Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halbton" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBTON EN ALLEMAND

Halbton  [Hạlbton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBTON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halbton est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALBTON EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halbton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tramée

Halbton

Le demi-ton dans la musique est un terme pour le plus petit intervalle du système tonique à douze tonneaux, qui est présent aujourd'hui. Dans des cas exceptionnels, l'étiquette s'applique également aux notes individuelles. Halbton ist in der Musik eine Bezeichnung für das kleinste Intervall des heute verbreiteten zwölfstufigen Tonsystems. In Ausnahmefällen wird die Bezeichnung auch auf einzelne Töne angewendet.

définition de Halbton dans le dictionnaire allemand

le plus petit intervalle du système diatonique; petite seconde teinte dans la transition entre la lumière et l'ombre. le plus petit intervalle du système diatonique; petit deuxième usage de la musique. kleinstes Intervall des diatonischen Systems; kleine Sekunde Tönung im Übergang zwischen Licht und Schatten. kleinstes Intervall des diatonischen Systems; kleine SekundeGebrauchMusik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Halbton» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBTON


Anton
Ạnton
Badminton
[ˈbɛtmɪntn̩] 
Beton
[beˈtɔŋ]  , [beˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: [beˈtoːn] 
Boston
[ˈbɔstən] 
Bouton
[buˈtõː] 
Breton
[brəˈtõː] 
Button
[ˈbatn̩] 
Charleston
[ˈtʃarlstn̩]  , englisch: [ˈtʃɑːlst(ə)n] 
Clinton
Clịnton […tn̩] 
Cotton
[ˈkɔtn̩] 
Farbton
Fạrbton
Karton
[karˈtɔŋ]  , […ˈtõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈtoːn] 
Kingston
Kịngston […st(ə)n] 
Milton
Mịlton […tn̩] 
Newton
[ˈnjuːtn̩] 
Photon
[ˈfoːtɔn]  , auch: [foˈtoːn] 
Piston
[pɪsˈtõː] 
Proton
Pro̲ton
Skeleton
[ˈskɛlətn̩]  , […letɔn]
Washington
[ˈwɔʃɪŋtən] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBTON

Halbtag
halbtägig
halbtäglich
halbtags
Halbtagsarbeit
Halbtagskraft
Halbtagsschule
Halbtagsstelle
Halbtaucher
Halbtaxabonnement
Halbteil
Halbtotale
Halbtrauer
halbtrocken
Halbvokal
Halbwahrheit
Halbwaise
halbwegs
Halbwelt
Halbweltdame

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBTON

Balaton
Eton
Feuilleton
Futon
Kanton
Keton
Krypton
Melton
Molton
Palmerston
Parton
Peloton
Plankton
Platon
Ponton
Singleton
Southampton
Stahlbeton
Triton
Wellington

Synonymes et antonymes de Halbton dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBTON»

Halbton halbton unter über ganzton farbe druck Musik eine Bezeichnung für kleinste Intervall heute verbreiteten zwölfstufigen Tonsystems Ausnahmefällen wird auch einzelne Töne Musiklehre kapitel seite Allgemeine Musikkunde Abstand unserer Musik Entfernung zweier Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Notenlehre halbtöne zwischen zwei Tönen Klavier einer Taste Nächsten egal schwarz oder weiß ganztonschritt Ganztonschritt Welt gibt Vielzahl verschiedener Tonsysteme Europäisches Indisches Chinesisches Türkische Tonsystem semi tone itwissen Info Zwölftel Oktave definiert Frequenz ersten höheren

Traducteur en ligne avec la traduction de Halbton à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBTON

Découvrez la traduction de Halbton dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halbton dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halbton» en allemand.

Traducteur Français - chinois

半色调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medios tonos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

halftone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंशिक रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полутоновой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meio-tom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

halftone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tramée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setengah suara
190 millions de locuteurs

allemand

Halbton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーフトーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Halftone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Halftone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

halftone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarım ton
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzitoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półtonów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напівтонової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semitonuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημίτονο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvtone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halbton

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBTON»

Le terme «Halbton» est communément utilisé et occupe la place 82.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halbton» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halbton
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halbton».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBTON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halbton» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halbton» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halbton en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBTON»

