Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haarfärbemittel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAARFÄRBEMITTEL EN ALLEMAND

Haarfärbemittel  [Ha̲a̲rfärbemittel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAARFÄRBEMITTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haarfärbemittel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAARFÄRBEMITTEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haarfärbemittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Haarfärbemittel

coloration des cheveux

Haarfärbung

La teinture des cheveux est faite pour donner aux cheveux différentes nuances de couleur. La coloration des cheveux est souvent également colorée après un lavage à plusieurs reprises avec des détergents contenant des tensioactifs. Les changements de couleur des cheveux peuvent être obtenus au moyen d'agents de blanchiment ou de colorants capillaires. La coloration des cheveux peut être divisée en colorations temporaires, semi-permanentes et permanentes en ce qui concerne le nombre de lavages de cheveux après la coloration et la durabilité respective du changement de couleur. Un colorant capillaire temporaire disparaît après le premier lavage avec un shampooing pour cheveux. Il est basé sur une adhérence physique d'un colorant. Une teinture de cheveux semi-permanente est d'environ deux à dix cheveux-lavage. Une coloration permanente dépasse dix cheveux. Dans ce cas, les colorants cosmétiques sont couplés chimiquement à certains acides aminés dans les cheveux ou des pigments oxydés des cheveux pendant le processus de blanchiment. On estime qu'environ 40% des femmes adultes utilisent des colorants capillaires dans les pays industrialisés. Eine Haarfärbung wird vorgenommen, um dem Haar andere Farbnuancen zu geben. Eine Haarfärbung ist meist auch noch nach mehrmaliger Haarwäsche mit tensidhaltigen Waschmitteln farbecht. Farbänderungen des Haares kann man durch Blondiermittel oder Haarfärbemittel erreichen. Die Haarfärbung lässt sich in Bezug auf die Zahl der Haarwäschen nach der Färbung und der jeweiligen Haltbarkeit der Farbänderung in temporäre, semipermanente und permanente Färbungen einteilen. Eine temporäre Haarfärbung verschwindet nach dem ersten Waschen mit einem Haarshampoo. Sie basiert auf einer physikalischen Haftung eines Farbstoffes. Eine semipermanente Haarfärbung hält circa zwei bis zehn Haarwäschen aus. Eine permanente Färbung übersteht mehr als zehn Haarwäschen. Hierbei werden kosmetische Farbstoffe chemisch an bestimmte Aminosäuren im Haar gekoppelt oder beim Blondieren Pigmente des Haares oxidiert. Es wird geschätzt, dass etwa 40 % der erwachsenen Frauen in den Industrieländern Haarfärbemittel nutzen.

définition de Haarfärbemittel dans le dictionnaire allemand

Produit, agent de teinture Image Utiliser le henné comme colorant capillaire. Präparat, Mittel zum Färben der HaareBeispielHenna als Haarfärbemittel verwenden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Haarfärbemittel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAARFÄRBEMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAARFÄRBEMITTEL

Haard
Haardecke
Haardt
haardünn
Haareisen
haaren
Haarentferner
Haarersatz
Haaresbreite
Haarfarbe
Haarfarn
haarfein
Haarfestiger
Haarfilz
Haarfrisur
Haargarn
Haargarnteppich
Haargefäß
haargenau
Haargummi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAARFÄRBEMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Synonymes et antonymes de Haarfärbemittel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARFÄRBEMITTEL»

Haarfärbemittel haarfärbemittel lila inhaltsstoffe test ohne ammoniak entfernen Wörterbuch syoss kaufen natur Eine Haarfärbung wird vorgenommen Haar andere Farbnuancen geben meist auch noch nach mehrmaliger Haarwäsche tensidhaltigen Waschmitteln farbecht Farbänderungen Haares preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Öko bedenkliche getestete fallen Magazin Einzelhandel getestet katastrophalem Ergebnis Alle Farben enthielten Allergene Produkte modetrend nebenwirkungen Modetrend Nebenwirkungen Wesentliche Fortschritte Verbraucherschutz diesem Kosmetiktrendsektor gefärbte Haarbüschel Allergie gegen mädchen erleidet verletzungen März Haarfarben selberfärben suite gefärbt für Euro dass kein Friseur bieten aber billigste gute Londa Londacolor Emotion permanent color cream Dict wörterbuch Wörterbuch dict Vegane überblick blanc noir vegan beauty Wenn Drogerie gehen Regale schauen sehen Regal fast ausschließlich Marken Haar färben risiken gesundheit

