Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gymnasion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GYMNASION EN ALLEMAND

Gymnasion  Gymnạsion, auch: […ˈnaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GYMNASION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gymnasion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GYMNASION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gymnasion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gymnasion

Gymnasion

Gymnasion

Gymnasion était un centre d'éducation et de formation pour les jeunes athlètes de la Grèce antique. En règle générale, la cour était entourée d'une cour bordée de colonnes, à l'époque romaine, des installations de baignade étaient utilisées dans de nombreux cas. Le terme Gymnasion, pluriel / pluriel: Gymnasia, allemand, souvent Gymnasien, vient du fait que les athlètes précédents dans les vestiaires Apodyteria complètement déshabillé et si nu, ont été formés les corps avec de l'huile, puis les Strigilis ont été nettoyés. Au 2ème siècle avant JC, Le gymnase d'Olympie était une grande place, bordée de colonnes. Il a servi les athlètes à se préparer aux Jeux olympiques. Aujourd'hui, Gymnasion se réfère au niveau intermédiaire du système scolaire grec, c'est-à-dire aux notes 7, 8 et 9. Das Gymnasion war im antiken Griechenland eine Bildungs- und Trainingsstätte für jugendliche Athleten. Den Unterrichtsräumen angegliedert war in der Regel ein von Säulenhallen gesäumter Hof, in römischer Zeit kamen in vielen Fällen Badeanlagen dazu. Der Begriff Gymnasion, Mehrzahl/Plural: Gymnasia, deutsch oft Gymnasien, kommt daher, dass die Athleten sich vorher in Umkleideräumen Apodyteria ganz auszogen und so nackt trainierten, wobei die Körper mit Öl eingerieben und anschließend mit der Strigilis gereinigt wurden. Das im 2. Jahrhundert v. Chr. erbaute Gymnasion in Olympia war ein seitlich von Säulenhallen begrenzter großer Platz. Es diente den Leichtathleten zur Vorbereitung auf die Olympischen Spiele. Heute bezeichnet Gymnasion die Mittelstufe des griechischen Schulsystems, also die Jahrgangsstufen 7, 8 und 9.

définition de Gymnasion dans le dictionnaire allemand

Forme grecque du lycée. griechische Form von Gymnasium.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gymnasion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GYMNASION


Abrasion
Abrasio̲n
Admission
Admissio̲n
Basion
Ba̲sion
Depression
Depressio̲n 
Dermabrasion
Dermabrasio̲n
Dimension
Dimensio̲n 
Dissuasion
Dissuasio̲n
Division
Divisio̲n 
Evasion
Evasio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Expression
Expressio̲n
Extension
Extensio̲n
Invasion
Invasio̲n [ɪnvaˈzi̯oːn]
Korrasion
Korrasio̲n
Masseninvasion
Mạsseninvasion
Occasion
Occasio̲n
Okkasion
Okkasio̲n
Persuasion
Persuasio̲n
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GYMNASION

Gymnasialbildung
Gymnasialklasse
Gymnasiallehrer
Gymnasiallehrerin
Gymnasialzeit
Gymnasiarch
Gymnasiast
Gymnasiastin
Gymnasium
Gymnast
Gymnastik
Gymnastikball
Gymnastiker
Gymnastikerin
Gymnastiklehrer
Gymnastiklehrerin
Gymnastikschule
Gymnastikübung
Gymnastikunterricht
Gymnastin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GYMNASION

Aggression
Apprehension
Diffusion
Diskussion
Dispersion
Diversion
Extrusion
Fusion
Impression
Mission
Passion
Permission
Profession
Provision
Session
Submission
Suspension
Television
Tension
Transmission

Synonymes et antonymes de Gymnasion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GYMNASION»

Gymnasion gymnasion wees antike Wörterbuch göppingen öffnungszeiten kletterhalle bedeutung pergamon preise antiken Griechenland eine Bildungs Trainingsstätte für jugendliche Athleten Unterrichtsräumen angegliedert Regel Säulenhallen gesäumter römischer Zeit kamen vielen Fällen Badeanlagen dazu startseite Fitness Gesundheitscenter Rastatt Schleyer Telefon Telefax Mail info Sportstudio wellness fitness Lassen modern mediterrane Ambiente einer cosmopolitischen Health Club Kultur wirken Easytermin gesundheitscenter easySolution GmbH easyTermin Terminbuch Griechenland olympia rechteckiger Platz unter freiem Himmel welcher Seiten dorischen Säulenhallen begrenzt wurde gmbh rastatt baden Beiträge

