Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "halluzinatorisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALLUZINATORISCH

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HALLUZINATORISCH EN ALLEMAND

halluzinatorisch  [halluzinato̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALLUZINATORISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
halluzinatorisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HALLUZINATORISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «halluzinatorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de halluzinatorisch dans le dictionnaire allemand

basé sur l'hallucination, sous la forme d'une hallucination. auf Halluzination beruhend, in Form einer Halluzination.

Cliquez pour voir la définition originale de «halluzinatorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALLUZINATORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALLUZINATORISCH

hallisch
hällisch
Halljahr
hallo
hallöchen!
Hallodri
Hallore
Halloween
Hällristningar
Hallstatt
Hallstätter See
Hallstattkultur
Hallstattzeit
hallstattzeitlich
Halluzinant
Halluzinantin
Halluzination
halluzinativ
halluzinieren
halluzinogen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALLUZINATORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de halluzinatorisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALLUZINATORISCH»

halluzinatorisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Halluzinatorisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick folgende Bedeutung bedeutet Dict für dict pons Deutschen PONS linguee Sounds nach Baukastenprinzip aneinandergereiht pulsierenden Rhythmus ineinander verschmelzen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso Siehe auch Halluzination halluzinogen

Traducteur en ligne avec la traduction de halluzinatorisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALLUZINATORISCH

Découvrez la traduction de halluzinatorisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de halluzinatorisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halluzinatorisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

幻觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alucinante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hallucinatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रमात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهلوسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызывающий галлюцинации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alucinatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলীক কথাবার্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hallucinatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hallucinatory
190 millions de locuteurs

allemand

halluzinatorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幻覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hallucinatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ảo giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரமைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hallucinatory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halüsinasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allucinatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hallucinatory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викликає галюцинації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halucinantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραισθησιογόνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallusinerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hallucinatoriska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallusinatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halluzinatorisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALLUZINATORISCH»

Le terme «halluzinatorisch» est très peu utilisé et occupe la place 171.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «halluzinatorisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de halluzinatorisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halluzinatorisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALLUZINATORISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «halluzinatorisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «halluzinatorisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot halluzinatorisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALLUZINATORISCH»