Traducteur en ligne avec la traduction de Haarfärbemittel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAARFÄRBEMITTEL

Découvrez la traduction de Haarfärbemittel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haarfärbemittel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haarfärbemittel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

去毛器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hair Remover
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair remover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल हटानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيل الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Средство для удаления волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Depilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল উন্মুলয়িতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épilateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambut Remover
190 millions de locuteurs

allemand

Haarfärbemittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘアーリムーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어 리무버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambut Remover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Remover tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி நீக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर रीमूव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç Çıkarıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimozione dei capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hair Remover
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Засіб для видалення волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

par Remover
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hair Remover
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair Remover
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hair Remover
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair Remover
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haarfärbemittel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAARFÄRBEMITTEL»

Le terme «Haarfärbemittel» est communément utilisé et occupe la place 66.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haarfärbemittel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haarfärbemittel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haarfärbemittel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAARFÄRBEMITTEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haarfärbemittel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haarfärbemittel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haarfärbemittel en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAARFÄRBEMITTEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Haarfärbemittel.
1
Anonym
Die Praxis ist das Haarfärbemittel für die graue Theorie.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAARFÄRBEMITTEL»

Découvrez l'usage de Haarfärbemittel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haarfärbemittel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chemie im Alltag für Dummies
Die Fachleute teilen Haarfärbemittel auf synthetischer Basis in drei Gruppen ein: Temporäre, direktziehende (direktfärbende) Haarfärbemittel Semipermanente Haarfärbemittel Permanente Haarfärbemittel Sie haben eine unterschiedliche ...
Joachim Schreiber, 2013
2
Dermatokosmetik
Jh. stehen jedoch Haarfärbemittel einer breiten Anwendung zur Verfügung, die während den letzten 50 Jahren sowohl durch Veränderung der sozialen Stellung der Frau als auch durch modische Einflüsse zu einem enormen Verbrauch von ...
‎2009
3
Haaranalytik: Technik und Interpretation in Medizin und Recht
3.2.5.2 Mittel zur Änderung der Haarfarbe Haarfärbemittel Die Haarfarbe lässt sich durch Bleich- oder Haarfärbemittel ändern. Bereits aus dem Alten Ägypten sind Rezepturen zum Färben des Haares überliefert [9]. Während früher vor allem ...
Burkhard Madea, 2004
4
Ernährungsberatung in der Schwangerschaft
Ergebnis: Haarfärbemittel in der Schwangerschaft erwiesen sich nicht als Risikofaktoren. — Retrospektive Fall—Kontroll—Studie; 3 Therapiezentren, 1970 —1983, Wilms' Tumor bei Kindern bis zum 15 Lebensjahr; n = 88 (Bunin et al. 1987).
Volker Briese, 2010
5
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
9.5.2 Haarfärbemittel Haarfärbemittel auf synthetischer Basis können in drei Gruppen eingeteilt werden: in die direktziehenden temporären, die semipermanenten und die permanenten Färbemittel. Eine Zuordnung natürlicher Haarfärbemittel ...
Wilfried Umbach, 2012
6
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Allergene. in. Haarfärbemittel. Es gibt kaum ein Mädchen oder eine Frau, die noch nie zur künstlichen Haarfarbe gegriffen hat. Mittlerweile dürfte aber allen bekannt sein, dass es sich bei Haarfärbemitteln um Chemie-Bomben handelt.
Renate Hörig, 2013
7
Farben: Natur, Technik, Kunst
Haarfärbemittel. Blondes Gift und rote Hexen Für viele gehört die Farbe des Haares neben der Hautfarbe zu den auffälligsten Merkmalen eines Menschen. Während bei den meisten Menschenrassen als juvenile Farbe von Natur aus nur  ...
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
8
Wie wir das Universum reparierten
»Bestimmtfärbt siees.Gesehen habe iches zwarnoch nicht, aber ...« »Aber dann bräuchte sie ja Haarfärbemittel. Moment mal, ich habe doch gesehen, wie siemit irgendwelchen Flaschen herumgelaufen ist, indenen etwas Schwarzes drin war.
Polly Horvath, 2014
9
Vergiftungen im Kindesalter
Karl Ernst von Mühlendahl, Ursula Oberdisse, Reinhard Bunjes. l Haarfärbemittel _ l Haarfestiger _ l HaarshamPOOS _ l HalOPeridOl _ l. l Gyrasehemmer Neuere Gruppe synthetischer (Chinolon-) Antibiotika mit breitem Spektrum zur oralen, ...
Karl Ernst von Mühlendahl, Ursula Oberdisse, Reinhard Bunjes, 2003
10
Handbuch Der Drogisten-Praxis
Eine solche Lösung von übermangansaurem Kali wurde eine Zeit lang unter dem Namen „Bafñne“ in den Handel gebracht. Wismath-Haarfärbemittel. Wismuthsalze verleihen dem Haar, durch den Schwefelgehalt des letzteren, eine schöne ...
G. A. Buchheister

