Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Haushaltsausgleich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSHALTSAUSGLEICH EN ALLEMAND

Haushaltsausgleich  [ˈha͜ushalt͜s|a͜usɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSHALTSAUSGLEICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Haushaltsausgleich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSHALTSAUSGLEICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Haushaltsausgleich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Haushaltsausgleich dans le dictionnaire allemand

Couvrir les dépenses publiques à travers les recettes publiques. Deckung der öffentlichen Ausgaben durch öffentliche Einnahmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Haushaltsausgleich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSHALTSAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSHALTSAUSGLEICH

Haushaltsartikel
Haushaltsauflösung
Haushaltsausschuss
Haushaltsbuch
Haushaltsbudget
Haushaltsdebatte
Haushaltsdefizit
Haushaltsentwurf
Haushaltsexperte
Haushaltsexpertin
Haushaltsfrage
Haushaltsführung
Haushaltsgeld
Haushaltsgerät
Haushaltsgesetz
Haushaltshilfe
Haushaltsjahr
Haushaltskasse
Haushaltskonsolidierung
Haushaltslage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSHALTSAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Synonymes et antonymes de Haushaltsausgleich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSHALTSAUSGLEICH»

Haushaltsausgleich Wörterbuch haushaltsausgleich struktureller schuldenabbau doppik Haushaltssteuerung lexikon Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs Kgst Wann doppischer Haushalt ausgeglichen einzelnen Ländern sehr unterschiedlich geregelt doppische gabler wirtschaftslexikon nach vorgesehene Ausgleich Haushaltsplanes „in Einnahme Ausgabe Zahlungen Schwerpunktthema Ausgehend Empfehlung Innenministerkonferenz wurde kommunale Kommunale haushalte begriffsbestimmungen Gemeindeordnung fordert Ausgeglichenheit Haushaltes wenn Erträge Aufwendungen Gutachten kommunalfinanzen Konzept Rückgewinnung kommunaler Finanzautonomie Land Nordrhein Westfalen

Traducteur en ligne avec la traduction de Haushaltsausgleich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSHALTSAUSGLEICH

Découvrez la traduction de Haushaltsausgleich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Haushaltsausgleich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haushaltsausgleich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

平衡预算
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presupuesto equilibrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

balanced budget
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतुलित बजट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميزانية متوازنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сбалансированный бюджет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orçamento equilibrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুষম বাজেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

budget équilibré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bajet seimbang
190 millions de locuteurs

allemand

Haushaltsausgleich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

均衡予算
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균형 예산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budget imbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngân sách cân bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரான பட்ஜெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संतुलित बजेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denk bütçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pareggio di bilancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrównoważony budżet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збалансований бюджет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buget echilibrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοσκελισμένος προϋπολογισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebalanseerde begroting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balanserad budget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balansert budsjett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Haushaltsausgleich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSHALTSAUSGLEICH»

Le terme «Haushaltsausgleich» est communément utilisé et occupe la place 99.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Haushaltsausgleich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Haushaltsausgleich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Haushaltsausgleich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSHALTSAUSGLEICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Haushaltsausgleich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Haushaltsausgleich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Haushaltsausgleich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSHALTSAUSGLEICH»

