Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kranzgesims" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRANZGESIMS EN ALLEMAND

Kranzgesims  Krạnzgesims [ˈkrant͜sɡəzɪms] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRANZGESIMS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kranzgesims est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRANZGESIMS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kranzgesims» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kranzgesims

corniche

Gesims

La corniche, également appelée Sims, est un élément structurel essentiellement horizontal qui dépasse d'un mur. Une corniche, ainsi que des éléments architecturaux verticaux tels que des pilastres, des pilastres et des colonnes, sert à la conception structurale des surfaces et des façades des murs. La corniche est une caractéristique ancienne et importante de l'architecture européenne. L'origine est la géographie de l'architecture grecque ancienne. Dans les époques suivantes de l'histoire de l'architecture, la signification et l'exécution des corniches ont subi des changements considérables et sont donc comparées à Friesen. Les sections de corniche courtes et décoratives comme couronne sur les portes et les fenêtres sont également appelées suspensions. Dans l'architecture moderne, depuis le début du XXe siècle, les corniches ont perdu leur importance décorative et créative. En plus de la conception, les corniches dans les bâtiments historiques ont une fonction constructive, comme protection du mur sous la météo. Das Gesims, auch Sims, ist ein meist horizontales Bauglied, das aus einer Wand hervorragt. Ein Gesims dient zusammen mit senkrechten Architekturelementen wie Lisenen, Pilastern und Säulen der strukturbezogenen Gestaltung von Wandflächen und Fassaden. Das Gesims ist ein altes und wichtiges Gestaltungsmittel der europäischen Architektur. Als Ursprung wird das Geison der griechischen Architektur der Antike angesehen. In folgenden Epochen der Architekturgeschichte waren die Bedeutung und die Ausführung von Gesimsen starken Wechseln unterworfen, sie werden insofern auch mit Friesen verglichen. Kurze, dekorative Gesimsabschnitte als Bekrönung über Türen und Fenstern werden auch als Verdachung bezeichnet. In der Modernen Architektur seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts verloren Gesimse ihre dekorative und gestalterische Bedeutung. Neben der gestalterischen hatten Gesimse bei historischen Bauwerken auch eine konstruktive Funktion, als Schutz der unterhalb befindlichen Wand vor Witterungseinflüssen.

définition de Kranzgesims dans le dictionnaire allemand

entourant, corniche en saillie d'un bâtiment qui complète les façades contre le toit. umlaufendes, vorspringendes Gesims eines Gebäudes, das die Fassaden gegen das Dach abschließt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kranzgesims» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRANZGESIMS


Bims
Bịms
Dachgesims
Dạchgesims
Fenstersims
Fẹnstersims [ˈfɛnstɐzɪms]
Gesims
Gesịms 
Gurtgesims
Gụrtgesims [ˈɡʊrtɡəzɪms]
Hüttenbims
Hụ̈ttenbims
Kaminsims
Kami̲nsims [kaˈmiːnzɪms]
Reims
[rɛ̃ːs] 
Sims
Sịms 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRANZGESIMS

Kranwagen
Kranwasser
Kranwinde
Kranz
Kränzchen
Kränzchenschwester
kränzen
kranzförmig
Kranzgefäß
Kranzgeld
Kranzgeweih
Kranzjungfer
Kranzkuchen
Kranzljungfer
Kranznaht
Kranzniederlegung
Kranzschleife
Kranzschwinger
Kranzspende
Kranzturner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRANZGESIMS

Bad Ems
Bams
Bottoms
Brahms
Dingsbums
Doldrums
Drums
Ems
Gams
Incoterms
Krams
Krimskrams
Rems
Sums
Vaughan Williams
Wams
Worms
bums
rums
ums

Synonymes et antonymes de Kranzgesims dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANZGESIMS»

