällt der Sieg über den KSC sogar noch ein Tor höher aus. Foto:. «Berliner Kurier, sept 16»
6
Rücktrittsaufforderungen an Rums Bürgermeister Edgar Kopp
Rums Vize-BM Romed Giner (SP) übt scharfe Kritik am Verhalten von SP-Langzeitbürgermeister Edgar Kopp. Wie VP und Grüne hält auch er Kopp für ... «Tiroler Tageszeitung Online, sept 16»
7
Celebrate National Rum Day with These Amazing Aged Rums
This National Rum Day, do yourself a favor: Don't commemorate the occasion with a mojito or a frozen daiquiri or a Hurricane. It's not National Sugary Cocktail ... «Robb Report, août 16»
8
Zacapa Rum aus Guatemala - gereift auf 2300 Metern Höhe
Für den Rum scheint das im Hochland Guatemalas jedenfalls genau die ... das die Vielseitigkeit des Rums in den Gerichten sowie als begleitendes Getränk ... «DIE WELT, juin 16»
9
Nach 5 Runden waren 6 Autos raus | Rums-Bums-Start in der DTM
Crash-Festival und wüste Beschimpfungen! Der DTM-Auftakt auf dem Hockenheimring hatte es in sich. Ein Fest für die Fans! Am besten kam Audi-Pilot Edoardo ... «BILD, mai 16»
10
Five New Rums to Try From the Miami Rum Renaissance Festival
The best part of the yearly fest is the ability to sample new rums from far-off locales that aren't yet available in Miami. Some rum producers head to the show in ... «Miami New Times, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rums [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rums>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z