Traducteur en ligne avec la traduction de Gymnasion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GYMNASION

Découvrez la traduction de Gymnasion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gymnasion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gymnasion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gymnasion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gymnasion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gymnasion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gymnasion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gymnasion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gymnasion
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gymnasion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gymnasion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gymnasion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gymnasion
190 millions de locuteurs

allemand

Gymnasion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gymnasion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gymnasion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gymnasion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gymnasion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gymnasion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gymnasion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gymnasion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gymnasion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gymnasion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gymnasion
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gymnasion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυμνάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gymnasion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

just gymnasie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

GYMNASION
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gymnasion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GYMNASION»

Le terme «Gymnasion» est communément utilisé et occupe la place 64.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gymnasion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gymnasion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gymnasion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GYMNASION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gymnasion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gymnasion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gymnasion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GYMNASION»

Découvrez l'usage de Gymnasion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gymnasion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berichtsjahr 2004
147, 2004, S.59-71) 2611 Wirtschaft und Gesellschaft Ameling, Walter Wohltäter im hellenistischen Gymnasion. (in: Das hellenistische Gymnasion. Berlin 2004, S. 129-162) 2612 Burckhardt, Leonhard Die attische Ephebie in hellenistischer ...
Arbeitsgemeinschaft ausseruniversitärer historischer Forschungseinrichtungen in der Bundesrepublik Deutschland, 2005
2
Das antike Athen: ein literarischer Stadtführer
d) Das Kynosarges-Gymnasion Eine der ältesten Sportanlagen Athens, wie die zuvor genannten vor den Mauern, in diesem Fall im Süden, jenseits des Ilissos gelegen, war das sog. Kynosarges-Gymnasion. Es war dem Herakles geweiht, der ...
Hans Rupprecht Goette, Jürgen Hammerstaedt, 2004
3
Stadtbild und Bürgerbild im Hellenismus: Kolloquium, ...
Ai' Khanoum, Gymnasion, Grundriß (nach S.Veuve, Le Gymnase, Fouilles d'Ai' Khanoum VI, 1987, Taf.4). Athen, Lage der Gymnasien (nach J. Travlos u. a., Athenai, Ancient Greek Cities 17, o.J., Abb. 3). Assos, Gymnasion, Grundriß ( nach ...
Michael Wörrle, Paul Zanker, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Kommission zur Erforschung des Antiken Städtewesens, 1995
4
Paulus und das antike Schulwesen: Schule und Bildung des Paulus
bestimmt sein, sondern davon, was der einzelne Schüler in seinen Studien faktisch erreicht hatte.14 III.1.2 Die Gymnasien Zu jeder hellenistischen Polis gehörte ein Gymnasion. Das Gymnasion hatte neben Theater und Tempeln eine zentrale ...
Tor Vegge, 2005
5
Baktrien zwischen Griechen und Kuschan: Untersuchungen zu ...
