Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptangeklagter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTANGEKLAGTER EN ALLEMAND

Hauptangeklagter  [Ha̲u̲ptangeklagter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTANGEKLAGTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptangeklagter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAUPTANGEKLAGTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptangeklagter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptangeklagter dans le dictionnaire allemand

Défendeur contre lequel la plupart des accusations sont dirigées. Angeklagter, gegen den sich die meisten Anklagepunkte richten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptangeklagter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTANGEKLAGTER


Angeklagter
Ạngeklagter [ˈanɡəklaːktɐ]
Ausländerbeauftragter
A̲u̲sländerbeauftragter
Beauftragter
Bea̲u̲ftragter
Beklagter
Bekla̲gter
Betagter
Betạgter
Bundesbeauftragter
Bụndesbeauftragter
Bürgerbeauftragter
Bụ̈rgerbeauftragter
Datenschutzbeauftragter
Da̲tenschutzbeauftragter
Drogenbeauftragter
Dro̲genbeauftragter
Energiebeauftragter
Energi̲e̲beauftragter
Integrationsbeauftragter
Integratio̲nsbeauftragter
Kinderbeauftragter
Kịnderbeauftragter
Lehrbeauftragter
Le̲hrbeauftragter
Mitangeklagter
Mịtangeklagter
Sektenbeauftragter
Sẹktenbeauftragter
Sicherheitsbeauftragter
Sịcherheitsbeauftragter
Sonderbeauftragter
Sọnderbeauftragter
Totgesagter
To̲tgesagter
Wehrbeauftragter
We̲hrbeauftragter
Zivildienstbeauftragter
Zivi̲ldienstbeauftragter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTANGEKLAGTER

Hauptader
Hauptakteur
Hauptakteurin
Hauptaktion
Hauptaktionär
Hauptaktionärin
Hauptakzent
Hauptaltar
Hauptamt
hauptamtlich
Hauptangeklagte
Hauptanliegen
Hauptanschluss
Hauptanstrengung
Hauptarbeit
Hauptargument
Hauptattraktion
Hauptaufgabe
Hauptaugenmerk
Hauptausschuss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTANGEKLAGTER

Benachteiligter
Berechtigter
Beschuldigter
Beschädigter
Beschäftigter
Beteiligter
Bevollmächtigter
Erziehungsberechtigter
Gefertigter
Gekündigter
Generalbevollmächtigter
Geschädigter
Handlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Unfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Wahlberechtigter

Synonymes et antonymes de Hauptangeklagter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTANGEKLAGTER»

Hauptangeklagter hauptangeklagter Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache düsseldorfer rotlichtprozess bleibt haft Lesen auch Rotlichtprozess wieder Haft Düsseldorfer löst immer Kopfschütteln pons Übersetzungen PONS Hauptangeklagte Indien vergewaltigungsprozess zeit März Anführer Gruppe eine Frau schwer misshandelt haben soll wurde erhängt seiner Zelle aufgefunden Sein Anwalt Rotterdamer kunstdiebstahl zweiter verhaftet Verfahren spektakulären Kunstdiebstahl Freitag bisher flüchtiger worden muss wegen schwarzarbeit ausbeutung Zwei Männer nach Auffassung Landgerichts Darmstadt zahlreiche Ausländer Rhein Main Gebiet Schwarzarbeiter beschäftigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptangeklagter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTANGEKLAGTER

Découvrez la traduction de Hauptangeklagter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptangeklagter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptangeklagter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

主要被告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el principal acusado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the main defendant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य प्रतिवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتهم الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный обвиняемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o principal réu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান আসামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le principal accusé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

defendan utama
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptangeklagter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メイン被告
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 피고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kadakwo utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị đơn chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய பிரதிவாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य प्रतिवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baş sanık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´imputato principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główny oskarżony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний обвинувачений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inculpatul principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο κύριος κατηγορούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die belangrikste verweerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud svaranden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoved tiltalte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptangeklagter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTANGEKLAGTER»

Le terme «Hauptangeklagter» est très peu utilisé et occupe la place 153.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptangeklagter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptangeklagter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptangeklagter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTANGEKLAGTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptangeklagter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptangeklagter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptangeklagter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTANGEKLAGTER»

