Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hamburgern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAMBURGERN EN ALLEMAND

hamburgern  [hạmburgern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAMBURGERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hamburgern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HAMBURGERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hamburgern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hamburgern dans le dictionnaire allemand

Le dialecte du hamburger parle. Hamburger Mundart sprechen.

Cliquez pour voir la définition originale de «hamburgern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HAMBURGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hamburgere
du hamburgerst
er/sie/es hamburgert
wir hamburgern
ihr hamburgert
sie/Sie hamburgern
Präteritum
ich hamburgerte
du hamburgertest
er/sie/es hamburgerte
wir hamburgerten
ihr hamburgertet
sie/Sie hamburgerten
Futur I
ich werde hamburgern
du wirst hamburgern
er/sie/es wird hamburgern
wir werden hamburgern
ihr werdet hamburgern
sie/Sie werden hamburgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehamburgert
du hast gehamburgert
er/sie/es hat gehamburgert
wir haben gehamburgert
ihr habt gehamburgert
sie/Sie haben gehamburgert
Plusquamperfekt
ich hatte gehamburgert
du hattest gehamburgert
er/sie/es hatte gehamburgert
wir hatten gehamburgert
ihr hattet gehamburgert
sie/Sie hatten gehamburgert
conjugation
Futur II
ich werde gehamburgert haben
du wirst gehamburgert haben
er/sie/es wird gehamburgert haben
wir werden gehamburgert haben
ihr werdet gehamburgert haben
sie/Sie werden gehamburgert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hamburgere
du hamburgerest
er/sie/es hamburgere
wir hamburgern
ihr hamburgert
sie/Sie hamburgern
conjugation
Futur I
ich werde hamburgern
du werdest hamburgern
er/sie/es werde hamburgern
wir werden hamburgern
ihr werdet hamburgern
sie/Sie werden hamburgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehamburgert
du habest gehamburgert
er/sie/es habe gehamburgert
wir haben gehamburgert
ihr habet gehamburgert
sie/Sie haben gehamburgert
conjugation
Futur II
ich werde gehamburgert haben
du werdest gehamburgert haben
er/sie/es werde gehamburgert haben
wir werden gehamburgert haben
ihr werdet gehamburgert haben
sie/Sie werden gehamburgert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hamburgerte
du hamburgertest
er/sie/es hamburgerte
wir hamburgerten
ihr hamburgertet
sie/Sie hamburgerten
conjugation
Futur I
ich würde hamburgern
du würdest hamburgern
er/sie/es würde hamburgern
wir würden hamburgern
ihr würdet hamburgern
sie/Sie würden hamburgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehamburgert
du hättest gehamburgert
er/sie/es hätte gehamburgert
wir hätten gehamburgert
ihr hättet gehamburgert
sie/Sie hätten gehamburgert
conjugation
Futur II
ich würde gehamburgert haben
du würdest gehamburgert haben
er/sie/es würde gehamburgert haben
wir würden gehamburgert haben
ihr würdet gehamburgert haben
sie/Sie würden gehamburgert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hamburgern
Infinitiv Perfekt
gehamburgert haben
Partizip Präsens
hamburgernd
Partizip Perfekt
gehamburgert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAMBURGERN


Möchtegern
Mọ̈chtegern
abärgern
ạbärgern
ausbürgern
a̲u̲sbürgern [ˈa͜usbʏrɡɐn]
einbürgern
e̲i̲nbürgern 
fingern
fịngern
gern
gẹrn  , gẹrne 
herumärgern
herụmärgern
krankärgern
krạnkärgern
lagern
la̲gern 
schwarzärgern
schwạrzärgern
steigern
ste̲i̲gern 
totärgern
to̲tärgern
ungern
ụngern 
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
verärgern
verạ̈rgern 
zwangsausbürgern
zwạngsausbürgern
zögern
zö̲gern 
ärgern
ạ̈rgern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAMBURGERN

hamburgisch
Häme
Hameler
Hamelerin
Hameln
Hamelner
Hamelnerin
hamelnsch
hämen
Hamen
Hämhidrose
Hämhidrosis
Hamid
Hämiglobin
Hämin
hämisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAMBURGERN

auslagern
baggern
befingern
belagern
einlagern
ersteigern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlägern
tigern
verhungern
verlagern
versteigern
verzögern
weigern
überlagern
übersteigern

