Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haardecke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAARDECKE EN ALLEMAND

Haardecke  [Ha̲a̲rdecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAARDECKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haardecke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAARDECKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haardecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Haardecke dans le dictionnaire allemand

Manteau. Haarkleid.

Cliquez pour voir la définition originale de «Haardecke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAARDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAARDECKE

Haaransatz
haarartig
Haarausfall
Haarbalg
Haarband
Haarbeutel
haarbreit
Haarbürste
Haarbüschel
Haard
Haardt
haardünn
Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite
Haarfarbe
Haarfärbemittel
Haarfarn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAARDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Überdecke

Synonymes et antonymes de Haardecke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAARDECKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Haardecke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Haardecke
Behaarung · Fell · Haar · Kleid · Pelz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARDECKE»

Haardecke Behaarung Fell Haar Kleid Pelz Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden haardecke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Schuhe Größe Dwds suchergebnisse dichte schützt Tier Wärmeverlust Version Quelle Artikeltyp Vollartikel Kompakt tschechisch glosbe Glosbe Tschechisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob

Traducteur en ligne avec la traduction de Haardecke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAARDECKE

Découvrez la traduction de Haardecke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haardecke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haardecke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

广发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el pelo de ancho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hair wide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल विस्तृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعر واسعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волосы широкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabelo grande
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল ওয়াইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheveux large
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut luas
190 millions de locuteurs

allemand

Haardecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広い毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넓은 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rambute sudhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rộng tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரந்த முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केस रुंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geniş saç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capelli larga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włosy szeroki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волосся широкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păr larg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα μαλλιά ευρύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hare wye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår bred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hår bred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haardecke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAARDECKE»

Le terme «Haardecke» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haardecke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haardecke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haardecke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAARDECKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haardecke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haardecke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haardecke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARDECKE»

Découvrez l'usage de Haardecke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haardecke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ATZ, Automobiltechnische Zeitschrift
Da in der Haardecke des Filters der Staub vorwiegend durch den Pralleffekt entschieden wird, hängt der Druckanstieg in Abhängigkeit von der aufgegebenen Staubmenge von dem Porenvolumen des Filters ab, das von der Höhe der ...
2
Botanischer Bilderatlas
Sie unbebauten Orten, (9, bis 30 ст lang, Juni haben an ihrem Grunde bis Sept.; — wenn dagegen die Krone 3mal eine Haardecke zum 2. Kelch bis am' шкив Áteilig. 2. Kelch und Krone. 266. Malva, Käsepappel, Malva. Taf. 40, 3. Kräuter, die ...
E. Dennert, 2013
3
Landwirtschaftliche Bauwissenschaft: Mit 17 Kupfern
-Ueber dem Ofen ifi die Decke des “ Nialzbodens offen„ und init einem ftarken eifernen (Bitter verfehem über welches eine Haardecke ausgefpannt und worauf ein Theil des eingeweichten und ' ausgewachfenen Getreides ausgebreitet wird.
Friedrich Meinert, 1797
4
Christenlehrpredigten über alle Gegenstände der Glaubens- ...
«e man auf die Brust des Kranken ein Kreuz mit der Asche, man bekleidete ihn mit einem Bußkleid?, man legte ihn auf den Boden, entweder seines Zim, «ners, oder der Kirche ; man ließ ihn da auf einer Haardecke liegen bis er aufgeisterte, ...
Martin François Thiébault, ... ¬von Baratti, 1775
5
Berlinisches Jahrbuch für die Pharmacie und für die damit ...
_förmigen Maule, (Милан) und auf dem Körper mit einer seidenartigen Haardecke versehn, welche sich leicht ablösete. 2) Zwey Brucherarten, (Втеches .) die erste in kleiner Anzahl mit fadenföa'nligen> Fühlhôrnern versehn, ' sägenfôrmig und ...
6
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
Haardecke/ ein grobes Gewebe von Pferde,, Ochsen», Kuh oder andern noch schlecht«», alS' Hun> deHaaren u. s. f. , die man nach der Reinigung im Wasser, wenn sie getrocknet sind, wie Wolle kardätscht oder krempelt, auf einem Rade ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
7
Die landwirthschaftliche Bauwissenschaft
Ueber dem Ofen ist die Decke des Malzbodcns offen, und mit einem starken eisernen Gitter versehen, über welches eine Haardecke ausge» spannt und worauf ein Theil des eingewcrchten und ausgewachsenen Getreides ausgebreitet wird.
Friedrich Meinert, 1797
8
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
Haardecke, ein qrobcö Gewebe von Pferde,, Ochsen,, Kuh, oder andern noch schlechter«, als: Hun, deHaaren n. s. f., die man nach der Reinigung im Wasser, wenn sie getrocknet sind, wie Welle kardätscht oder krempelt, auf einem Rade ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
9
W?rterbuch Der Eisenbahn-Materialien
Bei dem unechten Sammt (Baumwollenfammt, Manche fter) wird die Haardecke aus Schußfäden gebildet, welche ohne Anwendung von befonders eingelegten Drähten glatt und mehrere Fäden überfpringend auch flott aufliegen. Die durch ...
Ignaz Brosius
10
Theologische Bedencken, Und andere Brieffliche Antworten auf ...
... eines mannes naturltche haardecke/ fo- h_alt_e auch nicht/ daß esge en _die angenommene haardecke gezogen werden konnez wie denn auch na-1? unfern fitten der enige _mit vloffem haupt bey geifi- und weltlichen arttvqgzu erfcheinen  ...
Philipp Jakob Spener, 1713

