Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nachtwandler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NACHTWANDLER EN ALLEMAND

Nachtwandler  [Nạchtwandler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NACHTWANDLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nachtwandler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NACHTWANDLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtwandler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

somnambule

Nachtwandler

Les Nachwandler sont une bande allemande de hip-hop composée de Patrick "John" Ruhrmann, Christoph Riebling et Jens Klingelhöfer. Leur musique mélange des éléments de rap, de nu métal et d'âme. Die Nachtwandler sind eine deutsche Hip-Hop-Band, die aus Patrick "John" Ruhrmann, Christoph Riebling und Jens Klingelhöfer bestehen. Ihre Musik mischt Elemente des Rap, Nu Metal und Soul.

définition de Nachtwandler dans le dictionnaire allemand

Somnambule. Schlafwandler.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nachtwandler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NACHTWANDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NACHTWANDLER

Nachtübung
nachtun
Nachtviole
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterlied
Nachtwächterstaat
nachtwandeln
Nachtwanderung
Nachtwandlerin
nachtwandlerisch
Nachtwäsche
Nachtwind
Nachtwolke
Nachtzeit
Nachtzug
Nachtzuschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NACHTWANDLER

Antiquitätenhändler
Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Synonymes et antonymes de Nachtwandler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NACHTWANDLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nachtwandler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nachtwandler

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTWANDLER»

Nachtwandler Lunatiker Lunatikerin Schlafwandler Schlafwandlerin nachtwandler leseprobe records wiki epub hörbuch ebook sind eine Band Patrick John Ruhrmann Christoph Riebling Jens Klingelhöfer bestehen psychothriller amazon sebastian fitzek Sebastian Fitzek Psychothriller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane seiner Jugend litt Leon Nader Schlafstörungen Schlafwandler wurde während nächtlichen Ausflüge sogar gewalttätig krimi couch Rezension passiert wenn nachts Licht ausgeht Leserkommentare Buch weitere Informationen Tagen Vormarsch islamischen Emirats Irak EIIL Levante nach einer Woche aufgehört kämpfen Daesh lovelybooks Inhaltsangabe „Der droemer knaur Fitzeks Neuling greift muss wissen dass fortan seinen Lesesessel gefesselt sein wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Nachtwandler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NACHTWANDLER

Découvrez la traduction de Nachtwandler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nachtwandler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nachtwandler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梦游
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonámbulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sleepwalker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींद में चलनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمشي اثناء النوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лунатик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonâmbulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বপ্নচর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

somnambule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berjalan sambil tidur
190 millions de locuteurs

allemand

Nachtwandler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夢遊病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몽유병 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sleepwalker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người buồn ngũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sleepwalker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपेत चालणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyurgezer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonnambulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lunatyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лунатик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somnambul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπνοβάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaapwandelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömngångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søvngjenger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nachtwandler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACHTWANDLER»

Le terme «Nachtwandler» est communément utilisé et occupe la place 64.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nachtwandler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nachtwandler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nachtwandler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NACHTWANDLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nachtwandler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nachtwandler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nachtwandler en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NACHTWANDLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nachtwandler.
1
Franklin D. Roosevelt
Der Reaktionär ist ein Nachtwandler, der rückwärts geht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NACHTWANDLER»

