Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hälmchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÄLMCHEN EN ALLEMAND

Hälmchen  [Hạ̈lmchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄLMCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hälmchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄLMCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hälmchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hälmchen dans le dictionnaire allemand

Diminutif de Halm. Verkleinerungsform zu Halm.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hälmchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄLMCHEN


Blümchen
Blü̲mchen
Bäumchen
Bä̲u̲mchen
Däumchen
Dä̲u̲mchen
Förmchen
Fọ̈rmchen
Glühwürmchen
Glü̲hwürmchen
Gänseblümchen
Gạ̈nseblümchen [ˈɡɛnzəblyːmçən]
Heimchen
He̲i̲mchen
Leberblümchen
Le̲berblümchen
Lämmchen
Lạ̈mmchen
Mandelbäumchen
Mạndelbäumchen
Mauerblümchen
Ma̲u̲erblümchen
Riemchen
Ri̲e̲mchen
Rähmchen
Rä̲hmchen
Schwämmchen
Schwạ̈mmchen
Stimmchen
Stịmmchen
Stämmchen
Stạ̈mmchen
Sümmchen
Sụ̈mmchen
Türmchen
Tụ̈rmchen
Würmchen
Wụ̈rmchen
Ärmchen
Ạ̈rmchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄLMCHEN

Hällristningar
Hallstatt
Hallstätter See
Hallstattkultur
Hallstattzeit
hallstattzeitlich
Halluzinant
Halluzinantin
Halluzination
halluzinativ
halluzinatorisch
halluzinieren
halluzinogen
Halluzinose
Halm
Halma
Halmfliege
Halmfrucht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄLMCHEN

Ausstechförmchen
Bemmchen
Dummchen
mchen
Emmchen
Flämmchen
Hungerblümchen
Johanniswürmchen
Korallenbäumchen
Krämchen
Krümchen
Kämmchen
Muschelblümchen
Mühmchen
Pfläumchen
Reförmchen
Räumchen
Sandförmchen
Stockschwämmchen
Säumchen

Synonymes et antonymes de Hälmchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄLMCHEN»

Hälmchen Grammatik wörterbuch hälmchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Restaurant hotel maderhalm familiäres Hotel Fischen Oberstorf Allgäu Ausspannen erholen Essen Maderhalm Casa kunst für kinder Besucht mich Stand BABYMESSE Öhringen freue darauf Bruno Bär Acryl Leinwand Diminut Oberd Hälmlein Stamm oder Stängel grasartigen Pflanzen besonders Getreides Sieben Ähren wuchsen einem german reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de Hälmchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÄLMCHEN

Découvrez la traduction de Hälmchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hälmchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hälmchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hälmchen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hälmchen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hälmchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hälmchen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hälmchen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hälmchen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hälmchen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hälmchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hälmchen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hälmchen
190 millions de locuteurs

allemand

Hälmchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hälmchen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hälmchen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hälmchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hälmchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hälmchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hälmchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hälmchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hälmchen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hälmchen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hälmchen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hälmchen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hälmchen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hälmchen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hälmchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hälmchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hälmchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄLMCHEN»

Le terme «Hälmchen» est communément utilisé et occupe la place 99.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hälmchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hälmchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hälmchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄLMCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hälmchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hälmchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hälmchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄLMCHEN»