Découvrez l'usage de Hauptangeklagter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptangeklagter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gegen das Vergessen!: biographische Notizen : Forschungen ...
i Hein/ JaJmfefMIrxantler Rimaiftt Hauptangeklagter im Berliner Kathol tken prozeß 1937: Kaplan Dr. Joseph Corndius Rossaint WS Kaplan Dr. gilt als besonderes Beispiel für den Widerstand im katholischen Raum wahrend der ...
Karl Heinz Jahnke, 2008
2
Der Nürnberger Ärzteprozess. 3., überarbeitete Auflage
... der Wehrmacht, Himmler als Reichsführer SS und Innenminister und andere, die der Prozess weniger betreffe.483 In Deutschland war es der Angeklagte Karl Brandt gewesen, der ein Hauptangeklagter des Nürnberger Ärzteprozesses war.
Jürgen Peter, 1998
3
Fedor I. Dan und Otto Bauer: Briefwechsel (1934-1938)
Er wurde als Hauptangeklagter des ersten Schauprozesses 1936 zum Tode verurteilt und hingerichtet. 6 Dmitrij Sacharovic Manuil'skij (1883-1959) war 1928 -1943 Sekretär der Exekutive der Komintern und für die Verbindungen in den ...
Fedor Dan, Hartmut Rüdiger Peter, 1999
4
Anderland: Band 1 der Arkansas-Saga
»Haben die Angeklagten einen Verteidiger bestellt?« Anna schnappte ihr Grundgesetz, hielt es in die Luft und sprang auf. »Ja, ich!« »Gut, dann können wir fortfahren. Hauptangeklagter ist Harald – Harry – Schindler, achtundzwanzig Jahre alt ...
Michael Giersch, 2012
5
Die Machtfrau: Hilde Benjamin 1902–1989
Die Verhörmethoden wären denen der Weimarer Republik ähnlich und nicht mit Gewalteinwirkung verbunden.315 Der ehemalige Schlosser Burianek, 1913 geboren, nun Hauptangeklagter der Kampfgruppe gegen Unmenschlichkeit, war  ...
Marianne Brentzel, 2013
6
Justiz im Dienste der Parteiherrschaft: Rechtspraxis und ...
29 Leonid K. Ramsin (1887-1948): Wärmeingenieur; Professor; Direktor des Wärmetechnischen Institutes der UdSSR; Hauptangeklagter im Prozeß gegen die Industriepartei. 30 SAPMO-BA, DY30, IV2/1.01/95, Bl. 183. 31 Vgl. die ...
Roger Engelmann, Clemens Vollnhals, 1999
7
Ergänzungs-Conversationslexikon: Auf d. Jahr...
Mithin ist wohl klar, daß der Geist der Zeit nicht als Hauptangeklagter, sondern nur als Mitschuldiger erscheint, daß im Erziehungswesen selbst Manches liegt, was einer Verbesserung oder einer gänz. lichen Abhülfe bedürftig ist. Von dieser  ...
8
Erst Metallfieber und Moneten, dann Mannertstraße: Der ...
Späterer Hauptangeklagter hinter Gitter, Taten gehen weiter Im l\'1fli 1951 wurde Hans 1\1eier, der später als ”Nummer 1” im Röthenbacher Prozess angeklagt werden sollte, wegen anderer Taten ver— urteilt und kam in Strafhaft.
Stefan Pürner, 2013
9
Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben.
|937 neben _» Georg Scheuer Hauptangeklagter im Wiener Trotzkistenprozeß, Urteil l J. schweren Kerkers, noch vor Febr. 1938 Entlassung. Lebte 1978 in Wölfnitz b. Klagenfurt/ Kärnten. L.' Widerstand l; Keller, Fritz, Gegen den Strom. 1978.
Werner Röder, Herbert A. Strauss, 1980
10
Die Wurzeln des Bösen: Gründerjahre des Antisemitismus : von ...
Sie wird als fortschreitende Etablierung einer Gesellschaft ohne Ideale und einer Wirtschaft ohne Regeln verstanden. Hauptangeklagter ist der Liberalismus, der Motor der Entchristianisierung und des Manchestensmus in der Wirtschaft.
Massimo Ferrari Zumbini, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTANGEKLAGTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptangeklagter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hauptangeklagter im Leila-Prozess: Haft für fast 12 Jahre
Gera (dpa) - Gut zwei Jahre nach dem gewaltsamen Tod der neunjährigen Leila hat das Landgericht Gera den 25 Jahre alten Hauptangeklagten zu elf Jahren ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Nach Tod zweier Babys in Ichtershausen: Hauptangeklagter ...
Im Prozess um den Tod von zwei Neugeborenen in Ichtershausen hat der 34 Jahre alte Angeklagte sein Schweigen gebrochen und seine frühere ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
3
Hauptangeklagter im Mordprozess belastet Ex-Freundin
Im Prozess um den Tod von zwei Neugeborenen in Ichtershausen hat der 34 Jahre alte Angeklagte sein Schweigen gebrochen und seine frühere ... «Wetter.de, sept 16»
4
Hauptangeklagter erpresste auch Lidl
Hauptangeklagter erpresste auch Lidl. Im Prozess um die ermordete Unternehmenstochter Anneli kommt ein neues Detail ans Licht. Laut bayerischer ... «sz-online, août 16»
5
Leila-Prozess: Hauptangeklagter soll bis zu elf Jahre hinter Gitter
Leila-Prozess: Hauptangeklagter soll bis zu elf Jahre hinter Gitter. Nach weit über einem Jahr Verhandlungsdauer rückt ein Urteil zum qualvollen Tod einer ... «sz-online, août 16»
6
Prozess wegen Drogenplantage Hauptangeklagter zu Haftstrafe ...
Das Landgericht Trier hat im Prozess um eine Drogenplantage den Hauptangeklagten zu drei Jahren und drei Monaten Haft verurteilt. Eine mitangeklagte Frau ... «SWR Nachrichten, août 16»
7
Anneli-Prozess: Hauptangeklagter beschuldigt Mitangeklagten
Sie sollen im vergangenen Sommer die 17-jährige Anneli entführt und getötet haben: Nun hat der Hauptangeklagte im Prozess vor dem Landgericht Dresden ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Erpressung auf Straßenstrich: Hauptangeklagter will aussagen
Im Prozess um mutmaßliche Erpressung von Frauen auf dem Straßenstrich in Berlin-Schöneberg hat der Hauptangeklagte vor dem Landgericht eine Aussage ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
9
Hauptangeklagter im Fall Freddie Gray freigesprochen
"Rough ride" heißt die Maßnahme im US-Polizeijargon. Ob es eine solche "wilde Fahrt" war oder nicht: Freddy Gray überlebte sie jedenfalls nicht. Dennoch ... «tagesschau.de, juin 16»
10
Hauptangeklagter streitet Brandanschlag in Altenburger ...
... in Altenburg Nord hat der Prozess gegen die mutmaßlichen Brandstifter begonnen. Der 29 Jahre alte Hauptangeklagte bestreitet, das Feuer gelegt zu haben. «Ostthüringer Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptangeklagter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptangeklagter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z