Découvrez l'usage de Nachtwandler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nachtwandler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachtwandler, Aussenseiter, Künstler: Hans Werner Henzes ...
Vorwort Im Arbeitstagebuch zu seiner jüngsten Oper L'UPUPA ODER DER TRIUMPH DER SOHNESLIEBE1 reflektiert Henze einmal mehr ein zentrales Thema seines Lebens, nämlich die besondere Rolle, die für ihn der Künstler in einer von Finsternis ...
Annette Förger, 2004
2
Der Nachtwandler: Psychothriller
Psychothriller Sebastian Fitzek. SEBASTIAN. FITZEK. DER. NACHTWANDLER. Pch hoth rillcr Sebastian Fitzek Der Nachtwandler Psychothriller Inhaltsübersicht Motto Widmung Prolog Großes. Front Cover.
Sebastian Fitzek, 2013
3
Kleists magnetische Poesie: Experimente des Mesmerismus
Zu prominent ist das Nachtwandler-Motiv in der Eingangsszene. Deshalb ist dieses Drama, wie Das Käthchen von Heilbronn, vermehrt schon von der romantischen Naturphilosophie und Psychologie her beleuchtet worden.' Hatten meine ...
Katharine Weder, 2008
4
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde: ...
Bin epileptischer Artillerist war auch Nachtwandler; eine hysterische Bürgermeisterfrau mitunter auch Noctambula; ihre Nachtwanderungen hörten aber auf, als sie von ihrer Hysterie befreit war. In medicinisch - forensischer Hinsicht ist über ...
Georg Friedrich Most, 1840
5
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Die. Nachtwandler. -. üvir glauben, es werde unseren verehrlichen Lesern nicht unangehm seyn, wenn wir aus der Geschichte der Nächtwandler einige Züge ausheben, die für Jedermann, der den wunderbaren Wirkungen der menschlichen ...
6
Ausführliche Encyclopaedie der gesammten Staatsarzneikunde. ...
Während des Anfalles ist der Nachtviraudler dem Irren gleichzustellen, weil Selbstbewusstsein, Vernunft und Freiheit gestört sind; insofern aber angenommen werden muss, dass der Nachtwandler während des Wachens von seiner Krankheit ...
Georg Friedrich Most, 1840
7
Oekonomischer und populär-medizinischer Rathgeber: eine ...
Münzer -- Nachtwandler - 309 oft mit Zinnober oder Grünfpan gefärbt. .Begreiflich kann dann ein öfteres Siegeln damit zum Berluft der Gefundheit Anlaß geben. Münzer. Arbeiter in Miinzwerkfiätten. können. wenn fie nicht vorfichtig genug find.
‎1839
8
Systematische Entwickelung der Grundbegriffe und ...
16. 2,cKi»5 I.. II. ?ir. l. S»- 12. - . , ... „ <") >lkerri o. a. S. §. 4z. fagti Wenn der Nachtwandler einen Menschen tobtet, so muß doch ein Grund da seyn, warum nach halbe Zurechnung statt finden. Endlich ist es mög« lich, in Thätigkeit gesetzt wird.
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, 1794
9
Systematische Entwickelung der Grundbegriffe und ...
l94 ' — o — kann der Regel nach halbe Zurechnung statt sinden. Endlich ist es möglich , daß der Nachtwandler den Vor« satz einer sonst unerlaubten That mit Vorbedacht nährt ; weil er weiß , daß er ihn dann im Schlase zum Vollzuge bringt.
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, 1799
10
Handbuch der Pathologie
Dies ist eine falsche Erklärung: denn die Nachtwandler haben entweder die Augen fest und krampfhaft verschlossen, oder sie sind zwar offen, aber unbeweglich, und die Pupille ist völlig starr und weit eröffnet, wobei natürlich kein Sehen Statt ...
Kurt Sprengel, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACHTWANDLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nachtwandler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nacht der Kultur und Kirchen 2016: Texte, Töne, Farben, Klänge
Eine Installation aus Text, Licht und Ton an der Scharffstraße 3 lädt die Nachtwandler zum Innehalten ein, um sich auf die "wirklich wichtigen Werte in der Welt ... «RP ONLINE, oct 16»
2
Fernweh-Forum: „Das grüne Dach Europas“
... den blütenreichen Frühling mit der funkelnden Welt von Insekten, Spinnen und Schlangen, das geheimnisvolle Leben der „Nachtwandler“ und die Rückkehr ... «MarktSpiegel, oct 16»
3
Nachtwandler zwischen Welten der Musik
Nachtwandler zwischen Welten der Musik. Tausende genossen am Freitag und Samstag verschiedenste Stilrichtungen bei der Klassiknacht und der Rewag ... «Mittelbayerische, août 16»
4
Was war der schrecklichste Moment der zweiten Staffel Penny ...
Die Nachtwandler sind so etwas wie die wahren Gestalten der Hexen und nur ein kleiner Eindruck der Schrecken, denen sich Vanessa und ihre Mitstreiter im ... «InsideVita, mai 16»
5
Sebastian Fitzek kommt mit riesiger FitzekBox
... "Amokspiel", "Das Kind", "Splitter", "Der Seelenbrecher", "Der Augensammler", "Der Augenjäger", "Abgeschnitten", "Der Nachtwandler" und "Passagier 23". «Lesering.de, mars 16»
6
Mannheim-Jungbusch: Nachtwandel-Veranstalter ziehen Bilanz ...
Mehr als 30.000 "Nachtwandler" sprechen für sich. Das sind noch einmal ein paar tausend mehr als im Vorjahr. Und das bei vergleichbaren Wetterbedingungen ... «MANNHEIM24, oct 15»
7
Paderborn: Festival Musica S.
Um 19 Uhr treffen sich die spirituellen Nachtwandler vor der Theologischen Fakultät zur Aussendung mit der Singgemeinschaft Salzkotten, dem Ensemble ... «Westfalium, sept 15»
8
The Strain: The Silver Angel - Review
Aber müssen den Nachtwandlern nicht die Köpfe abgeschlagen werden, damit sie endgültig tot sind? Oder darf das nun auch wieder missachtet werden, weil ... «serienjunkies.de, août 15»
9
Somnambulismus: Manche Schlafwandler fahren sogar Auto
Den auf dem Dachfirst in Richtung Mond spazierenden Nachtwandler gibt es also eher in Comics und Filmen als in der Realität. Eventuell fördert der Mond aber ... «DIE WELT, juil 15»
10
Ist Schlafwandeln gefährlich?
Das Gegenteil ist der Fall: Nachtwandler setzen sich einem erheblichen Verletzungsrisiko aus. Ihre Koordination ist schlecht, sie stolpern oft. Es kann sein, dass ... «Apotheken Umschau, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nachtwandler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nachtwandler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z