Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauptabteilung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTABTEILUNG EN ALLEMAND

Hauptabteilung  Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTABTEILUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauptabteilung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUPTABTEILUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptabteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hauptabteilung dans le dictionnaire allemand

important, important, département influent d'une autorité publique, d'une entreprise ou similaire wichtige, große, einflussreiche Abteilung einer Behörde, einer Firma o. Ä.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauptabteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTABTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Selbstheilung
Sẹlbstheilung [ˈzɛlpstha͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUPTABTEILUNG

Hauptabnehmer
Hauptabnehmerin
Hauptabschnitt
Hauptabteilungsleiter
Hauptabteilungsleiterin
Hauptachse
Hauptader
Hauptakteur
Hauptakteurin
Hauptaktion
Hauptaktionär
Hauptaktionärin
Hauptakzent
Hauptaltar
Hauptamt
hauptamtlich
Hauptangeklagte
Hauptangeklagter
Hauptanliegen
Hauptanschluss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTABTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Sitzverteilung
Sturmabteilung
Zellteilung
Zuteilung

Synonymes et antonymes de Hauptabteilung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTABTEILUNG»

Hauptabteilung hauptabteilung aufklärung mehrwertsteuer einwohnerwesen bürgerbüro orleansplatz Wörterbuch seelsorge erzbistum köln kontakt gabler wirtschaftslexikon organisatorischer Teilbereich multipersonale organisatorische Einheit Stellen kleinere Einheiten über Instanzen zusammengefasst Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Bstu publikationen stasi unterlagenbehörde beschäftigte sich Sicherung Ministeriums Nationale Verteidigung aller nachgeordneten Führungsorgane Truppen Bistum hildesheim bildung Mitarbeiter Bildung Bischöflichen Generalvikariat helfen Fragen Thema Schule Erwachsenenbildung weiter Zusätzliche pastoral

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauptabteilung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTABTEILUNG

Découvrez la traduction de Hauptabteilung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauptabteilung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauptabteilung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

部门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

departamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

department
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

departamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

département
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jabatan
190 millions de locuteurs

allemand

Hauptabteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

departemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reparto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

departament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τμήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

departement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avdelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avdeling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauptabteilung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTABTEILUNG»

Le terme «Hauptabteilung» est assez utilisé et occupe la place 32.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauptabteilung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauptabteilung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauptabteilung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTABTEILUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauptabteilung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauptabteilung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauptabteilung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTABTEILUNG»