Découvrez l'usage de halluzinatorisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halluzinatorisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
... O99.3 – Glücks- F23.0 – Grenz- F21 – halluzinatorisch, chronisch F28 – hirnorganisch F06.8 – hypomanisch F30.0 – hysterisch, akut F44.9 – im Kindesalter F84.0 – im Wochenbett F53.1 –– chronisch F53.1 –– in der Eigenanamnese Z86.5 ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
2
Zwischen Rauschen und Offenbarung: Zur Kultur- und ...
Nach der Lese-Anweisung der Metapher der Stimme werden Personen konstituiert, deren Figurativität und damit die Produktivität des Lesens halluzinatorisch vergessen worden sein wird. Was ein Produkt sprachlicher Operationen, der der ...
Friedrich Kittler, Thomas Macho, 2008
3
Habilitieren-hysterisch
2000 Gummo entfacht ein in grober, bisweilen halluzinatorisch verdichteter Homevideo-Ästhetik ge- drehtes Panorama sozialer Dysfunktionalität. halluzinieren: Bloch 1946 Freiheit u. Ordnung 176 Denn er halluziniert eine Zukunft, wie sie ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Depression - zwischen Lebensgefühl und Krankheit
Dadurch knüpft die Stimmung an jene frühen Erfahrungen an, in denen das Gewünschte »einfach halluzinatorisch gesetzt« wird, sobald ein Bedürfnis den » psychischen Ruhezustand« stört (Freud 191 Ib, S. 231f.). In diesem Stadium ...
Stephan Hau, Heinrich Deserno, 2005
5
METAPHERN DES SEHENS: Die zerstörte Ordnung und ihre ...
lLeo Navratil: Schizophrenie und Kunst, 1965, S. 72 2Navratil, S. 74. „Das ' Rhythmisch—Omamentale' im 'Halluzinatorisch— Schöpferischen' ist nach Fischer die biologische Grundlage des manieristischen Stils bei den Schizophrenen und ...
Arnulf Marzluf, 2013
6
Die Mystik und die Sinne: Eine religionshistorische ...
Topitsch will „halluzinatorisch“ nicht als Gattungsbegriff, sondern als Strukturprinzip verstanden wissen (20). „In halluzinatorischen Texten wird eine hochgradig ‚andere' — zur gewöhnlichen Wirklichkeit differente — Realität dargestellt.
Marvin Döbler, 2013
7
Philosophie des Traums
Andrerseits ist sie mehr: halluzinatorisch. Halluzination Halluzinationen sind uns nur noch als pathologische Phänomene geläufig: als «Wahrnehmungen ohne entsprechenden Reiz von außen»? Alle Sinnesorgane können davon betroffen ...
Christoph Türcke, 2011
8
Psychosomatik: Literarische, philosophische und medizinische ...
Habe eine Patientin »in der Hypnose« das psychische Trauma »halluzinatorisch wieder erinnert und den damals unterdrückten seelischen Akt nachträglich unter freier Affektentfaltung zu Ende« geführt, so »war das Symptom weggewischt ...
Marion Schmaus, 2009
9
Über Den Nervösen Charakter
mit Vorsicht jeden Anlass wahrnelimend, halluzinatorisch einen Zustand von Angst bei sich auslösen, ihn sozusagen eskomptieren, wie er etwa der Eventualität einer Gravidität entsprochen hätte. Diese Antizipation und halluzinatorische ...
Alfred Adler, 2012
10
Unaussprechliches gestalten: über Psychoanalyse und Kreativität
... dass an diesen Erinnerungsspuren über die Flüchtigkeit ihres Aufscheinens wie im Traum hinaus festgehalten werden kann, dass sie also immer wieder und jeweils auch für eine gewisse Dauer halluzinatorisch oder imaginierend vor das  ...
Christa Rohde-Dachser, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALLUZINATORISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halluzinatorisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fantastische Jahreszeiten
Sie registriert diese halluzinatorisch anmutenden Erlebnisse akribisch und beschreibt sie sehr suggestiv. Kein Wunder, charakterisiert sie sich doch selbst als ... «literaturkritik.de, sept 16»
2
Film über das post-francistische Spanien
... einen strukturellen oder narrativen Mehrwert brächten. Ähnlich überflüssig sind zwei halluzinatorische Sequenzen, in denen Juan Robles auf Vögel trifft. «taz.de, août 16»
3
Film-Tipp des Tages: «Eyes Wide Shut»
Von Eifersucht und erotischen Zwangsvorstellungen getrieben begibt sich dieser auf eine halluzinatorische Odyssee durch das nächtliche New York. «Schweizer Radio und Fernsehen, juil 16»
4
Depression: Helfen Magic Mushrooms?
Nach 30 bis 60 Minuten setzte die psychedelische Wirkung ein (etwa intensivere und übersteigerte oder halluzinatorische Wahrnehmung von Farben, Formen ... «Tagesspiegel, juil 16»
5
Petershausen - Halluzinatorisch
Die Jugendtheatergruppe Petershausen kommt dieses Jahr mit einem anspruchsvollen, herausfordernden Thema auf die Bühne. Am Freitag, 15. Juli hat das ... «Süddeutsche.de, juil 16»
6
Grazer Amokfahrt - Alen R.: Verfolgungswahn und Trennungsschmerz
... R. ganz klare Symptome einer paranoiden halluzinatorischen Schizophrenie auf. Laut Müller war der Beschuldigte zum Tatzeitpunkt unzurechnungsfähig. «Kleine Zeitung, juin 16»
7
Marissa Nadler Strangers
Im Titelsong „Strangers“ katapultiert sie uns in eine halluzinatorische Country-Noir-Landschaft, und selten hat man die Steel-Gitarren mehr Wehmut tragen ... «Musikexpress.de, mai 16»
8
"West Side Story": Ein Musicalbesuch der reifen Dame
Die reife Maria, also Bartoli, durchwandert als teilnehmende Beobachterin quasi halluzinatorisch ihre eigene Geschichte; im Rückblick durchleidet sie jene ... «derStandard.at, mai 16»
9
Ausstellungen: Nachkriegskünstler Burri wird wiederentdeckt
Zunächst zeichnete der Autodidakt noch in Kriegsgefangenschaft halluzinatorische Porträts entstellter Menschen, deren Gliedmaße nur noch Stümpfe sind. «ZEIT ONLINE, mars 16»
10
«Polizeiruf 110»: «Und vergib uns unsere Schuld»: Stimmt so
... vielfach pathologischen, aber nicht einheitlichen Ursprunges, vielmehr teils halluzinatorisch-paranoisch, teils depressiv, teils hysterisch-degenerativ bedingt.» ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. halluzinatorisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halluzinatorisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z