Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halbtags" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALBTAGS EN ALLEMAND

halbtags  [hạlbtags ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALBTAGS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
halbtags est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE HALBTAGS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «halbtags» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de halbtags dans le dictionnaire allemand

travailler une demi-heure sur une demi-excursion. den halben Tag überBeispielnur halbtags arbeiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «halbtags» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALBTAGS


alltags
ạlltags
anderentags
ạnderenta̲gs, ạnderntags
dienstags
di̲e̲nstags
donnerstags
dọnnerstags
feiertags
fe̲i̲ertags
festtags
fẹsttags [ˈfɛsttaːks]
freitags
fre̲i̲tags
ganztags
gạnztags [ˈɡant͜staːks]
gleichentags
[ˈɡla͜içn̩taːks]
mittags
mịttags 
montags
mo̲ntags
nachmittags
na̲chmittags 
samstags
sạmstags
sonntagnachmittags
sonntagna̲chmittags
sonntags
sọnntags
tags
ta̲gs 
untertags
unterta̲gs
vormittags
vo̲rmittags 
werktags
wẹrktags 
wochentags
wọchentags [ˈvɔxn̩taːks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALBTAGS

halbstündig
halbstündlich
Halbstürmer
Halbstürmerin
Halbsuffix
Halbtag
halbtägig
halbtäglich
Halbtagsarbeit
Halbtagskraft
Halbtagsschule
Halbtagsstelle
Halbtaucher
Halbtaxabonnement
Halbteil
Halbton
Halbtotale
Halbtrauer
halbtrocken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALBTAGS

dienstagmittags
dienstagnachmittags
dienstagvormittags
donnerstagnachmittags
donnerstagvormittags
freitagmittags
freitagnachmittags
freitagvormittags
heutigentags
mittwochnachmittags
mittwochvormittags
montagnachmittags
montagvormittags
samstagmittags
samstagnachmittags
samstagvormittags
sommertags
sonntagmittags
sonntagvormittags
spätnachmittags

Synonymes et antonymes de halbtags dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBTAGS»

halbtags diät billet stundenzahl arbeiten gehalt ausbildung krankschreibung nach elternzeit Duden suchen Worttrennung Halbtagskraft Bedeutung einem Betrieb Verfügung stehende Arbeitskraft Beispiel arbeitet Halbtags wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Beispiele Karin geht jetzt mehr Wortbildungen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Unterschied zwischen halbtag teilzeit anstellung cosmiq eine Form Teilzeitanstellung Wenn Tage Woche Vollzeit andere davon Jobs stellenangebote jobangebote

Traducteur en ligne avec la traduction de halbtags à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALBTAGS

Découvrez la traduction de halbtags dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de halbtags dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halbtags» en allemand.

Traducteur Français - chinois

半天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio día
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

half-day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधे दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف يوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неполный рабочий день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meio-dia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্ধদিবস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi-journée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setengah hari
190 millions de locuteurs

allemand

halbtags
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반나절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setengah dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yarım gün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezza giornata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół dnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неповний робочий день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jumătate de zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισής ημέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

half-dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvdag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halv dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halbtags

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALBTAGS»

Le terme «halbtags» est assez utilisé et occupe la place 33.354 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halbtags» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de halbtags
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halbtags».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALBTAGS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «halbtags» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «halbtags» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot halbtags en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALBTAGS»

