Téléchargez l'application
educalingo
Gynäkeion

Signification de "Gynäkeion" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GYNÄKEION

griechisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GYNÄKEION EN ALLEMAND

Gynäke̲i̲on


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GYNÄKEION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gynäkeion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GYNÄKEION EN ALLEMAND

définition de Gynäkeion dans le dictionnaire allemand

Chambre de femme de l'ancienne maison grecque.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GYNÄKEION

Elegeion · Epikedeion · Erechtheion · Kerykeion · Odeion · Prytaneion · Serapeion · Telesilleion · Theseion

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GYNÄKEION

Gynaeceum · Gynäkokratie · Gynäkologe · Gynäkologie · Gynäkologin · gynäkologisch · Gynäkomastie · Gynäkophobie · Gynäkospermium · Gynander · Gynandrie · gynandrisch · Gynandrismus · Gynandromorphismus · Gynanthropos · Gynatresie · Gynäzeum · Gynergen · Gynodiözie · Gynogamet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GYNÄKEION

Abortion · Acquisition · Action · Adaptation · Addition · Administration · Animation · Edition · Fashion · Information · Location · Million · Nation · Navigation · PR-Aktion · Promotion · Region · Union · Version · Vision

Synonymes et antonymes de Gynäkeion dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GYNÄKEION»

Gynäkeion · wörterbuch · gynäkeion · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · pons · Deutschen · PONS · große · fremdwörterbuch · deacademic · Schlagen · auch · anderen · nach · Gynaikonítis · griech · altgriech · Haus · Wohnraum · für · Frauen · Meyers · Großes · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · retro · ergebnis · suchanfrage · mohammedanischen · Höfe · selbst · byzantinischen · Kaiser · hatte · sich · Bereitung · Kleider · einer · hoher · Luxusindustrie · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Urban · Gynafagolia · gynafrimerican · gynaherpasyphalitis · GYNAHERPASYPHILAIDS · Gynaholic · gynamic · wurde · noch · nicht · definiert · majstro · Niederländische · Wortes · „Gynäkeion · zeno · Lexikoneintrag · Konversations · Band · Leipzig · scrabblemania · Wort · Suchen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Gynäkeion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GYNÄKEION

Découvrez la traduction de Gynäkeion dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gynäkeion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gynäkeion» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Gynäkeion
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gynäkeion
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gynäkeion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Gynäkeion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gynäkeion
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gynäkeion
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gynäkeion
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Gynäkeion
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gynäkeion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gynäkeion
190 millions de locuteurs
de

allemand

Gynäkeion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Gynäkeion
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Gynäkeion
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gynäkeion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gynäkeion
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Gynäkeion
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Gynäkeion
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gynäkeion
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gynäkeion
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gynäkeion
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gynäkeion
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gynäkeion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gynäkeion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gynäkeion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gynäkeion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gynäkeion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gynäkeion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GYNÄKEION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Gynäkeion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gynäkeion».

Exemples d'utilisation du mot Gynäkeion en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GYNÄKEION»

Découvrez l'usage de Gynäkeion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gynäkeion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon der Fremdwörter
Gym nasiast Gymnasium Gymnastik Gym nastiker Gymnospermen Gynäkeion Gynäkologe Gynäkologie Gynandrie Gynäzeum Gyros (Gym-na-si-ast); der; Nomen; -en, -en; Schüler an einem Gymnasium (Gym-na-si-um); das; Nomen; - ien, -s; ...
Red. Serges Verlag
2
Scipio Cicala: in vier Bänden
Leila war für das Gynäkeion oder den Harem erzogen. " Nach den Schilderungen, die wir von dem häuslichen Leben der Griechen haben, paßte Donna Renata eher für dai Gynäkeio», als für den Harem ) denn zwischen beiden ist ein großer ...
Philipp Joseph von Rehfues, 1840
3
Die Bataver: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
Und er durchschritt mehrere Gemächer und einen langen Gang, bis er an das Gynäkeion gelangte. Vor dessen Thüre richtete er sich hoch auf und fuhr mit der Hand durch das falbenglänzende Haar. Nun trat er – überraschend – ein: aber die ...
Felix Dahn, 2012
4
Repertorium ueber die nach den halbjährlichen Verzeichnissen ...
8«»<lie, üb ur^lln. l'n^«,^ ^35 l!»tn«rii, 5.^,,ä.lt°lrn2u«k.()r^.8l !Vl^n5, pi»tn«l.-tl,«r» v, ltl>p«r». ,3« — L.1.,<lM«»cuI cumpllretnr. 81 Marc, Hülfe bei Gcheintodten 136 Guyetant, de« Arzt für das Alter 81 Martin, <!i«lir»»!l!,«i»«.cn2r2<:. Gynäkeion.
Adolph Büchting, 1836
5
Dramatik oder Darstellung der Bühnenkunst: histor., ...
... Weiber brauchten zum Lebensunterhalt, führten ein ganz abgesondertes Leben in einem Frauenzwinger, wie man wohl das Gynäkeion übersetzen kann, sie nahmen keinen Theil an den Mahlzeiten, bei welchen Fremde zugegen waren, ...
Christian Birch, 1847
6
Der Aufstand der Griechen im Epirus, ihr Land, ihre Sitten ...
heut zu Tage wie im Alterthume jede vornehme Griechin dem gesellschaft- lichen Umgange und hält sie in ihrem Gynäkeion eingeschlossen, aus dem sie nicht anders als verschleiert tritt, höchstens um eine Verwandte oder die Kirche zu ...
7
Geographie und Geschichte von Altgriechenland und seinen ...
Dagegen verließ die acht attische Bürgerin oder Jungsrau sehr selten ihr Frauengemach oder Gynäkeion im Hin- terhause, wo sie sogar als Eingeschlossene (x»räxKilrr«l) lebten Nur an gewissen Festen und Prozessionen, wie an den ...
Franz Fiedler, 1843
8
Jahrbuch der Kaiserl. Königl. Central-Commission zur ...
Übrigens ist auch hier, wie es wohl die Bestimmung dieser Klosterkirche mit sich brachte und in späteren Zeiten auch sonst in griechischen Kirchen nicht mehr üblich war 1), eine besondere Weibertribune (Gynäkonitis, Gynäkeion) nicht ...
9
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Die Unbekaninschaft der Alten mit Indien michte übrigens, daß man viel Wunderbare« »on ihnen erzählte. Auch die äthiopischen Weisen »erde» so genannt. Gynäceum (Gynäkeion, Gynäkonitis). Die Griechen leb, te» mit ihren Frauen nicht ...
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Gynäceum (Gynäkeion oder Gynäkonitis) hieß bei den Griechen das in dem innern entlegensten Räume des Hauses, noch hinter dem Hofe, befind» Nche Gemach der Frauen, wo dieselben abgesondert von den Männern sich aufhielt«.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GYNÄKEION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gynäkeion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viele Szenen anschaulich ausgemalt
... Revolution, und seiner Überzeugung von den Vorzügen der Bildung, wird er bei seiner ältesten Tochter, wie diese schreibt, zum „Bewacher des Gynäkeions“. «literaturkritik.de, déc 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gynäkeion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gynakeion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR