Signification de "Haaresbreite" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HAARESBREITE EN ALLEMAND

Haaresbreite  [Ha̲a̲resbreite ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAARESBREITE

Haaresbreite est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAARESBREITE EN ALLEMAND

définition de Haaresbreite dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, en disant par la largeur d'un cheveu.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterum Haaresbreite.

TRADUCTION DE HAARESBREITE

Découvrez la traduction de Haaresbreite dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Haaresbreite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haaresbreite» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 烫发
• Traducteur Français - espagnol: plancha para el pelo
• Traducteur Français - anglais: hair iron
• Traducteur Français - hindi: बाल लोहा
• Traducteur Français - arabe: الشعر الحديد
• Traducteur Français - russe: Щипцы для укладки волос
• Traducteur Français - portugais: ferro do cabelo
• Traducteur Français - bengali: চুল লোহা
• Traducteur Français - français: fer à cheveux
• Traducteur Français - malaisien: besi rambut
• allemand: Haaresbreite
• Traducteur Français - japonais: ヘアアイロン
• Traducteur Français - coréen: 헤어 아이언
• Traducteur Français - javanais: wesi rambute
• Traducteur Français - vietnamien: sắt tóc
• Traducteur Français - tamoul: முடி இரும்பு
• Traducteur Français - marathi: केस लोखंड
• Traducteur Français - turc: saç demir
• Traducteur Français - italien: ferro dei capelli
• Traducteur Français - polonais: żelazko włosy
• Traducteur Français - ukrainien: Щипці для укладки волосся
• Traducteur Français - roumain: fier de păr
• Traducteur Français - grec: σίδερο μαλλιών
• Traducteur Français - afrikaans: hare yster
• Traducteur Français - suédois: hårjärn
• Traducteur Français - norvégien: hår jern

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAARESBREITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Haaresbreite.

1

Carl Hilty

Der Friede ist stets nur um Haaresbreite vom Krieg entfernt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARESBREITE»

Découvrez l'usage de Haaresbreite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haaresbreite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Haaresbreite: nicht um (eine) Haaresbreite (von der Stelle) weichen 0 Haaresbreite: nicht um Haaresbreite nachgeben/... . Haaresbreite: nicht um Haaresbreite/(nicht um eine Haaresbreite/um keine Haaresbreite) zurückweichen!

Professor Hans Schemann, 2013

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Ewig müssen diese beiden miteinander heftig diskutieren, streiten, sich anschimpfen. 2. Sie liegen sich wieder einmal wegen der Erbschaftsregelung in den Haaren. – Da werden sie sich auch so rasch nicht einigen. Haaresbreite ...

Hans Schemann, 2011

Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe

haaresBreIte. „Eines Tages, Ende Dezember, wurde die Rettungsstation Wangerooge gegen 11.20 Uhr durch einen Telefonanruf des Buhnenwärters von Oldeoog alarmiert, auf Oldeoog sei ein Schiff gestrandet. Das Motorrettungsboot  ...

Hans Georg Prager, 2012

Das Rad der Zeit 0. Das Original: Der Ruf des Frühlings. Die ...

Um. Haaresbreite. E. ine ganze Anzahl von Leuten sahen Moirainean,alssieden Gemeinschaftsraum wieder betrat, manche mit mitleidigen Blicken. Zweifellos stellten sie sich vor, wie es sein musste, im Brennpunkt der Aufmerksamkeit von ...

Robert Jordan, 2013

TKKG Sammelband 13: Hilflos in eisiger Nacht/Mörderspiel/Die ...

25. Um. Haaresbreite. In seiner Trinkstube, wo er Bier vom Fass zapfen konnte, starrte Krokow die Wand an. Schon lange hockte er hier, schwitzend, die Kiefer aufeinander gepresst. Jetzt, nach der fünften Einfüllung, jetzt war das Unbehagen ...

Stefan Wolf, 2009

Berichte von der Jenseitsschwelle: Authentische Fälle von ...

Haaresbreite. –Der. geplatzte. Autoreifen. Prof. Dr. Michael M. war erfolgreicher Chirurg an einer Universitätsklinik in Norddeutschland. Stets um den neuesten Stand der OP-Technik bemüht, praktizierte er die ersten Anläufe der sogenannten ...

Johannes Michels, 2009

Mondstaub: Vampirroman

Haaresbreite. KleineHändein Fäustlingen greifen nach der Balkontür und öffnendenHebel, um sie aufzuziehen. Mit einem widerstrebenden Ploppen löst sich die Gummierung der Tür vom Aluminiumrahmen. Dichter Neuschnee fällt indieser ...

Arne von der Wedemark, 2013

Tom Scatterhorn, Band 2: Tom Scatterhorn und die Reise in ...

Um. Haaresbreite. Angesichts einer heraufziehenden Katastrophe liegt es in der Natur der Menschen, nicht wegzulaufen, sondern stehen zu bleiben und erstaunt zu starren. Deshalb mussten auch Tom und Pearl sich trotz allem zu den ...

Henry Chancellor, 2011

Crime en Bretagne:

Um. Haaresbreite. “Cambriolés? Mais ... ce n'est pas possible! Tu habites où?” “ Rue des Coquillages”, sagte Henri wie aus der Pistole geschossen . “Oh là là, c' est tout près, hein?” Nicolas zog scharf die Luft ein . “J'espère que le cambrioleur  ...

Ann-Kathrin Ehlers, 2010

Rudi: ein Buch zum Lesen und Vorlesen

Um. Haaresbreite. Rudi schlief diese Nacht besonders tief und fest. Vielleicht träumte er von dem Bauernhof oder den wunderlichen Wesen aus dem Wald. Vielleicht war er aber einfach so erschöpft, dass auch seine Fantasie eine Pause  ...

Christian Mohr, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAARESBREITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haaresbreite est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Um Haaresbreite am Sieg vorbeigeritten

Um Haaresbreite am Sieg vorbeigeritten. Beim 44. Reit- und Springturnier der Reitsportgemeinschaft Weiden hatte Tanja Pinzl im Stechen Klasse L auch viel ... «Mittelbayerische, sept 16»

DLV-Staffel verpasst Bronze um Haaresbreite

Freude über einen ganz starken vierten Platz, aber etwas Wehmut nach einer unglücklichen verpassten Medaille: Die deutschen Sprinterinnen haben bei den ... «sport.de, août 16»

Mitten auf der Fahrbahn: Um Haaresbreite: Umstürzender Baum ...

Dieser Autofahrer hat wirklich Glück gehabt. Nur um Haaresbreite verfehlt ihn in diesem Video ein herunterkrachender Baum. Der Fahrer des Vans kann noch ... «FOCUS Online, août 16»

Kärnten - Um Haaresbreite: Klagenfurter scheiterte in RTL-Show

Der Kärntner Herwig Natmessnig schied in der RTL-Show "Ninja-Warrior" nur knapp vor dem großen Finale aus. Schämen muss er sich trotzdem nicht. «Kleine Zeitung, août 16»

Bloosmaschii verpaßt Sieg um Haaresbreite

LÖFFINGEN / GEISINGEN (cm/rys). Die Band Blosmaschii hat als Wiederholungstäter auf der SWR4 Bühne beim Blechduell Finale in Geisingen zwar erneut ... «Badische Zeitung, juil 16»

Fußball: Gehörlosen-WM: Kralani verpasst Weltmeistertitel um ...

Fußball: Gehörlosen-WM: Kralani verpasst Weltmeistertitel um Haaresbreite. LÜNEN Die Fußballer des Deutschen Gehörlosen-Sportverbandes (DGSV) mit ... «Ruhr Nachrichten, juil 16»

3D-Druck: Objektive in Haaresbreite

Mit einem ungewöhnlichen 3D-Drucker haben Forscher der Universität Stuttgart ein Kameraobjektiv gebaut, das kaum dicker ist als ein menschliches Haar. «Golem.de, juin 16»

Lebensmüder Fahrer entkommt dem Tod um Haaresbreite

Lebensmüder Fahrer entkommt dem Tod um Haaresbreite. 26.06.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren (0); Versenden. 00:38 Minuten. Riskante ... «t-online.de, juin 16»

Haaresbreite entscheidet über die Glatze

Am Ende war es die berühmte Haaresbreite, die über den Sieg entschied. Und das ist durchaus wörtlich zu verstehen, denn mit einer Glatzenfläche von 56 ... «Main-Post, juin 16»

Sinzing um Haaresbreite am Preis vorbei

Sinzing um Haaresbreite am Preis vorbei. Die Gemeinde kam unter zahlreichen Bewerbern aus Europa unter die letzten Vier. Nur gegen das sanische Girona ... «Mittelbayerische, juin 16»