Synonymes et antonymes de hamburgern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAMBURGERN»

hamburgern wörterbuch Wörterbuch Grammatik Hamburgern intr german conjugation table hamburgert Indikativ Präteritum Aktiv hamburgerte hamburgertest hamburgertenHamburgern konjugieren verbformen konjugation Futur werde wirst werden Schalkes boateng warnt hochmotivierten Gegen wolle Führungsspieler wieder Prozent Leistungsstärke finden kündigt Personell stehen deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache geht aktuell hamburg Relegation leihgabe lasogga rettet klasse pons

Traducteur en ligne avec la traduction de hamburgern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAMBURGERN

Découvrez la traduction de hamburgern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hamburgern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hamburgern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汉堡包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hamburguesas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hamburgers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैम्बर्गर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهامبرغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гамбургеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hamburgers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যামবার্গার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hamburgers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burger
190 millions de locuteurs

allemand

hamburgern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハンバーガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

햄버거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hamburgers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hamburger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹம்பர்கர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅमबर्गर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamburger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hamburger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hamburgery
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гамбургери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hamburgeri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάμπουργκερ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hamburgers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hamburgare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamburgere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hamburgern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAMBURGERN»

Le terme «hamburgern» est communément utilisé et occupe la place 72.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hamburgern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hamburgern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hamburgern».

Exemples d'utilisation du mot hamburgern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAMBURGERN»

