Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haarfilz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAARFILZ EN ALLEMAND

Haarfilz  [Ha̲a̲rfilz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAARFILZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haarfilz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAARFILZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haarfilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Haarfilz dans le dictionnaire allemand

Type de feutre, qui utilise des poils d'animaux comme une matière première poilée. Filzart, bei der als Rohstoff Tierhaar verwendet wird verfilztes Haar.

Cliquez pour voir la définition originale de «Haarfilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAARFILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Bierfilz
Bi̲e̲rfilz
Edelpilz
E̲delpilz
Filz
Fịlz 
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Milz
Mịlz
Parteienfilz
Parte̲i̲enfilz
Pilz
Pịlz 
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAARFILZ

Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite
Haarfarbe
Haarfärbemittel
Haarfarn
haarfein
Haarfestiger
Haarfrisur
Haargarn
Haargarnteppich
Haargefäß
haargenau
Haargummi
Haargurke
haarig
Haarklammer
Haarkleid

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAARFILZ

Birkenpilz
Blätterpilz
Butterpilz
Eierpilz
Herrenpilz
Holzpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Rostpilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Schleimpilz
Spaltpilz
Stachelpilz
Stopfpilz
schmilz

Synonymes et antonymes de Haarfilz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARFILZ»

Haarfilz Grammatik Wörterbuch wörterbuch Unterschied zwischen woll haarfilz hüte stoffe gutefrage Juli Woll Suche nach einem Zylinder scheint preislich einen großen Stofflexikon eine Filzform glatten Tierhaaren hergestellt wird Verwendet hierzu beispielsweise Haar Kaninchen oder aber Herrenhut reinem feine antilopequalität herrenhüte feinem Dieser robuste Haarfilztraveller Indiana Jones

Traducteur en ligne avec la traduction de Haarfilz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAARFILZ

Découvrez la traduction de Haarfilz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haarfilz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haarfilz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

染发剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tinte para el Cabello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair Dye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल डाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صبغ الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Краска для волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tintura para cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেয়ার ডাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teinture pour les cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hair Dye
190 millions de locuteurs

allemand

Haarfilz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

髪の染料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 염색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambut Dye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhuộm tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி சாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केसांचा कलप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç Boyası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hair Dye
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hair Dye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фарба для волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

par Dye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαφή μαλλιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haarkleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hårfärgningsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair Dye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haarfilz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAARFILZ»

Le terme «Haarfilz» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haarfilz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haarfilz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haarfilz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAARFILZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haarfilz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haarfilz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haarfilz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARFILZ»

