Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HASTE

zusammengezogen aus »hast du«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HASTE EN ALLEMAND

haste  [hạste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HASTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «haste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haste dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes hâte, que pouvez-vous faire quoi, ce que vous pouvez. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter haste, was kannste haste was, biste was.

Cliquez pour voir la définition originale de «haste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HASTE


Baste
Bạste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Drucktaste
Drụcktaste [ˈdrʊktastə]
Eingabetaste
E̲i̲ngabetaste
Feststelltaste
Fẹststelltaste [ˈfɛstʃtɛltastə]
Funktionstaste
Funktio̲nstaste [fʊŋkˈt͜si̯oːnstastə]
Fußraste
Fu̲ßraste
Fußtaste
Fu̲ßtaste [ˈfuːstastə]
Kaste
Kạste
Leertaste
Le̲e̲rtaste [ˈleːɐ̯tastə]
Löschtaste
Lọ̈schtaste [ˈlœʃtastə]
Maustaste
Ma̲u̲staste [ˈma͜ustastə]
Paste
Pạste [ˈpastə]
Plaste
Plạste
Quaste
Quạste [ˈkvastə]
Raste
Rạste
Tabulatortaste
Tabula̲tortaste
Taste
Tạste 
Umschalttaste
Ụmschalttaste
Zahnpaste
Za̲hnpaste [ˈt͜saːnpastə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HASTE

hassenswert
Hasser
hasserfüllt
Hasserin
Hassgefühl
Hassgesang
hässig
Hassium
hässlich
Hässlichkeit
Hassliebe
Hassobjekt
Hassprediger
Hasspredigerin
Hasstirade
hassverzerrt
hassvoll
hast
hasten
hastig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HASTE

Brötchentaste
Cursortaste
Deletetaste
Entertaste
Escapetaste
Iokaste
Korrekturtaste
Kriegerkaste
Obertaste
Puderquaste
Returntaste
Rückspultaste
Rücktaste
Sardellenpaste
Sensortaste
Shifttaste
Stationstaste
Steuerungstaste
Tabtaste
Würzpaste

Synonymes et antonymes de haste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HASTE»

haste minecraft magic grundschule Wörterbuch töne Haste Seit Taufpate eines Bahn Zuges Region Hannover Öffnet internen Link aktuellen Fenster mehr dazu Dict wörterbuch für Wörterbuch dict nenndorf gemeinde Service Links Vereine Verbände Gemeinde Hochschule osnabrück standort Lageplan Standort Hörsaalgebäude Labore Fakultätsleitung Agrarwissenschaften Landschaftsarchitektur Bürogebäude hohnhorst News Alles Aktuelle Hohnhorst Mehr Sponsoren Hier finden studentenwerk Aufgrund seiner Lage spricht dieses historische Gebäude wechselvollen Geschichte besonders Studierende „grünen Fachbereiche aktuelles Vereinsseite Sportvereins Ergebnisse Statistiken Termine aktuelle Berichte sind Berufsschulzentrum Schwerpunkten Agrarwirtschaft

Traducteur en ligne avec la traduction de haste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HASTE

Découvrez la traduction de haste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de haste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赶快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поспешность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pressa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্বরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hâte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tergesa-gesa
190 millions de locuteurs

allemand

haste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

速攻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서두름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vội vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fretta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pośpiech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поспішність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grabă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιασύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hastverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HASTE»

Le terme «haste» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de haste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HASTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «haste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «haste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot haste en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HASTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot haste.
1
Andreas Brehme
Haste Scheiße am Fuß, haste Scheiße am Fuß!
2
Dieter Bohlen
Haste Kohle, haste Autos, haste Frauen!
3
Hauptmann von Köpenick
Wat haste jemacht mit dein Leben, Wilhelm?
4
John Wesley
Obgleich ich immer haste, so bin ich doch nie in Eile.
5
Otto Erich Hartleben
Raste nie, doch haste nie, sonst haste die Neurastenie.
6
Otto Erich Hartleben
Raste nie, doch haste nie, sonst haste die Neurasthenie!
7
Udo Walz
Haste keine Neider - haste keinen Erfolg.
8
Anonym
Lawrence's erster Roman Der weiße Pfau erschien 1911. Er konnte ihn seiner Mutter noch auf deren Sterbebett geben. Sein Vater kämpfte sich durch eine halbe Seite und fragte dann Lawrence, wieviel er für das Buch bekommen habe. Fünfzig Pfund, Vater, war die Antwort. Fünfzig Pfund! Un' dabei haste in deim ganzen Leben nich' einen Tag richtig gearbeitet!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HASTE»

