Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptakzent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTAKZENT EN ALLEMAND

Hauptakzent  Ha̲u̲ptakzent [ˈha͜upt|akt͜sɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTAKZENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptakzent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTAKZENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptakzent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptakzent dans le dictionnaire allemand

accent le plus fort Par exemple, cette syllabe porte l'accent principal \u0026 lt; en signification figurative \u0026 gt;: mettre quelque chose l'accent principal. stärkste BetonungBeispielediese Silbe trägt den Hauptakzent<in übertragener Bedeutung>: auf etwas den Hauptakzent legen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptakzent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTAKZENT


Akzent
Akzẹnt 
Dozent
Dozẹnt 
Fernsehproduzent
Fẹrnsehproduzent
Filmproduzent
Fịlmproduzent [ˈfɪlmprodut͜sɛnt]
Gastdozent
Gạstdozent [ˈɡastdot͜sɛnt]
Gewichtsprozent
Gewịchtsprozent [ɡəˈvɪçt͜sprot͜sɛnt]
Koproduzent
Ko̲produzent
Musikproduzent
Musikproduzent
Nebenakzent
Ne̲benakzent [ˈneːbn̩|akt͜sɛnt]
Privatdozent
Priva̲tdozent
Produzent
Produzẹnt [produˈt͜sɛnt]
Prozent
Prozẹnt 
Satzakzent
Sạtzakzent
Universitätsdozent
Universitä̲tsdozent
Volumenprozent
Volu̲menprozent [voˈluːmənprot͜sɛnt]
Wortakzent
Wọrtakzent [ˈvɔrt|akt͜sɛnt]
dezent
dezẹnt 
rekonvaleszent
rekonvaleszẹnt 
rezent
rezẹnt
transluzent
transluzẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTAKZENT

Hauptabteilung
Hauptabteilungsleiter
Hauptabteilungsleiterin
Hauptachse
Hauptader
Hauptakteur
Hauptakteurin
Hauptaktion
Hauptaktionär
Hauptaktionärin
Hauptaltar
Hauptamt
hauptamtlich
Hauptangeklagte
Hauptangeklagter
Hauptanliegen
Hauptanschluss
Hauptanstrengung
Hauptarbeit
Hauptargument

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTAKZENT

Adjazent
Diätendozent
Großproduzent
Konvaleszent
Literaturproduzent
Obduzent
Perzent
Reduzent
Stromproduzent
Volumprozent
Warenproduzent
Zehntelprozent
adoleszent
indezent
lumineszent
opaleszent
pubeszent
subrezent
turgeszent
Ölproduzent

Synonymes et antonymes de Hauptakzent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTAKZENT»

Hauptakzent wörterbuch Grammatik hauptakzent wiktionary Beratungen naturgemäß Aspekt Finanzierbarkeit „Noch heute bedingt relativ starkes akzentuelles Gefälle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS ling legen Dict dict Haupt zent Sprachwiss stärkste Betonung diese Silbe trägt übersetzen hauptackzent hauptaczent hauptaksent huaptakzent hauptakzeent haauptakzent hauuptakzent haupttakzent hauptakzzent haupptakzent hhauptakzent nebenakzent sprachwissenschaften lernen Sprachwissenschaften Nebenakzent Weiß wein trin weiß wird stärker betont

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptakzent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTAKZENT

Découvrez la traduction de Hauptakzent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptakzent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptakzent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主重音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acento principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

main accent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य लहजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهجة الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основной акцент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acento principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান অ্যাকসেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accent principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loghat utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptakzent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主なアクセント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주 강세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

logat utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய உச்சரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य उच्चारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana vurgu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accento principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główny akcent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основний акцент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Accentul principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύρια έμφαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof aksent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud accent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoved~~POS=TRUNC aksent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptakzent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTAKZENT»

Le terme «Hauptakzent» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptakzent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptakzent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptakzent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTAKZENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptakzent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptakzent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptakzent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTAKZENT»