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAARDECKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haardecke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump und Putin – Beginn einer wunderbaren Freundschaft?
Was Trump, eitel bis in die Haardecke, über Wochen wie eine Monstranz vor sich her trug. Interviewpartner, die wissen wollten, ob ihm das Lob des Mannes, der ... «Derwesten.de, août 16»
2
Virtuelle Männerfreundschaft
Was Trump, eitel bis in die Haardecke, über Wochen wie eine Monstranz vor sich her trug. Interviewpartner, die wissen wollten, ob ihm das Lob des Mannes, der ... «Kurier, août 16»
3
POL-OS: Georgsmarienhütte - Einbruch in Oesede
... in ein Wohnhaus am Haardecken Kamp ein und durchsuchten die Räumlichkeiten. Ob und was entwendet wurde, stand bei Anzeigeerstattung noch nicht fest. «Presseportal.de, oct 15»
4
„Universum History“ erzählt „Gonsalvus – Die wahre Geschichte von ...
... dass wir in einem früheren Entwicklungsstadium alle mehr oder weniger im Mutterleib behaart sind – bis wir dann diese Haardecke verlieren, die den Fötus in ... «APA OTS, oct 15»
5
Gericht hält Stadthaus-Dach in GMHütter Siedlung für zulässig
Der umstrittene Bau am Haardecken Kamp in GMHütte, dessen Stadthaus-Dach aus Sicht der Kläger gegen den Bebauungsplan vorstoßen soll. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 15»
6
Gesundheit: Sieben Frisuren im Schrank
Ich setze mir nicht einfach eine Haardecke auf." Dass man in Havelhöhe für solche Bedürfnisse ein offenes Ohr hat, ist kein Zufall. Die anthroposophische Klinik ... «Berliner Morgenpost, avril 15»
7
Ausnahmegenehmigung sorgt in GMHütte für Ärger
Modernes Stadthaus-Dach statt im Bebauungsplan festgelegter Bungalow-Optik mit möglichem Walmdach als Aufstockung: der Ausbau am Haardecken Kamp ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 15»
8
13:45 Uhr Gonsalvus - Die wahre Geschichte von Die Schöne und ...
Dabei entdeckt er, dass alle Menschen in einem früheren Entwicklungsstadium im Mutterleib mehr oder weniger behaart waren, bis sie dann diese Haardecke ... «ARD.de, févr 14»
9
20000 Besucher erwartet 24. Hakeneschfelder Trödelmarkt am ...
Am frühen Samstagmorgen sei das Marktgebiet entlang der Straßen Papiermühle und Haardecken Kamp noch wie eine „Geisterstadt“, so Rehm. Doch ab fünf ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haardecke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haardecke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z