Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Häckselmaschine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÄCKSELMASCHINE EN ALLEMAND

Häckselmaschine  Hạ̈ckselmaschine [ˈhɛksl̩maʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄCKSELMASCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Häckselmaschine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄCKSELMASCHINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Häckselmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Häckselmaschine

déchiqueteuse

Häckselmaschine

Un déchiqueteur est un outil agricole pour broyer des pièces de plantes en morceaux de 1 à 10 cm de taille. Le volant, muni de deux arêtes coupantes, est actionné manuellement et le matériau haché est enfoncé dans la boîte en bois. Selon le type de machine, l'alimentation s'effectue automatiquement au moyen de rouleaux courbes, qui tournent dans la direction opposée, saisissent la paille et poussent vers l'avant. Les lames situées sur le volant sont inclinées de telle sorte que l'angle de coupe et donc les résistances restent toujours optimales dans les phases individuelles de la coupe. Les parties de la plante broyées sont appelées hachées et utilisées, par exemple, comme aliments pour bétail ou déposés pour le compostage ou la fermentation. Eine Häckselmaschine ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Zerkleinern von Pflanzenteilen in Stücke von 1 bis 10 cm Größe. Das mit zwei Schneiden versehene Schwungrad wird von Hand betätigt und das Häckselgut wird im Holzkasten nachgeschoben. Je nach Maschinenart erfolgt die Zufuhr automatisch durch mit gekrümmten Zinken besetzte Walzen, welche sich in entgegengesetzter Richtung drehen, das Stroh fassen und vorwärts schieben. Die am Schwungrad liegenden Messer sind derartig gebogen, dass der Schnittwinkel und demnach die Widerstände in den einzelnen Phasen des Schnittes stets optimal bleiben. Die zerkleinerten Pflanzenteile werden als Häcksel bezeichnet und werden beispielsweise als Viehfutter verwendet oder zur Kompostierung oder Fermentierung abgelagert.

définition de Häckselmaschine dans le dictionnaire allemand

machine agricole spéciale pour couper du foin, de la paille, du fourrage vert ou similaire spezielle landwirtschaftliche Maschine zum Zerkleinern von Heu, Stroh, Grünfutter o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Häckselmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄCKSELMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄCKSELMASCHINE

Häckerling
Hackfleisch
Hackfrucht
Hackklotz
Hackler
Hacklerin
Hacklerregelung
Hackmaschine
Hackmesser
Hackney
Hackordnung
Hackpflug
Hackschnitzel
Hackschnitzelheizung
Häcksel
Häckseldrescher
Häckseler
häckseln
Hacksilber
Häcksler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄCKSELMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Synonymes et antonymes de Häckselmaschine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄCKSELMASCHINE»

Häckselmaschine häckselmaschine kaufen wörterbuch mieten Wörterbuch Eine landwirtschaftliches Gerät Zerkleinern Pflanzenteilen Stücke Größe zwei Schneiden versehene Schwungrad wird Hand betätigt Häckselgut Holzkasten nachgeschoben nach ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Eurom gartenhäcksler amazon garten Gartenhäcksler Amazon Garten Frau gerät hand Eine jährige ihrer Hand eine geraten dabei schwer verletzt worden Polizei mitteilte häckselte universal lexikon deacademic Siedemaschine Futterschneidemaschine Maschine Schneiden Strohes Häcksel Streustroh museum Jahre überlebt Haeckselmaschine Bevor Häckselmaschinen Bauern Grünfutter wiktionary Nominativ Dativ Schalte bitte gebraucht großen Kleinanzeigenportal Anzeigen allen Regionen tausenden Rubriken Haustiere Auto Wohnmobile Duden suchen Worttrennung häckseln Beispiel

Traducteur en ligne avec la traduction de Häckselmaschine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÄCKSELMASCHINE

Découvrez la traduction de Häckselmaschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Häckselmaschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Häckselmaschine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

切碎机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

máquina de trituración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shredding machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़ों में मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة تمزيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

измельчитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máquina de trituração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটার মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchiqueteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin mencarik
190 millions de locuteurs

allemand

Häckselmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破砕機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분쇄 기계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shredding mesin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy băm nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டும் எந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रेडिंग मशीनचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalama makinası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchina di triturazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maszyna do rozdrabniania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подрібнювач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de mărunțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμαχισμού μηχάνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkleining masjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fragmentering maskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shredding maskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Häckselmaschine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄCKSELMASCHINE»

Le terme «Häckselmaschine» est très peu utilisé et occupe la place 146.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Häckselmaschine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Häckselmaschine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Häckselmaschine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄCKSELMASCHINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Häckselmaschine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Häckselmaschine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Häckselmaschine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄCKSELMASCHINE»