Découvrez l'usage de Haushaltsausgleich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haushaltsausgleich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rechnungslegung kommunaler Gebietskörperschaften: eine ...
Auch im Haushaltsrecht vor der Umsetzung des Neuen Kommunalen Finanzmanagements war die Verpflichtung zum Haushaltsausgleich verankert. Der Haushaltsausgleich hat im Rahmen des Neuen Kommunalen Finanzmanagements ...
Hannes Köhrmann, 2009
2
Kommunalrechtliche Steuerungsansätze der ...
Haushaltssicherungskonzepte im Vergleich René Geißler. NRW Ausgleichsstock bis 1991 Teilentschuldung bis Sonderbedarfszuweisungen § 19 Abs. 1991 2 Nr. 5 Haushaltsausgleich Abbildung 1: Fehlbedarfszuweisungen nach FAG der ...
René Geißler, 2009
3
Haushaltsgrundsätze für Bund, Länder und Gemeinden: Handbuch ...
Instrumente zur Herstellung des Haushaltsausgleichs 755 Reichen die laufenden Einnahmen/Erträge nicht aus, um die laufenden Ausgaben/ Aufwendungen zu decken, gibt es verschiedene Instrumente, den Haushaltsausgleich herzustellen.
Robert F. Heller, 2010
4
Kommunale Finanzwirtschaft Niedersachsen: Grundriss für die ...
Der Haushaltsausgleich wird nur durch eine „Soll-Vorschrift" gefordert. Nach dem Urteil des BVerwG vom 2.12.1959 ist darunter dennoch eine zwingende Verpflichtung (wie bei einer „Muss-Vorschrift") zu verstehen, soweit nicht die Gemeinde ...
Joachim Rose, 2009
5
Der Jahresabschluss kommunaler Gebietskörperschaften: Von ...
Ob der doppische Haushaltsausgleich schwerer zu erreichen sein wird als der kamerale, hängt vom Einzelfall ab.4070 Tendenziell wird ein struktureller Haushaltsausgleich aber schwieriger werden,4071 ansonsten hätte es einen ...
Jörg Henkes, 2008
6
Grundlagen der Staatsfinanzierung durch Kredite und ...
Die Finanzierung von Zukunftsnutzen durch Gegenwartslasten entspricht indes dem Konzept vom materiellen Haushaltsausgleich. Auch wenn der Haushaltsausgleich in Art. 110 Abs. 1 Satz 2 GG ein nur formeller zu sein braucht , bedeutet ...
Christian Jahndorf, 2003
7
Der reformierte öffentliche Haushalt: Stand nationaler ...
Viertes. Kapitel. Haushaltsausgleich,. Verschuldungsgrenzen. und. Generationengerechtigkeit. Die in den vorhergehenden Kapiteln dargestellten Reformansätze und deren methodisch bedingte Implikationen wirken sich auch auf einige ...
KOHLHAMMER, Heinz Bolsenkötter, Michael Poullie, 2009
8
Der Gemeinderat in Baden-Württemberg
zurückfließen, sind den Erträgen des laufenden Jahres zuzuschreiben (§16 Abs. 1 S. 2 GemHVO). i) Haushaltsausgleich 251 Der Grundsatz des Haushaltsausgleichs hat eine zentrale Bedeutung für die kommunale Haushaltswirtschaft.
‎2009
9
Die Kommunen zwischen Finanzautonomie und staatlicher ...
... Perspektiven der Kommunalfinanzen in Nordrhein-Westfalen, S. 13. 553 M. Junkernheinrich/T. Lenk, Haushaltsausgleich und Schuldenabbau, S. 29. 554 M. Junkernheinrich/T. Lenk, Haushaltsausgleich und Schuldenabbau, S. 48/56/57.
Michael Faber, 2012
10
Kommunal-Leasing und US-Cross-Border-Leasing als alternative ...
Durch diese zusätzlichen Belastungen stellt sich die Frage der Auswirkungen auf den Haushaltsausgleich. Die Belastungen im Ergebnishaushalt werden sicherlich höher als bisher ausfallen, jedoch ist zu berücksichtigen, dass die Tilgungen ...
Kai Birkholz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSHALTSAUSGLEICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haushaltsausgleich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rekordniveau der LWL-Umlage verhindert Haushaltsausgleich ...
Rekordniveau der LWL-Umlage verhindert Haushaltsausgleich - Erheblicher Anstieg der Sozialleistungen. Landrat Dr. Olaf Gericke und Kreiskämmerer Dr. «Kreis Warendorf, sept 16»
2
Ungarn: Haushaltsausgleich steigt im August von -62.7B auf 190.8B
Ungarn: Haushaltsausgleich steigt im August von -62.7B auf 190.8B. Mi, 07 Sep 2016, 09:02 GMT | FXStreet · FXStreet. 0 Kommentare. Sortieren nach. Älteste. «FXStreet, sept 16»
3
Der Haushaltsausgleich in Langen ist erst 2020 möglich
Das Ziel von Verwaltungschef Gebhardt und seinen Fachleuten ist klar: Es geht um ein weiteres Jahr Aufschub bis zum Haushaltsausgleich. Für 2019 wird ... «op-online.de, sept 16»
4
Bekommt die Stadt beim Haushaltsausgleich Luft zum Atmen? Das ...
... vom NRW-Innenminiserium. Andere Stärkungspaktkommunen wie zum Beispiel Wuppertal und Oberhausen dürfen ihren Haushaltsausgleich verschieben. «107.7 Radio Hagen, août 16»
5
Historisch: Ausgeglichener Haushalt für 2017 genehmigt
Mucke richtet in der Freude den Blick nach vorne und macht deutlich: „Wir haben mit dem Haushaltsausgleich ein wichtiges Ziel erreicht und müssen dies nun ... «Die Stadtzeitung Wuppertal, juil 16»
6
Nach 25 Jahren sinken erstmals die Schulden
„Wir werden nach den vorliegenden Zahlen den Haushaltsausgleich erreichen.“ Damit verbunden ist erstmals seit einem Vierteljahrhundert ein Schuldenabbau. «Remscheider General-Anzeiger, juil 16»
7
Investitionsstau in den Kommunen wächst weiter
Es wachsen die Unterschiede zwischen finanzstarken und -schwachen Kommunen hinsichtlich Haushaltsausgleich, Verschuldung und Investitionen weiter. «Bayerische Staatszeitung, juin 16»
8
Haushaltsausgleich auch ohne höhere Steuern
Hemer. Die heimischen Christdemokraten sehen gute Chancen, die Steuererhöhungen in Hemer zu vermeiden und haben auf ihrer Klausurtagung ein Paket ... «Derwesten.de, avril 16»
9
Finanzstrategie der Zürcher SP: Ohne Leistungsabbau zum ...
Am nächsten Mittwoch präsentiert der Regierungsrat seine Sparvorschläge zur Erreichung des vorgeschriebenen Haushaltsausgleichs bis 2019. Gestern ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
10
Die Stadt Mettmann droht inden Nothaushalt abzurutschen
Sollte bis zum nächsten Jahr der Haushaltsausgleich nicht zustande kommen, rutscht Mettmann in den Nothaushalt. Und das bedeutet: keine freiwilligen ... «Westdeutsche Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haushaltsausgleich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haushaltsausgleich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z