Découvrez l'usage de Hauptabteilung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauptabteilung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das MfS-Lexikon: Begriffe, Personen und Strukturen der ...
Harnisch, Gerhard 129 Hartling, Gunar 130 Hauptablage, Operative 130 Hauptabteilung (HA) 131 Hauptabteilung I (NVA und Grenz- truppen/HA I) 131 Hauptabteilung II (Spionageabwehr / HA II) 132 Hauptabteilung III ( Funkaufklärung und ...
Roger Engelmann, Arno Polzin, Daniela Münkel, 2013
2
Das "NS-Archiv" des Ministeriums für Staatssicherheit: ...
Zur Gewährleistung einer die ncuun Möglichkeiten und Erfordernisse berücksichtigenden Zusammenarbeit zwischen der Hauptabteilung IX/11 und der Abteilung XII des MfS, insbesondere zur Ermittlung von bisher nur in der Abteilung XII ...
Dagmar Unverhau, 2004
3
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Spionage
Nr. 7), 803 - Hauptabteilung IV 189 - Hauptabteilung VI XXXVII, XLII, 13, 18, 122, 565f, 569f, 581 f., 611, 638, 649, 651 f., 658 - Hauptabteilung VII 13,565f., 249 - Hauptabteilung VIII XXXVII, XLII, LIV, 13, 18f., 1 12, 465, 479, 493, 497, 499f., 565  ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
4
Die hauptamtlichen Mitarbeiter der Staatssicherheit: ...
An der Spitze standen die Querschnittsdiensteinheiten für Observationen und Festnahmen (Hauptabteilung Vm, 266 Prozent) sowie das Untersuchungsorgan ( Hauptabteilung IX, 232 Prozent), ein Indiz für die intensivere Ermittlungsarbeit ...
Jens Gieseke, 2000
5
Der Fall Havemann: Ein Lehrstück politischer Justiz
18 19 20 Hauptabteilung XX/1: Information über die Vollversammlung der Mitglieder des Rechtsanwaltkollegiums der Hauptstadt der DDR am 3. Dezember 1976 vom 3. Dezember 1976 Hauptabteilung IX: Maßnahmen zur Berufung ...
Clemens Vollnhals, 2010
6
Der Schein der Souveränität: Landesregierung und ...
Ministerium für Volksbildung** - Minister Grünberg (KPD/SED) Volksbildung mit Unterabteilungen Allgemeine Verwaltung und Personal Hauptabteilung Schulwesen Hauptabteilung Hochschulen und Wissenschaft Allgemeine Volkskultur a) ...
Detlev Brunner, 2006
7
Vorläufiges Findbuch zur Abteilung X--"Internationale ...
... 247 - Büro der Leitung (BdL) 238 - Hauptabteilung Kader und Schulung ( KuSch) 233, 240, 262, 263, 264 - Hauptabteilung Personenschutz (PS) 277 - Hauptabteilung I 164 - Hauptabteilung II 28, 35, 63, 164, 166 - Hauptabteilung III 46, 59, ...
Marko Pollack, Doreen Bombitzki, 2005
8
Balanced Scorecard bei Banken
Abbildung 4.1: Aufbauorganisation der Sparkasse Südliche Weinstraße in Landau Vorstand Bereich I Vorstand Bereich II Vorstand Bereich III Hauptabteilung Finanz-u. Vermögensman. Regionaldirektion Ost Regionaldirektion Nordwest ...
Andreas Landvogt, 2003
9
Gewerkschaftlicher Niedergang im sozialistischen Aufbau: der ...
Tabelle 5: Hauptabteilungen im FDGB-Bundesvorstand 194766 Hauptabteilung l - Organisation (Leiter: Rudolf Jäger) Hauptabteilung 2 - Wirtschaftspolitik (Leiter: Ernst Zöllner) Hauptabteilung 3 - Sozialpolitik (Leiter: Erwin Bunzel) ...
Stefan Paul Werum, 2005
10
West-Arbeit des MfS: das Zusammenspiel von "Aufklärung" und ...
Hauptabteilung 7X69 Nutzung aller spezifischen Möglichkeiten der Hauptabteilung IX zur vorbeugenden Verhinderung von verbrecherischen Anschlägen; zur Durchführung notwendiger Untersuchungshandlungen bei begründetem Verdacht ...
Hubertus Knabe, Bernd Eisenfeld, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTABTEILUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauptabteilung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eichstätt (pde) Fortbildungen für Lehrerinnen und Lehrer aller ...
Eichstätt (pde) Fortbildungen für Lehrerinnen und Lehrer aller Schularten organisiert die Hauptabteilung Religionsunterricht, Schulen und Hochschulen der ... «donaukurier.de, sept 16»
2
Hauptabteilung für Geburtshilfe der Donauklinik Neu-Ulm steht allen ...
„Die Hauptabteilung für Frauenheilkunde und Geburtshilfe an der Donauklinik Neu-Ulm betreut Schwangere aus dem gesamten Landkreis Neu-Ulm und den ... «locally.de, sept 16»
3
Grobien leitet Hauptabteilung Kommunikation und Medien bei der ...
September Leiter der Hauptabteilung Kommunikation und Medien bei der Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS). Er berichtet an den Generalsekretär der Stiftung, ... «Magazin pressesprecher, sept 16»
4
Verkehrsstratege Thomas Feig verlässt Ulm
Feig übernimmt dort im Kreisverwaltungsreferat der Stadt die Leitung der Hauptabteilung Straßenverkehrsbehörde. Ein Posten, deutlich höher dotiert ist als die ... «Südwest Presse, août 16»
5
Thomas Dauser leitet die Hauptabteilung Intendanz beim SWR ...
Landau/Stuttgart (ots) - Thomas Dauser (41) ist Leiter der Hauptabteilung Intendanz beim Südwestrundfunk (SWR). In Personalunion übernimmt der bisherige ... «Presseportal.de, juil 16»
6
Ex-Polizist wird leitender Staatsanwalt
Roland Hochuli soll der neue Chef der Hauptabteilung Strafbefehle der Staatsanwaltschaft werden. Dass ein Nicht-Jurist diese Funktion übernimmt, ... «Basler Zeitung, juin 16»
7
Neu-Ulmer Kreistag stimmt gegen Geburtshilfe-Hauptabteilung
Der Neu-Ulmer Kreistag stimmt gegen die Einrichtung einer Geburtshilfe-Hauptabteilung in Illertissen. Von 63 anwesenden Kreisräten votierten 36 gegen den ... «Südwest Presse, mai 16»
8
Kreis-Kliniken: Alarmsignale aus Weißenhorn
Da es in Neu-Ulm bereits eine Hauptabteilung Geburtshilfe gibt, müsste die Chirurgie von Weißenhorn abgezogen werden. "Aus einem Haus, das jahrelang mit ... «Südwest Presse, mai 16»
9
Empfehlung für Geburtshilfe in Illertissen
Landrat Freudenberger empfiehlt, die Geburtshilfe in Illertissen zur Hauptabteilung auszubauen. Das wird nicht von allen als positives Signal gedeutet. «Südwest Presse, mai 16»
10
Krankenhaus GmbH: Geburtshilfe in Schongau vor dem Umbrauch
Jürgen Karbach (links) leitet derzeit kommissarisch die Geburtshilfe in Schongau. Er fühlt sich von der Hauptabteilung, damit auch von ... «Merkur.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauptabteilung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptabteilung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z