Découvrez l'usage de Halbton dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halbton et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesellschaft, Handlung und Raum: Grundlagen ...
Außer dem Grundton sind aber auch noch die Obertöne vorhanden, sowohl bei der Geige, wie auch bei der Stimmgabel, und wenn die beiden Grundtöne um 1/6 Halbton verschieden sind, so sind es die ersten Obertöne um 1/3 Halbton, die ...
Benno Werlen, Wernfried Güth, Florian Danckwerth, 1997
2
Theorie und Praxis des harmonischen Tonsatzes
Fragt man einen Anfangsschüler nach dem Halbton von f aufwärts, so erhält man die Antwort fis. Das ist falsch, f — fis ist lediglich eine chromatische Veränderung. Der Ganzton aufwärts von f heißt g. Die Hälfte des Ganztons f — g ist das ...
Friedrich Wilhelm Franke, 1929
3
Vollständiger Lehrgang der Arithmetik
Andere Progression, nämlich andere Einteilung der Oktave in Kommata und kleinere Halbtöne gg ff ee dd bb aa Komma Kleinerer Halbton Kleinerer Halbton Kleinerer Halbton Komma Kleinerer Halbton Kleinerer Halbton Komma Kleinerer  ...
Michael Stifel, 2007
4
Weltharmonik
Intervallen innerhalb zweier Oktaven. f/Q ee ddg dd CCQ W bb a 8Q e fQ t e de CQ e $ b A GQ G Halbton Limma Halbton Diesis Halbton Halbton 540 576 675 768 Halbton Diesis Halbton Halbton Limma Halbton Limma Halbton Diesis Halbton ...
Johannes Kepler, Max Caspar, 2006
5
Fünf Bücher über die Musik
Heber die Intervalle, welche kleiner sind, als der Halbton. Philolaus fasst nun diese, gleichwie die kleineren Zwischen- räume, in folgende Definitionen zusammen. »Di es i s«, sagt er, »ist das Intervall, um welches die Sesquiterz- Proportion ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1973
6
Musikalisches Lexicon
Die Benennung halber Ton oder Halbton überhaupt schreibt sich daher, weil das Verhältniss des kleinen halben Tones mit dem des grossen zusammenaddirt, als Resultat den ganzen Ton, und zwar den kleinen ganzen Ton '% (152) ergiebt: ...
Arrey von DOMMER, 1865
7
Boetius und die griechische Harmonik. Des Anicius Manlius ...
Ueber die Intervalle, welche kleiner sind, als der Halbton. Philolaus fasst nun diese, gleichwie die kleineren Zwischenräume, in folgende Definitionen zusammen. »Diesis«, sagt er, »ist das Intervall, um welches die Sesquiterz- Proportion ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, Oscar Paul, 1872
8
Boetius und die griechische Harmonik des Anicius Manlius ...
Ueber die Intervalle, welche kleiner sind, als der Halbton. Philolaus fasst nun diese, gleichwie die kleineren Zwischenräume, in folgende Definitionen zusammen. »Diesis«, sagt er ‚ »ist das Intervall, um welches die Sesquiterz- Proportion ...
Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Oscar Paul, 1872
9
Musikalisches Gedächtnis und musikalisches Lernen
Dargestellt ist außerdem der Prozentsatz an Probanden einer Stichprobe, bei denen die Tonartdifferenz zwischen Original und Produktion maximal einen Halbton betrug. Stichprobe & produzierte Melodien Ergebnis: Tonarterinnerung ...
Wolfgang Auhagen, Claudia Bullerjahn, Holger Höge, 2009
10
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Die Benennung halber Ton oder Halbton überhaupt schreibt sich daher, weil das Verhältniss des kleinen halben Tones mit dem des grossen zusammenaddirt, als Resultat den ganzen Ton, und zwar den kleinen ganzen Ton '% (152) ergiebt: ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBTON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halbton est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Barockmusik in der Peterskirche
... dadurch, dass die Saiten der Streichinstrumente aus Tierdarm bestehen statt aus Metall oder Kunststoff, und auch der Stimmton um einen Halbton tiefer liegt. «Südwest Presse, sept 16»
2
Goch-Nierswalde: Waldgottesdienst in Nierswalde mit Posaunenchor
Instrumenten mit Ventilen ist jeder Halbton möglich, darum begleitet der Posaunenchor die Lieder der Gemeinde. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst ... «RP ONLINE, sept 16»
3
Neue kostenlose Paint Pro Version: MediBang veröffentlicht Update ...
MediBang Paint Pro: Update bringt Halbton-Ebenen. Bild: MediBang MediBang hat ein Update für seine beliebte Zeichen-Suite Paint Pro veröffentlicht. «CHIP Online, août 16»
4
Klangforschung - Schief und schön
Zusammen sind sie eine Qual, denn die beiden Stimmen liegen nur einen Halbton auseinander. Eine kleine Sekunde nannte das die Musiklehrerin früher. «Süddeutsche.de, août 16»
5
Das große Abschiednehmen
Der liest die Texte angeblich vom Teleprompter ab, singt auch mal einen Halbton zu hoch oder zu tief, schlägt sich aber insgesamt ganz gut. Das hatten manche ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
6
Black Sabbath live in Wien: Das beste Album ist …?
Die Musik sollte so klingen, dass die Leute sich fürchteten. Ihre Gitarren haben sie dafür mindestens einen Halbton tiefer gespielt. Und irgendwann wurde aus ... «Profil.at, mai 16»
7
Musikalisches Festival in Rothaus
Der im Improvisieren geschulte Beethoven solle dann das Stück einfach in Cis-Dur, einen Halbton höher, gespielt haben. Prompt hatte es dann angefangen zu ... «Badische Zeitung, mai 16»
8
Keine Panik, Udo Lindenberg!
Wir müssten nämlich in die frühen 70er-Jahre zurück; da mischte sich sein frisch gepresster Halbton erstmals zwischen die klangreinen Konserven von ... «NDR.de, avril 16»
9
Software "Melodyne" von Peter NeubäckerMusiker vom Korsett des ...
"Jetzt verschiebe ich mal den vorletzten Ton einen Halbton höher." Peter Neubäcker ist reiner Autodidakt. Er hat sich früher mit Astrologie beschäftigt, in den ... «Deutschlandradio Kultur, avril 16»
10
Chormusik am Karfreitag: Seufzen, Sehnen, Singen
... farbreiche Gestaltung der Sopranistin Karine Babajanyan; ihr finaler Oktavsprung zum hohen b am Ende des „Lux aeterna“ landete fast einen Halbton zu tief. «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halbton [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbton>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z