Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Okkasion" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OKKASION

französisch occasion < lateinisch occasio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OKKASION EN ALLEMAND

Okkasion  [Okkasio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OKKASION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Okkasion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OKKASION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Okkasion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Okkasion dans le dictionnaire allemand

Opportunité, opportunité d'occasion. Gelegenheit, Anlass Gelegenheitskauf.

Cliquez pour voir la définition originale de «Okkasion» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OKKASION


Abrasion
Abrasio̲n
Admission
Admissio̲n
Basion
Ba̲sion
Depression
Depressio̲n 
Dermabrasion
Dermabrasio̲n
Dimension
Dimensio̲n 
Dissuasion
Dissuasio̲n
Division
Divisio̲n 
Evasion
Evasio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Expression
Expressio̲n
Extension
Extensio̲n
Gymnasion
Gymnạsion, auch: […ˈnaː…]
Invasion
Invasio̲n [ɪnvaˈzi̯oːn]
Korrasion
Korrasio̲n
Masseninvasion
Mạsseninvasion
Occasion
Occasio̲n
Persuasion
Persuasio̲n
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OKKASION

Okka
Okkasionalismus
Okkasionalist
Okkasionalistin
okkasionalistisch
okkasionell
okkludieren
Okklusion
okklusiv
Okklusivpessar
Okklusivverband
okkult
Okkultismus
Okkultist
Okkultistin
okkultistisch
Okkultologe
Okkultologin
Okkulttäter
Okkulttäterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OKKASION

Aggression
Apprehension
Diffusion
Diskussion
Dispersion
Diversion
Extrusion
Fusion
Impression
Mission
Passion
Permission
Profession
Provision
Session
Submission
Suspension
Television
Tension
Transmission

Synonymes et antonymes de Okkasion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OKKASION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Okkasion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Okkasion

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKKASION»

Okkasion Anlass Chance Gelegenheit Möglichkeit Sonderangebot wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden okkasion bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter http Occasion günstige Gelegenheit günstiges Angebot Gelegenheitskauf occasio sagt noch kostenlosen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Okkasĭon franz Anlaß Veranlassung occasionem occasion okkasionell gelegentlich Livres universal lexikon deacademic 〈a schweiz Gelegenheitsangebot occasionis spanisch pons Spanisch PONS wirtsch Fanfics animexx Ihre Antwort leise fast kleinen Kind welches zugibt wertvolle Porzellangeschirr fallengelassen haben Vash konnte Tränen Interglot translated from german interglot German including definitions related words uhlenhorst immonet Objektbeschreibung Objekt präsentiert sich sogenanntes Jugenstilhaus Stadthaus Zustand verfügt

Traducteur en ligne avec la traduction de Okkasion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKKASION

Découvrez la traduction de Okkasion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Okkasion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Okkasion» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Okkasion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Okkasion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Okkasion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Okkasion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Okkasion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Okkasion
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Okkasion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Okkasion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Okkasion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Okkasion
190 millions de locuteurs

allemand

Okkasion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Okkasion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Okkasion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Okkasion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Okkasion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Okkasion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Okkasion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okkasion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Okkasion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Okkasion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Okkasion
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Okkasion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Okkasion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Okkasion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Okkasion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Okkasion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Okkasion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKKASION»

Le terme «Okkasion» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Okkasion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Okkasion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Okkasion».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OKKASION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Okkasion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Okkasion» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Okkasion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKKASION»