1 Gymnasion Mittelpunkt des kulturellen Lebens in den griechischen Städten vom Ende des fünften Jahrhunderts an ist zweifelsohne neben der Agora das Gymnasion, in dem die nach Platon wesentlichen Charakteristika des Griechentums, ...
Walter Posch, 1995
6
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
Die Palästra als ursprünglicher Thcil des Gymnasion wird vielfach angedeutet. Plutarch erzählt von dem Redner Lykurg, dass er das Gymnasien im Lykeion neu ein- gerichtet und mit Bäumen bepflanzt und auch die Palästra erbaut habe 2).
Johann Heinrich Krause, 1841
7
Hellenika; oder, Institute, Sitten und Bräuche des alten ...
So das alte Gymnasion zu Elis noch spät in der Gestalt seines ursprünglichen einfachen Grundrisses7). i) Paus. VI, 23, 1—6. Vgl. Stieglitz Archäol. d. Bank. d. Griech. rad Burner II, 4, S. 243. A. Hirt Lehre der Gebäude bei den Griechen und  ...
Johann Heinrich Krause, 1841
8
Hellēnika: Bd. 1-2. Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
Die Falästra als ursprünglicher Theil des Gymnasion wird vielfach angedeutet. Plutarch erzählt von dem Redner Lykurg, dass er das Gymnasien im Lykeion neu eingerichtet und mit Baumen bepflanzt und auch die Palästra erbaut habe3).
Johann Heinrich Krause, 1841
9
Antike: Einführung in die Altertumswissenschaften
gleichsam zu einem Erkennungszeichen der Griechen: Die griechische bzw. hellenisierte Bevo ̈lkerung wurde mit „diejenigen vom Gymnasion“ umschrieben. Viertens wurden die Gymnasien zu einem konstitutiven Merkmal der Polis.
Christian Mann, 2008
10
Theagenes, oder, Wissenschaftliche Darstellung der ...
Aber VI, 23, 1. fügt er ausdrücklich hinzu, dass in dem Gymnasion zu Elis die Vorübungen gehalten würden, xal oaa èg xoiiç à&Xipcàç, nçlv r¡ èg 'OXvfiníav uqiixveZ- G&at, von'iÇowi, xxX.-, nachdem er VI, 22, 5. den Weg vom Olympia nach ...
Johann Heinrich Krause, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GYMNASION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gymnasion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deelnamerecord voor 25-ste wiskundetoernooi Radboud Universiteit
Vijfhonderd vwo-leerlingen in de sporthal van het Gymnasion tijdens de wiskunde-estafette. Beschrijving: Vijfhonderd vwo-leerlingen in de sporthal van het ... «De Gelderlander, sept 16»
2
Landausflug nach Olympia
Der Rundgang beginnt am Gymnasion, der Trainingsstätte der Läufer, Diskus- und Speerwerfer. Heute zeigen lediglich Säulenreste die ursprünglichen ... «Kreuzfahrt Praxis, sept 16»
3
Die Olympischen Spiele
Alle Sportler reisten einen Monat vor dem Fest nach Elis und begannen mit dem Training im sogenannten Gymnasion – der sportlichen Trainingsstätte. «Spektrum der Wissenschaft, août 16»
4
De Uitdaging: “Mensen motiveren te bewegen”
Fitness en Gezondheidsstudio veranderde in Spectrum en Spectrum werd later Gymnasion, omdat de sportschooleigenaar samen met een compagnon een ... «Heerenveense Courant, juil 16»
5
Zweiter AOK-Firmenlauf in Rastatt
Bei der Frauen-Mannschafts-Wertung waren gleich zwei AOK-Running-Teams nicht zu schlagen. Der dritte Rang ging an die schnellen Frauen von Gymnasion ... «Baden TV News Online, juil 16»
6
The art of power in ancient Pergamon
The Athena comes from her shrine; the colossal head from the gymnasion. The exhibition should have provided more maps to locate these statues in their ... «Apollo Magazine, juil 16»
7
HAN-studenten krijgen wél les op Radboud Universiteit
... van twintig leslokalen onder universitair sportcentrum Gymnasion in Nijmegen. ... van de universiteit moesten de HAN-studenten weg uit het Gymnasion. «De Gelderlander, juin 16»
8
HAN blijft in het Gymnasion
Het ziet er naar uit dat een deel van de HAN niet vertrekt uit het Gymnasion. De Radboud Universiteit en de hogeschool hebben besloten dat de RU bij de ... «ANS-online, juin 16»
9
Orientierungslauf führt durch Oberursels Stadtwald: Immer geradeaus
... am vergangenen Samstag zusammen mit dem TV Bommersheim, dem Turngau Feldberg und dem Verein Gymnasion Offenbach im Oberurseler Stadtwald ... «Taunus Zeitung, mars 16»
10
In Beeld: truienpresentatie Giro d'Italia
Gisteren werd bekend dat de truien van de Giro d'Italia zouden worden gepresenteerd in de hal van het Gymnasion. Vanmiddag, 99 dagen voor de start van de ... «ANS-online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gymnasion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gymnasion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z