Découvrez l'usage de halbtags dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halbtags et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halbtags im Verkauf: Erlebnisse einer Heidelbergerin
Erlebnisse einer Heidelbergerin Marion Schwarz. Halbtags Marion Schwarz Halbtags im Verkauf Erlebnisse einer Heidelbergerin Marion Schwarz. Front Cover.
Marion Schwarz, 2014
2
Belastung und Beanspruchung im Alltag von Lehrkr„ften: ...
... Aufgaben und ihres Unterrichts.176 4.4 Vergleich zwischen dem Lehreralltag an Halbtags‐ und gebundenen Ganztagsschulen Beim Vergleich zwischen dem Arbeitsalltag von Lehrkräften an Halbtags‐ und gebundenen Ganztagsschulen ...
Alina M_ller, 2012
3
Familienpolitik in Deutschland: eine Erkenntnisse über den ...
Mutter (ganztags) *) gut 2. Mutter (halbtags) und nahe Verwandte (halbtags) 3. Mutter (halbtags) und Einrichtung (halbtags) 2. Mutter (halbtags) und Einrichtung (halbtags) befriedigend 4. Mutter (halbtags) und sonstige Personen (halbtags) 5.
Fritz Emil Bünger, 1970
4
Belastung und Beanspruchung im Lehrberuf: Vergleich zwischen ...
Die Zunahme an beruflichen Belastungen im Lehrberuf, mit denen Lehrerinnen und Lehrer innerhalb ihrer Tätigkeit in der Schule täglich konfrontiert werden, scheint stetig zuzunehmen.
Alina Müller, 2011
5
Jahresbericht der Zentralbibliothek Solothurn über das Jahr ...
Mai Volontärin Ausleihebeamte, Kinder- und Jugendbibliothek, halbtags Katalogbeamter Katalog- und Ausleihebeamte, Musikbibliothek, halbtags Leiterin der Musikbibliothek, 75% Ausleihebeamte, 75% Sekretariat, halbtags Ausleihebeamter ...
Zentralbibliothek Solothurn, 1990
6
Bericht der Römisch-Germanischen Kommission
Hilfskraft Bibliothekspersonal Predöhl, Doris, Bibliotheksassistentin Schottke, Monika, Bibliotheksbotin (halbtags) Weiß, Karin, Bibliotheksoberinspektorin Yüksel, Güler, Vervielfältigerin (halbtags) Technisches Personal Bahlo, Jürgen, ...
7
Teilzeitarbeit und die Lust am Zuverdienen: ...
2 Vgl. aber dazu sehr prägnant und ausführlich Eckart, Halbtags durch das Wirtschaftswunder. 3 So setzte sich der Trend von der Zwei- zur Einkindfamilie durch, vgl. Niehuss, Kontinuität, S. 332. Zeitbudgetanalysen haben festgestellt, daß die ...
Christine von Oertzen, 1999
8
Archiv für Soziologie und Wirtschaftsfragen des Buchhandels
S 49,4 42,8 100 halbtags, stundenweise berufstätig 10,6 46,9 42,5 100 Prozentuierungsbasis: Beruf des Vaters vom besten Freund 12,8 48.2 39.0 100 nicht berufstätig 59.3 46.3 40,6 45,7 ganztags berufstätig 12,0 20,0 21,5 19,6 halbtags, ...
9
Aus der Geschichte der Universitätsbibliothek Bonn: Hartwig ...
Renate Schoene: Halbtags 1.4.1969-31.12.1973. Gudrun Eigenwillig: Halbtags 1.1.1974-18.2.1977. Margarete Culp: Halbtags 1.4.1976-31.5.1984; Überführung personen- und ortsgebundener Literatur aus dem SyK in den SWK. Manfred ...
Hartwig Lohse, Renate Vogt, 1993
10
Mitteilungen - Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz
(halbtags) III B. 1.2.90 Bernhard, Renate. Ang. im SD. VIII BAT. II B. 1.1.90 Blaurock, Raoul-Detlev. BAng. (3/4 tags) VII BAT. II D. 1.2.90 Bock, Gabriela. Buchbinderin. IV MTB. III H. 16.10.89 Brummel, Elga. BAng. VII BAT. II A. 16.10. 89 Busse, ...
Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALBTAGS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halbtags est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gemeinderat: Raiba nur noch halbtags geöffnet
November wird die Zweigstelle in Helmstadt nur noch halbtags für den Publikumsverkehr geöffnet sein. Terminvereinbarungen sind weiterhin ganztägig möglich ... «Main-Post, sept 16»
2
Roger Federer: 'Arbeite im Moment nur halbtags'
Der Eidgenosse scheint die Freizeit derweil auch ein wenig zu genießen, wie er selbst zugibt: "Ich arbeite eigentlich halbtags momentan. Meistens trainiere ich ... «sportal.de, sept 16»
3
Close Modal Dialog
«Ich arbeite eigentlich halbtags momentan. Meistens trainiere ich am Morgen, dann essen wir gemeinsam mit der Familie. Wir treffen Kollegen und gehen ... «bluewin.ch, sept 16»
4
Neuenkirchener Hündin arbeitet halbtags im Altenheim
... ihre Familie zu kaufen beabsichtigte, mit zur Arbeit bringen dürfe. Die Neuenkirchenerin ist halbtags als Verwaltungsangestellte im Büro der Einrichtung tätig. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
5
Gemeinde verdoppelt die Anzahl der Krippenplätze
Der Bedarf an Halbtags-Krippenplätzen muss nicht von der Gemeinde anerkannt, sondern kann einfach beim Landratsamt Main-Spessart beantragt werden. «Main-Post, août 16»
6
Jobs in Agenturen: "Wir sollten alle halbtags arbeiten!"
In Ihrem Artikel auf Medium.com fordern Sie, dass in Agenturen nur noch halbtags gearbeitet werden sollte, um produktiver und effizienter zu sein. Das klingt ... «Horizont.net, mai 16»
7
Weniger Service - Sparkasse öffnet nur noch halbtags
Ein Team für zwei Filialen: Die Sparkasse Bad Tölz-Wolfratshausen legt von 1. Februar an die Niederlassungen in Gaißach und Reichersbeuern zusammen. «Süddeutsche.de, janv 16»
8
Krankengeld - Nur halbtags krank
Es muss ja nicht gleich die Quarantäne sein, aber wer mit einer Krankheit zu Hause bleibt, schützt auch die Kollegen vor einer Ansteckung. Foto: REUTERS. «Frankfurter Rundschau, déc 15»
9
Halbtags-Reform
Wien. Jeder und jede vierte 15-Jährige in Österreich kann nicht sinnerfassend lesen. Laut einer Studie der OECD erreichen nur 21 Prozent der Jugendlichen ... «Wiener Zeitung, nov 15»
10
NS-Skulptur - Putzkraft gesucht, halbtags
Und man stelle, da auf deutschem Schulgelände alles seine Ordnung haben muss, halbtags einen Pferdereiniger ein, der bei Bedarf einem interessierten ... «Süddeutsche.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. halbtags [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halbtags>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z