Découvrez l'usage de hamburgern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hamburgern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hadeleriologia historica: das ist Historischer Bericht von ...
Diese durch die Gele« genhcit ihres Schlosses dazu verleitet /fingen an/ denen vorbey fahren« den HamburgMen Kauffmanns-Schiffenmit rauben und plündern de, schwerlich zu fallen; Darüber sie denn von den Hamburgern angetastet ...
Daniel Wolderich Bilkau, 1722
2
Magazin für die neue Historie und Geographie
der Stadt'Readsdui-g. e 333 _ Handlung mit den Hamburgern aufgehoben. wie auch' 'die 'Einfiihrung der Hamburger Münze. (weil fie im Mo'nath Aug. das dänifche Geld abgefehet. und i“. eine befondere Stadt-Münze inirocineiret.) in hiefigen ...
Anton Friedrich Buesching, 1783
3
Hamburgische Geschichte
oder einzelne Gefchlechter aus ihnen machten wieder die Elbe für die hamburgifchen Schiffe unficherF troh des 1265 gefchloffenen Vertrages zwifchen ihnen und den Hamburgern. Die Bewohner der Bremer Stiftslande im Süden der Elbe ...
Rudolf Nehlsen, 2013
4
Versuch einer historischen Beschreibung der an der Elbe ...
x i K e 64) geben deu Hamburgern Schuld , daß s«an dieser altomischen Verwüstung mit Theil genommen, dem Grafen Steinbock heimlich eins grosse Summam Geldes gegeben, und den Untergang der Stadt dadurch zu erkaufen, den ...
Ludolph Hinrich Schmid, 1747
5
Die freien Städte. Ein geographisch-statistisch-historisches ...
Jahre 1813 aus Hamburg vertriebenen, und in Albaner durch eine ansteckende Seuche ums Leben gekommenen, 1138 Hamburgern gewidmet hat, sind zwei/ andere Merkwürdigkeiten von diesem interessanten Orte. Es foL gen nach ...
Leopold von Baron ZEDLITZ-NEUKIRCH, 1833
6
Ost Friesische Geschichte
Mic den Hamburgern stehet er in dem besten Verneb* men ; auch werden die Gröningcr nach gehobenen Mißhchia« keiten seine Freunde. §. ?- Er erhält durch einen Vergleich die Burg zu Dornum und die Jdzinga Burg in Norden 5. «. stiftet ...
Tileman Dothias Wiarda, 1792
7
Bd. Von 1441 bis 1540
Mit den Hamburgern stehet er in dem besten Vernetz« meh ; auch werben die Gröningee nach gehobenen Mißhcllig« leiten seine Freunde. §. 7. Er erhält durch einen Vergleich die Burg zu Dornum und die Ibzinga Burg in Norden §. «. stiftet ...
Tileman Dothias Wiarda, 1792
8
Ostfriesische Geschichte: von 1441 bis 1540
Mit den Hamburgern stehet er in dem besten Vernetz» men i auch werden die Gröningce nach gehobenen Mißhcllig- leiten seine Freunde. §. 7. Er erhält durch einen Vergleich die Burg zuVornum und die Idzinga Burg in Norden §. «.stiftet ...
Tileman Dothias Wiarda, 1792
9
Dream-Center L.A.: die Gemeinde, die niemals schläft
Kapitel. 1. Abende. mit. Hamburgern. Es. war gerade 18.45 Uhr und der Gottesdienst sollte gleich beginnen. Meine Mutter und ich bogen auf den riesigen Parkplatz ein. Ich – damals noch ein kleiner, überaus schüchterner Junge, ein ...
Matthew Barnett, Jens Uhder, 2007
10
Einstieg Englisch Für Kurzentschlossene: CDs
Wie. war's. mit. Hamburgern? Texmex steht für die texa- nisch-mexikanische Küche. Es gibt sogar eine mexikanisch angehauchte fast-food choin (= Kette), bei der unter anderem folgende Gerichte zu finden sind: bean burrito Mit Bohnen ...
‎1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAMBURGERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hamburgern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schicksalsspiel für den HSV: Trainer Labbadia im Fokus
Sollte den Hamburgern nach dem 0:4 gegen Leipzig in Freiburg nicht der erste ... Labbadia, das wird der Hamburger vor dem so wichtigen Auswärtsspiel nicht ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
2
Diese Küstenorte waren bei Hamburgern besonders beliebt
"Vor allem bei den Hamburgern ist Grömitz sehr beliebt", sagt Olaf Dose-Miekley. "Von etwa 1,53 Millionen Übernachtungsgästen stammen mehr als sechs ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
3
STREIFLICHT: Lernen von den Hamburgern
Wir Süddeutschen sind schon ein verwöhntes Völkchen. Zumindest was das Wetter angeht. Grauer Himmel, Regen, und gefühlte zehn Grad Mitte August sind ... «Badische Zeitung, août 16»
4
HSV in Rosa: Testspielsieg über Stoke City
Der Premier-League-Club bereitete den Hamburgern nur anfangs Probleme. ... Der Hamburger SV hat bei der Saisoneröffnung im heimischen Volksparkstadion ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
5
Hamburger Hafen: Moderne Häfen Europas jagen Hamburgern ...
Dass Peters nicht früher gehen musste, hängt auch damit zusammen, dass er den Bahnverkehr um den Hamburger Hafen erfolgreich aufbaute. 360 Züge voller ... «WirtschaftsWoche, juil 16»
6
App in fünf Sprachen hilft Neu-Hamburgern
Hamburg. Die Bücherhallen ermöglichen Neu-Hamburgern und insbesondere Flüchtlingen mit einer neuen App einen einfachen Zugang zu wichtigen ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
7
Mumford & Sons feiern mit 12.000 Hamburgern
Mumford & Sons feiern mit 12.000 Hamburgern. Von Fabian Wegener. Marcus Mumford (v.l.), Winston Marshall und Ted Dwane beim Tourauftakt in Hamburg. «Hamburger Abendblatt, mai 16»
8
Haspa finanziert 13.000 Hamburgern das Eigenheim
Hamburg. Die Hamburger Sparkasse (Haspa) will aus einer Position der Stärke heraus weiter wachsen. "Wir sind so nah am Kunden wie kein anderes Institut", ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
9
HSV: Gemüsehändler kauft sich bei den Hamburgern ein
Nach Informationen der „Bild“ hat das Hamburger Unternehmen J. Burmeister (“Obst, Gemüse, Südfrüchte“) aus Verbundenheit für 4,03 Millionen Euro 1,5 ... «DIE WELT, févr 16»
10
Lessingtage im Thalia: Wenn junge Flüchtlinge mit Hamburgern reden
Beim Bürgergipfel im Thalia Theater sollten zum Auftakt der Lessingtage Migranten mit Hamburgern ins Gespräch kommen. Ein Erfolg, denn betretenes ... «DIE WELT, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hamburgern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hamburgern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z