Kranzgesims Grammatik wörterbuch kranzgesims Gesims auch Sims meist horizontales Bauglied einer Wand hervorragt dient zusammen senkrechten Architekturelementen Lisenen Pilastern Säulen strukturbezogenen Gestaltung Wandflächen Fassaden altes wichtiges Gestaltungsmittel europäischen Architektur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Korinthisches Tempel Concordia nahm ionischen besonders aber korinthischen Stil eine reichere Profilierung zeno griech Geisón Architektur ausgebildetes Gebäude nach oben abschließendes Glied stark woxikon kranzgessimss ckranzgesims cranzgesims kransgesims kranzgezimz kranzgeesims kraanzgesims kranzgesiims krranzgesims kranzzgesims Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS cornicione lexikon wissen http Wissen Geison vorspringender Dach abschließender Balken oder Platte Hängeplatte griechisch röm römischen georgisch glosbe Glosbe Georgisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kranzgesims à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRANZGESIMS

Découvrez la traduction de Kranzgesims dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kranzgesims dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kranzgesims» en allemand.

Traducteur Français - chinois

檐口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cornisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cornice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंगनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورنيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cornija
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ণিস্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corniche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cornice
190 millions de locuteurs

allemand

Kranzgesims
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蛇腹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처마 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cornice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường viền tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுங்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिंतीचा कंगोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korniş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cornicione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gzyms
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cornișă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορνίζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroonlys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taklist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gesims
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kranzgesims

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRANZGESIMS»

Le terme «Kranzgesims» est très peu utilisé et occupe la place 146.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kranzgesims» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kranzgesims
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kranzgesims».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRANZGESIMS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kranzgesims» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kranzgesims» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kranzgesims en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANZGESIMS»