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAARFÄRBEMITTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haarfärbemittel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dies passiert mit deinem Körper nach Haare selber färben – Hair ...
Wer mit Chemie färbt, riskiert Nebenwirkungen und Risiken, da hilft es auch nicht, wenn auf der Packung steht „Haarfärbemittel mit Pflanzenextrakten“ – denn ... «Doro Schreier, août 16»
2
Natürlich Haare färben mit Henna, Kamille & Co.
Die Chemie in industriellen Haarfärbemittel bricht die Haarstruktur auf, damit die Farbe in das Haar eindringen kann. Wer jahrelang färbt, hat deshalb oft kaputte ... «Utopia News, janv 16»
3
Heftige allergische Reaktion auf Haarfärbemittel
Darum soll man Haarfärbemittel immer an einer unauffälligen Stelle testen: Diese Frau veröffentlichte Bilder von ihrer heftigen allergischen Reaktion auf ihre ... «Wunderweib, déc 15»
4
Auch Haarfärbemittel fanden die Archäologen im Heidelberger ...
In einigen fanden sich sogar noch Reste des Inhalts - Öle, Balsame und Essenzen sowie Haarwasser und Haarfärbemittel. Vielleicht hatte hier ein Friseurladen ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 15»
5
Gefahr für die Haut
"Bei starken Kontaktallergien, die z.B. Haarfärbemittel auslösen können, kommt es zu großer Blasenbildung am Kontaktort mit heftigem Juckreiz. Das Ausmaß ... «Bayerischer Rundfunk, mars 15»
6
Gemeiner Streich: Ihr Freund hat ihr Haarfärbemittel ausgetauscht
Weißt du, wie du es dir mit deiner Freundin komplett verscherzt? Der YouTuber Jay hätte da einen Tipp für dich. Der Amerikaner spielt seiner Partnerin ständig ... «virtualnights Magazin, mars 15»
7
Gesundheitsgefahr: Henna Haarfärbemittel "Henna Vital Colour Red"
Bei Untersuchungen wurde festgestellt, dass in diesem Henna Haarfärbemittel Henna Vital Colour Red p-Phenylendiamin (PPD) in einer nicht zulässigen ... «CleanKids-Magazin, févr 15»
8
NCIS: Pauley Perrette ist allergisch gegen...
„Ich habe eine Allergie gegen mein schwarzes Haarfärbemittel entwickelt, und das ist etwas, was ich den Leuten erzählen wollte. Ich habe darüber getweetet, ... «serienjunkies.de, août 14»
9
Krebserregende Stoffe in Haarfärbemitteln: Friseurinnen besonders ...
Obwohl die als krebserregend eingestuften Toluidine eigentlich seit den 70er Jahren verboten sein sollten, sind sie in Haarfärbemitteln außerhalb Europas nach ... «paradisi.de, juin 14»
10
Henna: Schädlich oder unbedenklich?
Dabei beziehen sich die Experten ausdrücklich auf reines, natürliches Henna-Pulver, wie es als Haarfärbemittel dient. Um zu bestätigen, dass Henna generell ... «Apotheken Umschau, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haarfärbemittel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haarfarbemittel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z