Découvrez l'usage de haste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxiskurs MRT: Anleitung zur MRT-Physik über klinische ...
Anleitung zur MRT-Physik über klinische Bildbeispiele Wolfgang R. Nitz. HASTE - Half Fourier Acquired Single Shot Turbo Spin Echo Abb. 23.2 Fluid Attenuated Inversion Recovery mit Fettsättigung Abb. 25.1. 22 Fortschritte in der ...
Wolfgang R. Nitz, 2007
2
Haste Töne
Inge Helm. Inge Helm Haste Töne Edel:eBooks Copyright dieser Ausgabe © 2012 by Edel:eBooks, einem Verlag der.
Inge Helm, 2012
3
Die Verträge zwischen kretischen Poleis in der ...
Bl: Die mittlere horizontale Haste reicht links bis zur Vertikalen; der Buchstabe hat eine 'bauchige' Form (61). B2: Die mittlere horizontale Haste reicht links bis zur Vertikalen; der obere Teil ist kleiner als der untere; vertreten vor allem von der ...
Angelos Chaniotis, 1996
4
MRT und MRA des Kopfes: Indikationsstellung - Wahl der ...
HASTE. Eine besondere Rolle nimmt die HASTE- oder HASTE-IR-Sequenz ein. HASTE- und HASTE-IR-Se- quenzen benötigen nur ca. die Hälfte der Rohdatenzeilen, die normalerweise für die Bildberechnung notwendig sind. Aus 128 Echos ...
Detlev Uhlenbrock, Michael Forsting, 2007
5
Der Dux Mogontiacensis und die Notitia Dignitatum: eine ...
137 Typ 1 PORTIS rechteckiges, eingetieftes Inschriftfeld, erhabene Schrift, in der Regel schmale Buchstaben, die senkrecht Haste des „P“ ist breit und biegt an seinem unteren Ende links aus, der Ansatz des „P“-Bogens ragt links über das ...
Ralf Scharf, 2005
6
Halbleben
... ich den Rechner mit einer neuen CD, haste zum nächsten Rechner, lade wieder, reiße Plastikverpackungen auf, haste weiter, lasse mich durch das Klingeln zur Bestätigung eines weiteren erfolgreichen Brennvorgangs weiterjagen, und so ...
Thomas Greuel, 2005
7
Kultur - Handlung - Demokratie: Dreiklang des Humanen
Haste, Helen (200 1 a): Ambiguity, autonomy and agency: Psychological challenges to new competence. In: D.S. Rychen/L.H. Salganik (eds.): Defining and selecting key competencies. Seattle, WA: Hogrefe & Huber: 93-120 Haste, Helen (200 ...
Ingrid Plath, Ines Graudenz, Heiko Breit, 2008
8
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Cassel
I. ab verkehren (im Anschluß an die in Haste haltenden Schnellzüge 5 und 6) die Sommerzüge 228 und 229 zwischen Bad Nenndorf und Haste: Zug 228 ab Nenndorf 2", in Haste 2", Zug 229 ad Haste 1««, in Nenndorf 1 ^ « ; ferner wird vom ...
Kassel (Germany : Regierungsbezirk), 1889
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Zu grosse Eile ist und tut nichts Gutes3 20 La t. Nihil autem ordinatum est, quod praecipitatur et properat Nichts aber ist in Ordnung, was überstürzt wird und in Eile geht SEN., EP. 40,2. 21 Fr. Car bien avez oi trestuz, Ke maveise haste n'est ...
Samuel Singer, 1996
10
Schauplatz Student Book
O Lesen Sie die Grammatik und den darunter stehenden Text. Benutzen Sie „ wenn-Sätze", um den letzten Satz des Textes ins Hochdeutsche umzuschreiben. („Haste" = Hast du, usw.) Grammatik: „Wenn"-Sätze ohne „wenn' To translate 'if ...
‎2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HASTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PlanlOS durch die Stadt: Lebendiges Treiben in Haste
26 Grad und Sonnenschein – es gibt schlechtere Gelegenheiten als diesen Dienstag für einen Spaziergang durch Haste. Foto: Jörn Martens. Osnabrück. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
2
Wahl in Berlin: Haste nicht getwittert, warste nicht dabei
In Zeiten der digitalen Identität gilt: Haste nicht gepostet, warste nicht dabei. Außerdem hat der smartphone-erfahrene Wähler in der Schlange vor dem ... «Tagesspiegel, sept 16»
3
Haste Scheiße am Fuß ...“
Tobias Delventhal zitierte hinterher Andreas Brehme: „Haste Scheiße am Fuß, haste Scheiße am Fuß“, meinte der lange verletzte Torjäger nach der bitteren ... «kreiszeitung.de, sept 16»
4
Haste Open Air: Neuer Name zieht Leute an
Osnabrück. Jetzt mit neuem Namen: Am Freitagabend startete das Haste Open Air bei allerbesten Festivalwetter. In den vergangenen Jahren firmierte das von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
5
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue ...
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue Währung in US- ... Haste mal ne Nudel? statt Haste mal ne Kippe? Chinesische Fertignudeln (auf ... «euronews, août 16»
6
Ortsnamen in der Doppelgemeinde / „Obern Haste“ ein alter ...
Nachrodt-Wiblingwerde - Die kleine Ansiedlung Haste liegt etwas abseits der Höhenstraße zwischen Wiblingwerde und Lüdenscheid in einer abfallenden ... «Meinerzhagener Zeitung, août 16»
7
Trump wirbt um Spenden: Haste mal 'nen Dollar für den Milliardär?
Bisher hat Donald Trump seine Präsidentschaftskandidatur weitgehend alleine finanziert. Doch jetzt wird es ihm zu teuer. Mit Kleinstspenden seiner Anhänger ... «Handelsblatt, juil 16»
8
Berlin, wie haste dir verändert!
Ach, was war das früher schön. Wenn wir erzählten, daß wir aus Berlin kämen, ernteten wir begeisterte Blicke. Mit stolzgeschwellter Brust schauten wir auf die ... «Junge Freiheit, juin 16»
9
Spielzeugmuseum zeigt Krieg im Kinderzimmer
Ein besonderes Erlebnis: Statt in der Schule stellen Zwölftklässer der BBS Haste (Osnabrück) die Ergebnisse ihrer Projektarbeit in den Steinhuder Museen aus. «Hannoversche Allgemeine, juin 16»
10
Hochschule und Anwohner in Haste: Wachstumsschmerzen oder ...
Wenn am Dienstagabend das Bürgerforum Dodesheide, Haste, Sonnenhügel tagt, wollen die Anwohner des FH-Standorts Haste Politik und Verwaltung ihre ... «HASEPOST, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. haste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z