Découvrez l'usage de Kranzgesims dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kranzgesims et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italienische Stukkateure zwischen Elbe und Ostsee: ...
das oft in das Kranzgesims am Übergang zur Decke des Raumes reicht. Zur Verklammerung der verschiedenen Zonen des Kaminaufsatzes wählt der Stukkateur gerne Masken. Das Mittelfeld wird von flachen Pilastern gerahmt, deren Schäfte ...
Barbara Rinn, 1999
2
Geschichte der Baukunst: Geschichte der orientalischen und ...
A. Aachen. Münster, karoling. Theil. Grundriss, I. 408. Kämpferprofil, I. 409. Adrianopel. Moschee. Grundriss, (Beilage) I. 553. Aegina. Tempel. Kranzgesims und Bekrönung der Ante, I. 229. Aezani. Tempel. Säulenbasis, I. 272. Agra.
Franz Kugler, 1856
3
Geschichte der baukunst: bd. [Geschichte der orientalischen ...
Moschee. Grnndriss, (Beilage) I. 553. Aegina. Tempel. Kranzgesims und Bekrönung der Ante, I. 229. Aezani. Tempel. Säulenbasis, I. 272. Agra. Dsehumna-Moschee. Portal, I. 567. Agrigent. Herakles tempel. Kranzgesims, I. 219. Zeustempel.
Franz Kugler, 1859
4
Geschichte der Baukunst. 3
Moschee. Grundrias, (Beilage) I. 553. Aegina. Tempel. Kranzgesims und Bekrünung der Ante, I. 229. Aczani. Tempel. Sänlenbasis, I. 272. Agra. Dschumna-Moschee. Portal, I. 567. Agrigent. Heraklestempel. Kranzgesims, I. 219. Zeustempel.
Franz Kugler, 1859
5
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Bei S. Maria della Picve hat die Facade eine rechtwinklige Form und ist durch eine Reihe von Kragsteinen, welche ein Kranzgesims tragen, in Geschosse abgetheilt, wobei die obere Gallerie eine Kolonnade aus antiken Bruchstücken ( mit ...
6
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
... welche aus Halbkreisbogen bestehen , die auf Säulen ruhen , welche etwas über den Scheiteln der Bögen der untern Arkade auf einer Reihe von Kragsteinen, die ein Kranzgesims tragen, stehen. Diese Gallerie- Arkaden sind in dekorativer ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1867
7
Die Kathedrale von Reims
133, 150, 213, 214, 216, 320, 330, 361; drittes Kranzgesims 130, 131,218, 334f. Gesimsornamentik siehe Ornamentik Gewölbe 18, 43 ff., 51, 84, 94, 1 1 9- 123,217,305,327,334,360,361; Knick im Chorgewölbe 168, 217, 320, 360; siehe auch ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
8
Architektonisches Lexikon, oder allgemeine Real-Encyclopädie ...
Ein jedes Ornament der Baukunst muß irgend einen Zweck haben und daher soll das Kranzgesims an einem Gebäude den Ueberfall oder die Traufe für das vom Dache herabfallende Regen- lvasser bilden. Die Hohe des Kranzgesimses soll ...
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1840
9
Grundriss der Kunstgeschichte
Korinthisches Kranzgesims vom Bogen des Titus. (Fig. 130) an den Ecken eine halbe Metope gab, indem man die nnregelmässige Theilung der Tri- glyphen ohne Zweifel zu berichtigen und zu verbessern wähnte. So wurde auch durch die für ...
Wilhelm Lübke, 1873
10
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
>36oo » » die Basis 36oo » » die beiden Statuen Bavaria und Fe- lizitas >bo<, » » den Sockel des obern Theils des Pie- destals 22oo » , das Kranzgesims >2oo » » die vier Basreliefs »4oo ' , Schrauben, Unterlagen u. f. w. . 46o » 4o86u Pf.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRANZGESIMS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kranzgesims est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bad Tölz - Ehemaliges Sanatorium soll verschwinden
Es ist ein barockisierender Mansardwalmdachbau mit Eingangsaltane, Balkons und Kranzgesims: Das ehemalige Kursanatorium an der Höckhstraße 10, das ... «Süddeutsche.de, oct 16»
2
Geschichtsträchtiges Haus geht in neue Hände über
Jahrhundert mit einem markanten, weit ausladenden Kranzgesims und einem schweren Mansarddach. Bevor es in einem Betreibungsverfahren eine Rolle ... «az Langenthaler Tagblatt, août 16»
3
Die Südwestecke des Münsterplatzes war einst ein klassizistisches ...
Das Dach erhob sich über einem auskragenden Kranzgesims. Kapferer nutzte das Gebäude als Wohn- und Geschäftshaus. Verkauft wurden Möbel und ... «Badische Zeitung, juil 16»
4
Schloss Markt Wald feiert das Ende der Renovierung
Rechteckfenster und ein profiliertes Kranzgesims gliedern den Bau. Die im Erdgeschoss teils überwölbten Innenräume sind hochwertig ausgestattet. «Pressrelations, juil 16»
5
Frische Farbe für die alte Villa in Neviges
... mit Kapitellen, konsolengestützte Fensterstürze, Dreiecksgiebel, Kranzgesims mit Kragsteinen, leicht geneigtes Walmdach) und einer Doppeltreppenanlage. «Lokalkompass.de, juin 16»
6
Das geköpfte Theater
Aber die Theaterfassaden auf ein weit niedrigeres Gebäude zu übertragen und ihnen das Kranzgesims, die Viereckkuppel und die Giebel abzuschneiden, sie in ... «Der Bund, juin 16»
7
"Dystopia Eutopia": Burgtore erstrahlen in neuem Licht
Mehrere, an öffentlichen Masten montierte Scheinwerfer projizieren nachts Stacheldraht auf das Kranzgesims von Helden- und Michaelertor und tauchen die ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
8
Kommende Siersdorf: Nur alte Steine für das neue Mauerwerk
... dem Außenbereich mit den vier Ecktürmen. Dazu gehört auch eine gründliche Aufarbeitung für das kunstvolle Kranzgesims. Die von der Eschweiler Fachfirma ... «Aachener Zeitung, nov 15»
9
Aubing - Welche Rolle das Heizkraftwerk bei den Nazis spielte
Wenn man davor steht, entdeckt man das profilierte, vorkragende Kranzgesims aus Naturstein mit seinen kleinen Belichtungsöffnungen. Der Bau stehe für die ... «Süddeutsche.de, oct 15»
10
„Das tut weh, weil man machtlos ist“
Sorgen bereitet ihm eher die sogenannte Attika – eine über dem Kranzgesims befindliche Aufmauerung, auf dem das Dach aufsetzt. Denn das heute sichtbare ... «svz.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kranzgesims [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kranzgesims>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z