Découvrez l'usage de Hälmchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hälmchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vögel der Heimat Band 2 (XI). Familien der Stelzen, ...
Wie Nest Nr 1. feine Hälmchen. Innenbreite 6M2. Napftiefe 3«|2 cm. 3 Am FuBe eines StraBen- hügels, tiefer als die Straße, unter einem dahin geworfenen oder gewehten Strohbüschel, Her ein schützendes Dach bildete. Letzteres war nicht in  ...
Johann Morbach, 1940
2
Schätze aus den Schriften des heiligen Augustinus(etc.)
Der Herr fprach. der habe ein fcharfes Auge. dem Bruder das Hälmchen aus dem Auge zu thun. der in eigenem Auge keinen Balken hat. Das Hälmchen im Auge ifi der Zorn; der Balken im- Auge ifi der Haß. Rüget der. welcher haffet.
Aloys Adalbert Waibel, 1824
3
Deutsche Chrestomathie
An jedem Hälmchen hing ein klarer Thautropfen, wie eine Perle. — „O Vater! siehe, wie schön!" rief der kleine Herrmann, „wie haben sich die Hälmchen mit Perlen geschmückt!" — „Nicht sie selbst," sagte der Vater, „der thauende Himmel hat ...
Jos. von Hefner, 1854
4
Deutsche Chrestomathie für den Schul- und Privatgebrauch: ...
20. Die. Thautropfen. Der Schnee war verschwunden: der Frühling kehrte wieder. Es war ein heiterer Morgen; die Sonne strahlte auf die Kornfelder, deren zarte Spitzen sich jetzt wieder fröhlich erhoben. An jedem Hälmchen hieng ein klarer ...
Joseph von Hefner, 1834
5
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
I Nistmaterial Auspolsterung CS cm 03 CD z CD c= c Alzig 80 3 Rohrstengel 10 4 8.5 5 Vermod. Baumblätter, Hainichen Grashalme, 1 Hühnerr 90 3 Rohr 6 4.5 7.5 5' feder, Spinngewebe Grashalme Hälmchen 60 2 Rohr 6 4.5 7.5 5 Grashalme ...
Johann Morbach, 1943
6
Der Aufseher, oder Vormund
Fiele ihr dieses Hälmchen aus dem Maule, so würde hieser zahlreiche Kreis von Begleitern sogleich derjenigen Ameise nachfolgen, die solches nach ihr aufhübe , und dieses abgedankte Ungeziefer verlassen, oder über ihren Rücken laufen, ...
7
Faulspecht trifft Kartoffelbär - Kindergeschichten zu allen ...
Frau Amsel kam und holte sein abgeschnittenes Hälmchen, nahm es in ihren Schnabel und flog mit ihm davon. ››Helmi, rief Griffi ganz aufgeregt, ››jetzt hat Frau Amsel auch noch mein Hälmchen geholt!‹‹ Dicke Tränen liefen dem Kleinen aus ...
Traudl Heuer, 2013
8
Sammlung ausgewählter Stücke in Prosa und Poesie, aus den ...
An jedem Hälmchen hing ein klarer ?hautrogofßn, ?lie emeOCJY-leß - K? Vlgtker , ?Y/dwxegfkiclhonby' rie er eme e ar . „ ie a en t ce ,a m en mit Perlen gefchmuakt!" „ Nicht fie felbfty' fagte der Vater „ „ der thauende Himmel hat in der Stille des ...
Johannes Cornelis de Wilde, 1838
9
Zwei, drei, vier: Wie ich eine Familie wurde
Am nächsten Abend scheiterte ich beim Vorlesen an dem harmlos und vergleichsweise nett klingenden Satz: „Es lag aber weit und breit Schnee und es grünte kein Hälmchen.“ Die Heldin des Stückes sollte nämlich gerade, angetan mit einem ...
Maximilian Buddenbohm, 2014
10
Vögel der Heimat Band 1 (10). Familien der Raben, Stare, ...
... untermischt mit wenigen Grashälmchen, inwendig viele Tierhaare, etwas Tierwolle und Federn; c) Als Grundlage einige Quecken, dann nur Moos mit vereinzelten Hälmchen untermischt, zur Auspolsterung Kaninchenwolle und Pferdehaare; ...
Johann Morbach, 1939

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄLMCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hälmchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Man rannte durchaus um sein Leben"
... Gegend doch noch aus Dörfern, Wiesen, Wäldern und Feldern bestanden, und nun war buchstäblich kein Strauch, kein einziges Hälmchen mehr zu sehen.“. «DIE WELT, sept 16»
2
Gartentipps vom Experten: Weg mit Quecke, Giersch und Vogelmiere
Sprießt nur ein Hälmchen des Grases zwischen Rasen oder Staude, heißt es für Schäfer: Auf die Knie! Mit einer kurzen Hacke lockert er dann den Boden auf ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 16»
3
Lebensmittelkonsum: Bio bleibt Nische
Ich ziehe an der Petersilie, deren Wurzel im aufgeweichten Boden nachgibt, ein trauriges Hälmchen, das sich da im matschigen Grund festhält. Das Blatt ist ... «Cicero Online, déc 15»
4
Ich höre Tierstimmen! (Ostkreuz)
Das Gras, das einmal in seiner Mitte wuchs, ist eingegangen, manche braunen Hälmchen recken sich zwar noch in die Höhe, aber überlebt haben hier vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
5
Urner Alp wird wegen Trockenheit früher geräumt
Es sei alles braun und es gebe nur noch trockene Hälmchen, sagte ein Alpmitarbeiter. Die Alp Hinterfeld liegt im Sustenpassgebiet auf einer Höhe von 1664 ... «Neue Luzerner Zeitung, août 15»
6
Moor im Peenetal Ein ökologisches Langzeitprojekt
"Also hier haben wir es auch wieder: Zwar eine andere Art, aber wenn man das Hälmchen einfach zwischen die Finger nimmt und dreht, ist es dreieckig und wir ... «Deutschlandfunk, juil 15»
7
War es der Gärtner?
Lorraine-Bad: Die Wiesen sind durstig. Dürre Hälmchen: Die Wiese beim Lorrainebad ist durstig. Bild: Céline Graf (4 Bilder) ... «Der Bund, juil 15»
8
Serie: Viechereien: Der Hammel Willy hält sich für ein Pferd
Mit lautem Blöken rennt er Moyan hinterher. Erst als er die Pferde im Blick hat, wendet er sich wieder den leckeren Hälmchen zu. Jetzt ist die Welt in Ordnung. «Stuttgarter Zeitung, juin 15»
9
Garten: Ein grünes Himmelreich
Kein Hälmchen, das sich nicht Rasen nennt, findet sich hier. Der Rasenmäher hat schnurgerade Längsspuren hinterlassen. Wie kriegt man so einen Rasen hin ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
10
Säen, düngen, mähen und pflegen - Profitipps für den Traumrasen + ...
Die Frühlingssonne bringt ans Licht, wie stark selbst ein milder Winter dem Rasen im Garten zusetzt: kahle Stellen, blassgelbe Hälmchen, Moos, Rasenfilz und ... «RegioTrends.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hälmchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halmchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z