Découvrez l'usage de Hauptakzent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptakzent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
Hier liegt der Hauptakzent des komplexen Satzes in der zweiten Teilsatzstruktur. In der ersten Teilsatzstruktur liegt er dagegen z.B. bei dem Satzgefüge Es stört mich, wenn du Klavier spielst. Hier soll der Fettdruck den Hauptakzent des ...
‎2003
2
Phonologie: Eine Einführung
Die folgende Repräsentation zeigt die Silben- und Fußstruktur des Kompositums Fensterrahmen: Fs Fw s w sw (23) fnstamn Komposita wie die (22) haben einen Hauptakzent und einen Nebenakzent. Der Hauptakzent befindet sich ...
T. Alan Hall, 2011
3
Untersuchungen zu segmentalen und suprasegmentalen ...
25: Polaritätenprofil für Sprecher 1 (7 Hörer) 112 Tab. 26: Wortakzente bei Sprecher 1 (A - Hauptakzent, B - Nebenakzent) .112 Tab. 27: Satzakzente bei Sprecher 1 (A - Hauptakzent, B - Nebenakzent)... 1 13 Tab. 28: Satzmelodie bei Sprecher ...
Cordula Hunold, 2009
4
Grippe, Kamm und Eulenspiegel: Festschrift für Elmar Seebold ...
Dann hat eine Silbe von w Hauptakzent in w und S genau dann, wenn ihr durch Ip {H} zugeordnet wird. (Genauer: Ist (n, f p } Element der Silbenfolge von w in S, d.h. der Folge der Silben 'von links nach rechts', dann hat fp Hauptakzent in w ...
Wolfgang Schindler, Jürgen Untermann, 1999
5
Linguistik in Deutschland: Akten des 21. Linguistischen ...
Offensichtlich gelten sie nur für Kernwörter, während es unter den alteingesessenen Lehnwörtern sowohl solche gibt, die den 5-Plural nehmen, obwohl die Endsilbe den Hauptakzent trägt (Q2513, Eajä), als auch solche, die den 5-Plural nicht ...
Werner Abraham, Ritva Århammar, 1986, Groningen> Linguistisches Kolloquium, 1987
6
Kommunikationskulturen, intra- und interkulturell: ...
(1) Struktur (A + B, determinativ): B wird durch A näher bestimmt, der Hauptakzent liegt auf A, z. B. Straßenbahn; (2) Struktur (A + B, kopulativ): A und B werden aneinandergereiht, der Hauptakzent liegt auf B, z. B. schwarz-weiß; (3) Struktur (A ...
Christa M. Heilmann, 2005
7
Einheitliche Theorie des Verses
Ist der Hauptakzent richtig plaziert, so ergibt sich die weitere Abstufung innerhalb des Abschnitts meist von selbst. Schwierigkeiten macht gelegentlich die Frage, ob der Hauptakzent auf dem Subjekt oder dem Prädikat liegt. Er liegt auf dem ...
Hartmut Vollmar, 2008
8
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Die Akzentverhältnisse in den Trägersätzen der Vorerstausdrücke aus (l a) und ( Ib) entsprechen der Regel, nach der der Hauptakzent eines Satzes oder einer Konstituente immer auf einen Ausdruck fällt, dessen Bedeutung zum Fokus des ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
9
Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer ...
In manchen Fällen, insbesondere in Komposita, Kompositakurzwörtern ( cjiöxHocoKpameHHbie cjioßä) und solchen Taktgruppen, zu deren Bestandteilen bestimmte Präfixe gehören, können außer durch den Hauptakzent noch eine, zwei, ...
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999
10
Kommunikative Sprechtätigkeit: Russland und Deutschland im ...
In den meisten Fällen wurde der Hauptakzent entsprechend den existierenden Regeln perzeptorisch bewertet und durch die Probanden an der ersten Silbe der untersuchten Wörter fixiert. Ausnahmen bildeten folgende Wörter: Notwgndigkeit:  ...
Rodmonga K. Potapova, Р. К Потапова, Vsevolod V. Potapov, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTAKZENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptakzent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Die FDP ist wieder da“
Allen voran ihr emotionalster Hauptakzent: die Offenhaltung des Flughafens Tegel. Das zunehmende Passagieraufkommen in der wachsenden Region und der ... «Berliner Morgenpost, sept 16»
2
Der SC Riessersee ist jünger und schneller geworden
Der Hauptakzent lag auf der Spielerqualität, der Nebenaspekt auf der Verjüngung der Mannschaft. Immerhin lag der Altersschnitt bei 25,54 Jahren, jetzt bei 24 ... «Hockeyweb.de, sept 16»
3
Vor 30 Jahren wurde Hans Hermann Groer Erzbischof von Wien
Hauptakzent der bischöflichen Tätigkeit Groers war die von ihm oft in Erinnerung gerufene "spirituelle Erneuerung". Bereits in seinen ersten Stellungnahmen als ... «Kath.Net, sept 16»
4
Gute Laune rund um den Wald
Ein Hauptakzent liegt dabei auf den Kindern, betonten dabei sowohl Umweltsenator Ludger Hinsen als auch Bereichsleiter Knut Sturm, denn die positive ... «HL-live, sept 16»
5
Mutter Teresas Beichtvater: "Sie hatte ein feuriges Temperament"
Diese Identifizierung Gottes mit den Armen war für Mutter Teresa der Schlüssel zu ihrer gesamten Spiritualität, und sie ist heute der Hauptakzent von Papst ... «DIE WELT, sept 16»
6
Rasante Unterhaltung zwischen Himmel und Erde
Einen solchen gewähren auch die am Flugplatz ansässigen (Luftfahrt)Unternehmen. Der Hauptakzent liegt aber auf der schönsten Nebensache der Welt: dem ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, août 16»
7
Theologe: «Sexuelle Übergriffe wurden wie ein peinliches Problem ...
Die Opferperspektive ist stärker im Hintergrund als beispielweise beim «Verdingbub», aber es packt einen dennoch. Der Hauptakzent liegt in «Spotlight» auf ... «kath.ch, mars 16»
8
Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung: Im Imagetief
Manfred Kittel wurde zum entscheidenden Fallstrick, dass er in der Darstellung der Vertreibung der Deutschen "den" Hauptakzent seiner Arbeit sehen wollte, wo ... «Tagesspiegel, janv 16»
9
eggertspiele GmbH & Co. KG: Weihnachten 2015: Brettspiele sind ...
"Der Hauptakzent eines Brettspiels liegt auf dem gemeinsamen Spielen. Das war auch der Grund, warum wir Camel up für viele Spieler entwickelt haben", sagt ... «Tagesspiegel, déc 15»
10
SPIEGEL bringt 40-Seiten-Supplement
... Spiegel“ erscheint anders als das Vorgänger-Heft „Kultur Spiegel“ im großen Format (38?x?26?cm) auf Zeitungspapier und setzt den Hauptakzent auf Bücher. «buchreport, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptakzent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptakzent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z