Découvrez l'usage de Okkasion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Okkasion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziale Diagnostik in der Jugendberufshilfe - Theorien, ...
Die Okkasion löst – in irgendeinem bestimmten Moment bzw. bei einer günstigen Gelegenheit – das Geschehen von der Zeit bzw. dem Moment in dem es passiert ab und konstituiert dadurch eine Wahrheit, die Permanenz vortäuscht, was ihr ...
Blandine Ehrl, 2006
2
Beelzebubs Erzählungen für seinen Enkel. Zweites Buch: Eine ...
„Einige Mars-Tage später flog ich dorthin, wie immer auf demselben Schiff , Okkasion'. „Diesmal entschlossen wir uns, uns auf das Festland Asien niederzulassen, unweit der Gegend ,Afghanistan', weil wir, bevor wir abgeflogen waren, mit ...
Georges I. Gurdjieff, 2009
3
Beelzebubs Erzählungen für seinen Enkel. Erstes Buch: Eine ...
„Gleich am Tag nach diesem Entschluß nahm ich alles, was ich zur Hand hatte, und flog mit dem Schiff ,Okkasion' dorthin. „Ich sagte dir schon, daß das Schiff , Okkasion' jenes Schiff war, auf dem alle Wesen unseres Stammes nach jenem ...
Georges I. Gurdjieff, 2010
4
Die Mehrwertsteuer
Da die Aktion «Okkasion-Töff» erst in 5 Monaten stattfinden wird, wird das Motorrad vorübergehend in der Fahrschule eingesetzt. Der Anspruch auf fiktiven Vorsteuerabzug bleibt bestehen. Für die vorübergehende Verwendung in einer von ...
‎2012
5
Betriebslinguistik und Linguistikbetrieb: Akten des 24. ...
ihnen von Okkasion-ZEW, und bei den exakten Maßeinheiten von Standard-ZEW . Im Unterschied zu den oben genannten Maßeinheiten drücken die Quantifikatoren in den Kollektivkonstruktionen keine bestimmte Größe aus, sondern eine ...
Eberhard Klein, Françoise Pouradier Duteil, Karl Heinz Wagner, 1991
6
Sprachlicher Substandard I
Handlung auszuführen oder zu unterlassen ist. Präskriptionen können hinsichtlich der Okkasion „partikular“ sein, wenn es sich um bestimmte Einzelsituationen handelt; sie können aber auch hinsichtlich der Okkasion „ generell“ sein, wenn sie ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1986
7
Der Chor in der Alten Komödie: Ritual und Performativität ...
Chr. dieser rituelle Rahmen allmählich unter den Einfluß einer zunehmenden Verschriftlichung und Fiktionali- sierung brüchig wird, versucht man, die Okkasion langsam durch festere Gattungsnormen nachzuempfinden.122 Somit läßt sich ...
Anton Bierl, 2001
8
Nass machen
Eine einzigartige Okkasion, erkauft mit dem totalen Zusammenbruch eines alten Ehepaares. Der Käufer: »Wo liegt das Problem? Wir hatten halt Glück.« » Okkasion? So kann man's nennen«, sagt auch ein Bäcker auf Dresdens Weißer Hirsch, ...
Michael Westerholz, 2004
9
Lyrik und Prosa unserer Zeit. Neue Folge. Band 9
»madame«, säuselte er in Beates ohr, »eine ganz frische objekte. okkasion, du verstehen, besonders günstig.« Er verdrehte seine Augen nach oben und meinte weiter: »Eine so schöne madame bekommt bei mir besonders günstige, ...
AACHEN FISCHER (KARIN), Fischer, Karin (Hrsg.), 2009
10
Empirischer Journalismus: Verfahren zur Erkundung ...
In der Orientierung an Okkasion und Opportunität entsteht eine »selbständige Rationalitätsform (...) (und gemeinsam mit der Grundsatzvernunft der Wissenschaft; H.H.) eine zwar ungleichgewichtige, aber unentbehrliche Symbiose zweier ...
Hannes Haas, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKKASION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Okkasion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IV bekräftigt Ruf nach Industriepaket und KÖSt-Senkung
Der Satz von 25 Prozent sei schon eine Okkasion, verglichen mit dem Durchschnittsteuersatz von Arbeitern und Angestellten”, so der leitende ÖGB-Sekretär ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 16»
2
Steuer: Industrie geht auf SPÖ zu
Der jetzige Satz von 25 Prozent sei schon eine Okkasion, verglichen mit dem durchschnittlichen Steuersatz von Arbeitern und Angestellten. Eine Senkung ... «DiePresse.com, nov 16»
3
ÖGB-Achitz: Keine Steuergeschenke für Industrie
"Der Körperschaftssteuersatz von 25 ist ohnehin eine Okkasion - verglichen mit dem Durchschnittssteuersatz von ArbeiterInnen und Angestellten“, sagt ... «APA OTS, nov 16»
4
KöSt-Senkung ist beinharter Klassenkampf
... aktuelle KöSt-Steuersatz von 25 Prozent im Vergleich zum Spitzensteuersatz bei der Lohn- und Einkommensteuer von 55 Prozent ohnehin eine Okkasion ist, ... «imzoom.info, oct 16»
5
ÖGB-Achitz für Unternehmens-Mindestbesteuerung in Europa
"Der Körperschaftssteuersatz von 25 ist ohnehin eine Okkasion -verglichen mit dem Durchschnittssteuersatz von ArbeiterInnen und Angestellten. Außerdem ... «APA OTS, oct 16»
6
Sieht nicht aus wie einer, ist es aber – ein Renault
Unter dem Strich halten wir den Talisman mit der überreichlichen Ausstattung zu dem oben genannten Preis für eine Okkasion, nicht zuletzt, weil es eine ... «DiePresse.com, mars 16»
7
Alvaro Palacios degustiert mit Ihnen durch Spanien
... Matador) der drei Weinbauregionen Priorat, Bierzo und Rioja eine ausgewählte Okkasion seiner Weine: Les Terrasses, Finca Dofi, L'Ermita, Descindientes de ... «Leadersnet.at, mars 16»
8
Führerschein in Graz um 830 Euro günstiger als in Salzburg
"Das ist eine Okkasion", entfährt es Arnold Moises, Spartenobmann der Fahrschulbesitzer in der Salzburger Wirtschaftskammer und Inhaber der Fahrschule ... «Salzburger Nachrichten, oct 15»
9
Investmentbank: Die Deutsche Bank muss wie Goldman Sachs ...
Europäische Banken verabschieden sich dieser Tage reihenweise vom Investmentbanking. Welch eine Okkasion für die Europäer: Man kommt weiterhin in den ... «DIE WELT, juin 15»
10
Okkasion für Zuwanderung: Karte für Hunderte Sportler
Okkasion für Zuwanderung: Karte für Hunderte Sportler. Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner (ÖVP) und Sozialminister Rudolf Hundstorfer (SPÖ) / Bild: ... «DiePresse.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okkasion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/okkasion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z