Découvrez l'usage de Häckselmaschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Häckselmaschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die landwirthschaftlichen Geräthe und Maschinen Englands: ...
I«) Biidcll's Handhäckselmaschine 813 11) Paffmore's Häckselmaschine , 820 12 ) Gillett's Häckselmaschine '822 13) Lord Ducic's Häckselschneider 824 Ginsterquetschen 825 Heuwendemaschinen 828 1) Salmon's Heuwendemaschine 829 ...
Wilhelm Hamm, 1858
2
Repertorium der technischen Journal-Literatur
Maynard, Häckselmaschine. Mech. M. V. 65. p. 348. Arding1, Häckselmaschine. Wieck's Gwz. 1857. p. 87. B e n t a 1 1 , Wurzelschneider. Artiz. 1857. p. 136. VM- . Häckselmaschine. Rep. of p. E. S. V. 31. p. 329. Kobb n. Wandby ...
3
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Von der sogenannten Guillotine »Häckselmaschine mit schiefstehendcm linealförmigem Messer, welches im senkrechten Rahmen auf und ab läuft, waren zwei Exemplare zur Ansicht; das eine, auf die gewöhnliche, bekannte Weise conftruirt, ...
4
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
186. Häcksel-, Futterschiieide- Maschinen. (Vergl. Kartoffeln, Mühle, Schueide- werkzeuge, Viehzucht.) Sinclair, Maynard, Häckselmaschine. Am. polyt. J. V. 3. p. 44. D u r an c, Wurzelschneider. Bull, d'enc. 1854. p. 51. — Ctrlbl. 1864. p. 732.
Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, 1871
5
Die neueren und wichtigeren landwirthschaftlichen Maschinen ...
Häckselmaschine von Richmond H Chan dl er in Manchester (Fig, 3l9). Diese Maschine ist für den Handbetrieb in England wie in Deutschland sehr beliebt, und verdient auch empfohlen zu werden. Insbesondere ist die Einrichtung der Preß- ...
C. F. Schneitler, Julius Andree, 1861
6
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Die zu der eben benannten Maschine gehörige Häckselmaschine mit Trommel und 3 Messern ist nach Alba n gebaut und bereits auch weithin bewährt. Nr. 43. Der eben benannten Maschine fast ganz gleich ist die von Labahn aus Glimmen  ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1842
7
Neues Jahrbuch der Landwirtschaft
7- Ucber eine neue Roßmühle zum Betrieb einer Häckselmaschine, Schrotmühle , und Stampfe, in Vswih, bei Breslau. ... welche nach dessen eigner Erfindung eine Häckselmaschine, eine Schrotmühle, und eine Stampfe, 'zu Graupen und ...
‎1827
8
Katalog der Internationalen landwirthschaftlichen ...
1 grosse Häckselmaschine, ganz in Eisen, mit 2 Paar Vorschiebewalzen, besonders für Krummstroh und Heu geeignet, für Kraftbetrieb, 115 я .— я 49. 1 kleine eiserne Häckselmaschine, zum Handbetrieb 80 • я .— я 50. 1 grosse Lester'sche ...
‎1865
9
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...
Häckselmaschine von T->. ISI5. Nro. 6? ( Echneidmaschine für Wurzeln/ von He, mer). Tbaer Annalen der Fortschritte der Land«, IV, «97 (Häckselmaschine «on Lest er). Schnee Landm. Zeitung. I. 6. lZ9. II. I4Z (engl. Handschrot» Maschine). II.
Edward Baumstark, 1835
10
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...
44 (Häckselmaschine von T.). l»«5. Nro. 69 ( Schnetdmaschine für Wurzeln, von Heymer). Tliaer Annalen der Fortschritte der Landw. IV. t97 (Häckselmaschine von Lester). Schnee Land». Zeitung. I. 6. tZ9. II. I4Z (engl. Handschrod Maschine) .
Eduard Baumstark, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄCKSELMASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Häckselmaschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hitziger Einsatz vor Traumkulisse
Christoph Sommer hat als 6-Jähriger seinen linken Unterarm verloren, als er beim Spielen in eine Häckselmaschine geriet. Behindern liess er sich durch den ... «Berner Zeitung, sept 16»
2
Wie mühsam einst das Waschen der Wäsche war
Und genau darauf setzt der Verein, der Kindern auch zeigt, wie früher Seile gefertigt wurden oder sie auch einfach mal an der Häckselmaschine drehen lässt.". «trier-reporter, sept 16»
3
Keine Häckselmaschine und auch kein Strohschneider
Diesmal vermutete er, dass es sich bei dem Exponat um einen Vorreiter einer Häckselmaschine oder eines Strohschneiders handelte und lag damit leider ... «Ostthüringer Zeitung, sept 16»
4
Japan: Medien: Arbeiter in japanischer Recyclinganlage in ...
Tokio (AFP) Ein Arbeiter in einer japanischen Recyclinganlage ist laut Medienberichten in eine Häckselmaschine des Werkes gefallen und so zu Tode ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Landwirtschaftliche Geräte für alle Fälle
Sogar eine Häckselmaschine hing an einem Bulldog und zerkleinerte die zuvor abgetrennten Äste der frisch geschlagenen Bäume in kleine Stückchen. «Main-Post, sept 16»
6
Eine eigene Trockenhalle für die Minze
Nach dem Durchlaufen der Häckselmaschine werden in der so genannten Windmühle die Stängel von den Blättern getrennt. Danach erfolgt die Trocknung auf ... «Merkur.de, août 16»
7
Erntefest in Gillrath: Mit Muskeln statt Maschinen
Das geschlagene Stroh wurde auf einer Häckselmaschine zu Tierfutter weiterverarbeitet. Das Mähen, dreschen, reinigen und das Stroh binden wurde in ... «Aachener Zeitung, août 16»
8
Häcksler auf dem Feld ausgebrannt
Eine Häckselmaschine ist am Mittwochabend auf einem Feld zwischen Asch und Wippingen in Brand geraten und völlig zerstört worden. JOACHIM STRIEBEL ... «Südwest Presse, août 16»
9
Busch wird für Namibia Brauerei geerntet
Die gesamte Anlage ist mobil und sollte auf nicht zu steinigem und zu schrägem Gelände eingesetzt werden. Die Häckselmaschine wird von Mathias Haudom ... «Allgemeine Zeitung Namibia, août 16»
10
750.000 Euro Schaden bei Brand auf Wertstoffhof
Ravensburg josy Auf dem Wertstoffhof in Ravensburg ist am späten Freitagabend ein Feuer ausgebrochen. Laut Polizei ist eine Häckselmaschine bei dem ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Häckselmaschine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hackselmaschine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z