Découvrez l'usage de Haarfilz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haarfilz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Man trägt "Tracht"
Form (Modelle) Krempe (Hutrand) Krone Schmuckband (Garnitur) Material Farben/ Dessins (Hut) Kaiserhut steif, hochgerollt. steife Melone doppelte grüne Kordel rauher Haarfilz rot-braun-melange Franz Joseph umgelegt mit hinterer ...
Eva Bakos, Thomas Rusche, 1999
2
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Farben/Dessins halbrund, zentrierter Woll knopf umlaufendes Tweed Wolldessins flacher, weich anliegender Kopf Wolle Tweed Wolldessins. steife Melone doppelle grüne Kordel mil hinterer Schlaufe rauher Haarfilz rot-braun- melange ...
Thomas Rusche, 1991
3
Sozialpolitik der Aufklärung
Jahrhundert Filze mit einer feinen Struktur und einer glatten Oberfläche.29 Wolle filzte zwar leichter, der aus ihr entstandene Hut hatte aber insgesamt eine gröbere Struktur, eine rauhere und stumpfere Oberfläche als einer aus Haarfilz.
Hans-Peter Müller
4
Die Kaefer der Schweiz: mit besonderer Berücksichtigung ...
Bei den Amaren sind die Hinterschienen der Männchen mit einem Rinnchen versehen und diess Rinnchen ist bei einigen , wie bei A. acuminata, ganz mit einem Haarfilz überzogen; allein bei andern ist diess viel weniger der Fall ; auf der ...
Oswald Heer, 1837
5
Neue Denkschriften der allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
Bei den Amaren sind die Hinterschienen der Männchen mit einem Rinneben versehen und diess Rinnchen ist bei einigen , wie bei A. acuminata, ganz mit einem Haarfilz überzogen ; allein bei andern ist diess viel weniger der Fall ; auf der ...
6
Mitteilungen der Schweizerische Anstalt für das forstliche ...
75 % ganz kahl. sehr dünner Haarfilz. dünner Haarfilz, dünner Haarfilz. 25 % dünner Haarfilz. sehr dünner Haarfilz. dünner Haarfilz. dünner Haarfilz, sehr dünner Haarfilz. dünner bis ziemlich dichter, heller Haarfilz. sehr dichter, heller Haarfilz.
7
Die Krankheiten der Pflanzen: Dritter Band: Die durch ...
Der untere Teil ift ftielförmig verdünnt, die Höhlung hier zu einem Kanal verengtj der durch Haarfilz verftopft ift. Im Innern des hohlen Beutels leben die Läufe. Die Wand der Galle ift im Vergleich mit der normalen Blattfläche abnorm verdickt und  ...
Albert Bernhard Frank, 2013
8
Urtiere, Schwämme, Nesseltiere, Roppenquallen und Würmer
Bei Mpiirociite verdeckt ein dichter Haarfilz (Fig. 63; i1) *die Elhtren, und an den Seitenrändera, nächft der Rückenfläche ftehen prächtig metallifch fchillernde Haare (Fig. 63,-i). Haarfilz und Haare werden in den Borftenfäckchen der dorfalen ...
Ludwig Böhmig, 1909
9
Aus der Schatztruhe Ostfrieslands: Museumsstücke erzählen ...
In glänzender schwarzer Seide blieb er der Abend— und Festgarderobe vorbehalten, in matt— schwarzem Haarfilz gehörte er zur Berufskleidung und wurde, so er vorhanden war, als „Beerdigungshut“ genutzt. Nicht aus dem Straßenbild ...
Brigitte Junge, Peter Marx, 2013
10
Die Exantheme der Pflanzen und einige mit diesen verwandte ...
An den Rippen Haare,üderdiesieln dichter, spinnengewedarti ger Haarfilz. Sparsame Poren wie oben. Sehr wenig Poren vir»i«m (— ) in ziemlich regel- xnlu «trc. mäßiger Epidermis, Sc«?. welche leicht trennbar Sehr viele, ziemlich große  ...
Franz Unger, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAARFILZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haarfilz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rottweil: Wieder auf den Hut gekommen
Zunächst muss der Stumpen – wie das Rohmaterial aus Haarfilz, Wollfilz oder vielen anderen Materialien heißt – auf die Holzform aus Lindenholz gezogen ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
2
Janine Halder, die Hutkönigin aus Aitrach
... und Mützen in verschiedenen Formen und Farben sowie unterschiedlichen Stilrichtungen und Materialien aus Haarfilz, Parasisol-Stroh und anderen Stoffen. «Schwäbische Zeitung, mai 16»
3
Kasack statt Kittel: Für die meisten Ärzte laut Umfrage kein Problem
Denn Haarfilz sei ein "ideales Zuhause für Keime". Dies zeigten Untersuchungen von Abstrichen aus Bärten. Ansonsten biete ein Kasak wegen seiner Glätte ... «Ärzte Zeitung, févr 16»
4
Risa: Die Hutkünstler aus dem Aargau
... als Schutzmantel für Kabel erfunden wurde. Oder einen Bowler aus Kaninchen-Haarfilz in Schellack zu tauchen, damit er stocksteif in seiner Form verharrt. «bilanz.ch, nov 15»
5
Modistin Maja Pohlan verkauft in ihrem Atelierladen extraordinäre ...
... die einzelnen Arbeitsschritte zu erklären, holt Pohlan aus einem Hinterraum Stoff und eine hölzerne Hutform: Zuerst wird das Material, in diesem Fall Haarfilz, ... «kreiszeitung.de, oct 15»
6
Zauberhafte Mikrowelt: ungewohnte Blicke in unsere Natur
Eingebettet sind sie in einen Haarfilz. Die umhüllenden Schichten der Knospe sind sehr klebrig und damit wasserabweisend. Flächenschnitt durch die behaarte ... «Pabst Science Publishers, sept 15»
7
Handgemacht - Hüte machen Leute
Ob Seegras, Wollfilz, Haarfilz oder Panamastroh. Die Hutmacherin passt ihre Produktpalette der Jahreszeit an. Ein schicker, aber aufwendiger Veloursfilz für ... «Süddeutsche.de, juin 15»
8
Konzentration auf den Kopf: Ausbildung zur Modistin
Danach wird über den Hutrand entschieden: abschneiden, umnähen oder abnähen. Leonie Palm arbeitet mit vielen Materialien wie Filz, Haarfilz, Leder oder ... «Aachener Zeitung, mai 15»
9
Lüneburger Kunsthandwerkermarkt im Glockenhaus vom 27 ...
Hutdesignerin Angelika Löbering aus Hamburg präsentiert Einzelstücke aus hochwertigen Haarfilzen oder Stroh. Ihre Hüte sind künstlerisch gestaltet und ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, févr 15»
10
Ausstellung im Stadtmuseum Neu-Isenburg: Hüte aus den Haaren ...
Einfache Hüte wurden aus Haarfilz hergestellt, Hüte für höhere Herren erhielten noch eine Aufwertung durch geschickte handwerkliche Arbeit. Grundstoff für ... «op-online.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haarfilz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haarfilz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z